[情報] Ray8月號 100問 (下) 秀英潤娥徐玄
Ray 8月號 少女時代100問
SooYoung 部分
Q 來日本的話一定要吃的東西是?
A 牡蠣煎。因為很喜歡吃牡蠣。
Q 成員們聚在一起的時候都談論些什麼?
A 好吃的食物,也會談論歌手們出的新曲。 (果然是食神?!XDDD)
Q 跟喜歡的人告白的經歷?或者接受告白的經歷?
A 如果可能的話,因為是女孩子,想接到告白呢(笑)
Q 用一句話總結自己的性格?
A 曾經問過太妍,她說我"像天空一樣的。"(笑)
覺得自己的感情起伏不是很激烈,比較容易抓住氣氛。
Q 請說一句你喜歡的日本語。
A 食物 (XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD)
Q 最近感到好笑的事情是?
A 在中國跟大家打招呼的時候把"我是秀英"說成"我們是秀英了"(笑) (室友互相傳染?!)
Q 對流行時尚很敏感?
A 雖然很敏感,但是還是想維持自己的風格。
Q 如果成員之間有了不愉快會怎樣化解?
A 會對話。然後真心的說聲"對不起"來道歉
Q 看過的最讓你感動得電影或是電視劇?
A 韓劇<戀愛時帶>和<風之畫師> 日本的<野豬大改造>也很喜歡
電影我喜歡<Forrest Gump><阿甘正傳>
Q 現在對什麼感興趣?
A 時尚,旅行和歌手P!NK
Q 有煩惱的事情嗎?
A 當然有
Q 為了將來現在需要的是?
A 做運動。果然什麼都沒有健康重要。為了增強體力,不運動是不行的。
很期待與各位日本的FANS近距離的接觸。
Q 終於在日本發表了第一張專輯 請告訴我們現在的心情
A 有很深的感受。心中充滿了經過努力終於出了專輯這樣的想法。
================================================================================
YoonA 部分
Q 對你來說 成員是怎麼樣的?
A 彼此之間不用說話 也可以互相了解
Q 請告訴我們作為組合的夢想
A 時常挑戰新的事物,我們也想成為更迷人的少女時代
Q 你最喜歡你身體的哪個部份?
A 我的手。我的手指很長但是以前我從沒想過它們很好看。但是現在我開始覺得自信。
(我也喜歡=///= &鄭西卡最喜歡玩你的手了啊!!)
Q 如果在夏天有個約會,你想要有怎樣的約會?
A 我想要在好天氣時漫步在又長又美的路上。傍晚延著漢江開著車那也很棒。
Q 你討厭的食物是什麼?
A 我對食物不挑剔,我什麼都吃! (怕雞爪的食神允!)
Q 你怎樣維持你的體態?
A 我會去健身房運動。我也吃的很多,因為會給我跳舞時的力量。
Q 你假日時都做些甚麼?
A 看電影 或與朋友見面。有時也會去健身房。
Q 你最想去的國家是?
A 捷克。特別是布拉格
Q 你最珍惜的東西是?
A 一本收集了我從小到大相片的相本。我的手機也是我的寶貝(笑)
Q 你的幸運來源是?
A 我對於天氣的反應很敏感,所以在晴天我會很開心!
Q 你對於日本的廣播有什麼想法?
A 我對於日本的攝影機和她們從一個鏡頭換取另外一個鏡頭時的速度感到很驚訝
Q 為了將來現在需要的是?
A 想要提升自我。去展現我的能力,對自己做的事情保有熱情。
如果能有更好的集中力應該會很棒。
================================================================================
SeoHyun 部分
Q 在表演中會考慮什麼樣的事情呢?
A 享受這一瞬間,用這樣一種心情去表演真的很開心
Q 今年夏天,想挑戰什麼風格的搭配呢?
A 一般都是簡單的搭配 但是 今年夏天開始 想嘗試各種各樣不同風格的搭配
Q 感到最幸福的瞬間
A 計畫達成的時候
Q 想嘗試一次的職業是
A 大學教授。將為了夢想而努力的學生們引導上正確的到路上,真的是不容易的工作阿
Q 會配合喜歡的人來搭配衣服嗎?
A 雖然自己喜歡的穿著很重要 但是某種程度上挑戰一下喜歡的人的風格也不壞阿
Q 將來的夢想是
A 想作一些可以讓別人獲得力量的事情
Q 要是有時光機的話 想去哪個時代看一下
A 去未來。因為文明在不斷推進 想看看世界會變成什麼樣子
Q 喜歡的數字是?
A 1
Q 什麼時後覺得自己像孩子?
A 不能很好的控制感情的時候
Q 要是去韓國玩的話 推薦哪裡作為觀光地呢?
A 景福宮。因為可以體驗韓國的歷史還有文化
Q 雖然是隊中最小的成員,最有好處的事情是
A 因為我在家裡是獨生女,能被8個姐姐疼愛真的是非常幸福的一件事情
Q 為了將來現在需要的是?
A 我認為 不管想要做甚麼 最基本的還是要保持健康。健康是無法一天就能實現的,
食物的攝取、生活習慣和維他命都很重要。
來源Ray 翻譯來源 isooyoung & 黑騎士?XD & YGDS工作組
(內容有對照英文翻譯作調整 因為還沒拿到書 到時候看過原文會再修改)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.116.140.44
推
06/23 23:04, , 1F
06/23 23:04, 1F
推
06/23 23:06, , 2F
06/23 23:06, 2F
推
06/23 23:07, , 3F
06/23 23:07, 3F
推
06/23 23:07, , 4F
06/23 23:07, 4F
推
06/23 23:08, , 5F
06/23 23:08, 5F
推
06/23 23:08, , 6F
06/23 23:08, 6F
推
06/23 23:09, , 7F
06/23 23:09, 7F
推
06/23 23:09, , 8F
06/23 23:09, 8F
→
06/23 23:09, , 9F
06/23 23:09, 9F
→
06/23 23:11, , 10F
06/23 23:11, 10F
推
06/23 23:12, , 11F
06/23 23:12, 11F
推
06/23 23:16, , 12F
06/23 23:16, 12F
推
06/23 23:16, , 13F
06/23 23:16, 13F
→
06/23 23:17, , 14F
06/23 23:17, 14F
推
06/23 23:21, , 15F
06/23 23:21, 15F
推
06/23 23:26, , 16F
06/23 23:26, 16F
推
06/23 23:26, , 17F
06/23 23:26, 17F
推
06/23 23:33, , 18F
06/23 23:33, 18F
推
06/23 23:52, , 19F
06/23 23:52, 19F
推
06/23 23:53, , 20F
06/23 23:53, 20F
→
06/23 23:53, , 21F
06/23 23:53, 21F
推
06/23 23:54, , 22F
06/23 23:54, 22F
推
06/24 00:00, , 23F
06/24 00:00, 23F
推
06/24 00:02, , 24F
06/24 00:02, 24F
→
06/24 00:15, , 25F
06/24 00:15, 25F
推
06/24 00:22, , 26F
06/24 00:22, 26F
→
06/24 00:23, , 27F
06/24 00:23, 27F
→
06/24 00:24, , 28F
06/24 00:24, 28F
推
06/24 00:25, , 29F
06/24 00:25, 29F
推
06/24 00:28, , 30F
06/24 00:28, 30F
推
06/24 00:29, , 31F
06/24 00:29, 31F
推
06/24 00:40, , 32F
06/24 00:40, 32F
推
06/24 00:45, , 33F
06/24 00:45, 33F
推
06/24 00:46, , 34F
06/24 00:46, 34F
→
06/24 00:46, , 35F
06/24 00:46, 35F
推
06/24 00:49, , 36F
06/24 00:49, 36F
推
06/24 00:58, , 37F
06/24 00:58, 37F
推
06/24 01:05, , 38F
06/24 01:05, 38F
推
06/24 01:10, , 39F
06/24 01:10, 39F
推
06/24 01:11, , 40F
06/24 01:11, 40F
推
06/24 01:13, , 41F
06/24 01:13, 41F
→
06/24 01:13, , 42F
06/24 01:13, 42F
推
06/24 01:19, , 43F
06/24 01:19, 43F
推
06/24 02:04, , 44F
06/24 02:04, 44F
※ 編輯: warmhug 來自: 122.116.140.44 (06/24 02:18)
推
06/24 03:34, , 45F
06/24 03:34, 45F
→
06/24 05:07, , 46F
06/24 05:07, 46F
推
06/24 07:37, , 47F
06/24 07:37, 47F
推
06/24 09:12, , 48F
06/24 09:12, 48F
→
06/24 09:48, , 49F
06/24 09:48, 49F
推
06/24 10:01, , 50F
06/24 10:01, 50F
推
06/24 10:44, , 51F
06/24 10:44, 51F
→
06/24 10:45, , 52F
06/24 10:45, 52F
推
06/24 10:59, , 53F
06/24 10:59, 53F
推
06/24 11:27, , 54F
06/24 11:27, 54F
推
06/24 11:28, , 55F
06/24 11:28, 55F
推
06/24 14:04, , 56F
06/24 14:04, 56F
→
06/24 14:30, , 57F
06/24 14:30, 57F
推
06/24 14:35, , 58F
06/24 14:35, 58F
推
06/24 15:32, , 59F
06/24 15:32, 59F
推
06/24 16:12, , 60F
06/24 16:12, 60F
推
06/24 16:13, , 61F
06/24 16:13, 61F
→
06/24 16:19, , 62F
06/24 16:19, 62F
推
06/24 17:17, , 63F
06/24 17:17, 63F
推
06/24 17:40, , 64F
06/24 17:40, 64F
推
06/24 18:53, , 65F
06/24 18:53, 65F
→
06/24 19:03, , 66F
06/24 19:03, 66F
推
06/24 21:20, , 67F
06/24 21:20, 67F
推
06/24 22:09, , 68F
06/24 22:09, 68F
推
06/25 10:47, , 69F
06/25 10:47, 69F
推
06/26 09:18, , 70F
06/26 09:18, 70F
→
06/26 13:39, , 71F
06/26 13:39, 71F
→
08/18 01:05, , 72F
08/18 01:05, 72F
→
09/28 20:51, , 73F
09/28 20:51, 73F