[情報] 西卡今天哭了 身體狀況不大好..

看板SNSD作者 (Andy)時間13年前 (2011/06/04 22:46), 編輯推噓101(101推 0噓 43→)
留言144則, 104人參與, 最新討論串1/1
FR:PT ssacura32t:concert just finished ,jessica cried in the concert. 這裡是說今天毛毛又哭了T T 原因是今天西卡的聲音很不舒服 沒辦法表現的很好 所以流下眼淚了T_T 飯們都很擔心T_T cr 90haz0517 她看起來不太好 而且很痛苦~在英文歌的部份不能唱下去 ~ 而且西卡在演唱會第二部分 看起來好像快要暈倒似的~ 在下一首歌時她好像哭了 有一刻要允兒和忙内幫她 14樓親的回覆翻譯: ジェシカが心配なのでつぶやきます。ジェシカは途中音程をはずし ました。私の近くに来たとき、明らかに泣いていました。彼女の歌声は涙をこらえるよ うに歌っていました。心配です 翻譯: 潔西卡是很擔心喃喃自語。潔西卡 Hazushimashita節距。當我來到我身邊，顯然 哭了。她的聲音唱歌，強忍著淚水。我很擔心 樓上這是咕狗大神翻的..有版友幫忙翻譯了 感激! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.166.244.159
推
06/04 22:46, , 1F
SM 該放假了喔!
06/04 22:46, 1F
推
06/04 22:47, , 2F
心疼啊!!!!!!!!!!!!!!!!!!西卡保重身體QQQQQQQQQQQQQQQQQ
06/04 22:47, 2F
推
06/04 22:47, , 3F
西卡乖~不哭不哭~~
06/04 22:47, 3F
推
06/04 22:47, , 4F
好心疼~~~哭哭了:(( 西卡要好好保重阿!!
06/04 22:47, 4F
推
06/04 22:48, , 5F
暈倒= = 天啊...我想到水晶那次...西卡趕快休息吧!!!
06/04 22:48, 5F
推
06/04 22:48, , 6F
西卡保重身體，大家都是阿!!!!拜托健健康康的結束巡演阿...
06/04 22:48, 6F
※ 編輯: geesupreme 來自: 118.166.244.159 (06/04 22:51)
推
06/04 22:48, , 7F
有點像google翻譯XDD 西卡保重
06/04 22:48, 7F
推
06/04 22:49, , 8F
加油阿~~~
06/04 22:49, 8F
推
06/04 22:50, , 9F
拜託SM快放假!
06/04 22:50, 9F
推
06/04 22:50, , 10F
西卡!!!!!!!!!!!!!!!!!一定要健康阿!!!!!!!!!!!
06/04 22:50, 10F
推
06/04 22:50, , 11F
祈禱西卡一切平安...不求什麼...只求她健健康康的就好...
06/04 22:50, 11F
推
06/04 22:51, , 12F
快讓她們睡覺 不論是西卡或是其他八隻都要好好的T^T
06/04 22:51, 12F
推
06/04 22:51, , 13F
西卡呀~~~好擔心!!!唉~~~明天還有一場!!9隻加油!!
06/04 22:51, 13F
推
06/04 22:51, , 14F
少女時代健健康康最重要!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
06/04 22:51, 14F
→
06/04 22:52, , 15F
加油!
06/04 22:52, 15F
推
06/04 22:52, , 16F
"潔" 少女們要多休息啊!!
06/04 22:52, 16F
推
06/04 22:54, , 17F
擔心的事發生了...唉
06/04 22:54, 17F
推
06/04 22:55, , 18F
西卡和秀英還有其他少女們加油阿!
06/04 22:55, 18F
推
06/04 22:55, , 19F
加油!!
06/04 22:55, 19F
→
06/04 22:55, , 20F
後續還有好多場演唱會, 真替少女們擔心..
06/04 22:55, 20F
推
06/04 22:55, , 21F
接二連三的都是這種消息 ... 希望女孩們沒事...
06/04 22:55, 21F
推
06/04 22:55, , 22F
感覺好累阿@@"
06/04 22:55, 22F
→
06/04 22:56, , 23F
拜託!不要再發生這種消息了......
06/04 22:56, 23F
推
06/04 22:56, , 24F
西卡呀~~~~~~~~少女們都要健康阿!! 別忘了要正名~
06/04 22:56, 24F
推
06/04 22:57, , 25F
健健康康.平平安安.快快樂樂.比一切都重要!
06/04 22:57, 25F
推
06/04 22:58, , 26F
又開始過勞操了 韓國血汗工廠...
06/04 22:58, 26F
推
06/04 22:59, , 27F
因為很擔心西卡而嘟噥著。西卡在唱到一半的時候聲音發不
06/04 22:59, 27F
推
06/04 23:00, , 28F
NO~~~西卡 Q_Q
06/04 23:00, 28F
→
06/04 23:00, , 29F
太出來。來到我附近的時候，很明顯看到在哭。
06/04 23:00, 29F
推
06/04 23:00, , 30F
西卡...希望少時都可以好好休息啊!!!
06/04 23:00, 30F
推
06/04 23:00, , 31F
西卡 fighting!! 少女時代 fighting!! 9隻都要健健康康啊!!
06/04 23:00, 31F
→
06/04 23:00, , 32F
她的歌聲是忍著眼淚唱出來的，好擔心(翻譯第三句原文)
06/04 23:00, 32F
→
06/04 23:01, , 33F
loading太大了...
06/04 23:01, 33F
推
06/04 23:01, , 34F
西卡今天多多休息吧!!!!
06/04 23:01, 34F
推
06/04 23:04, , 35F
感謝翻譯!大家都要平安健康才行啊!
06/04 23:04, 35F
推
06/04 23:09, , 36F
西卡加油阿 是時候給他們休息一陣子了
06/04 23:09, 36F
推
06/04 23:10, , 37F
西卡加油!!!
06/04 23:10, 37F
※ 編輯: geesupreme 來自: 118.166.244.159 (06/04 23:13)
還有 67 則推文
→
06/05 06:09, , 105F
我是因為擔心西卡才說的。
06/05 06:09, 105F
→
06/05 06:09, , 106F
西卡在演唱途中有點走音。
06/05 06:09, 106F
→
06/05 06:10, , 107F
當女王到我附近的時候、
06/05 06:10, 107F
→
06/05 06:10, , 108F
很明顯的看到女王在哭。
06/05 06:10, 108F
→
06/05 06:10, , 109F
那忍著眼淚唱歌的女孩。
06/05 06:10, 109F
→
06/05 06:10, , 110F
真令人擔心。
06/05 06:10, 110F
→
06/05 06:12, , 111F
----有錯末怪--感恩----
06/05 06:12, 111F
推
06/05 07:00, , 112F
前天看MS就覺得西卡臉色不太好
06/05 07:00, 112F
→
06/05 07:01, , 113F
希望她好好保重 路還很長遠...
06/05 07:01, 113F
推
06/05 07:36, , 114F
好心疼西卡阿~~希望西卡身體趕快好起來
06/05 07:36, 114F
推
06/05 08:57, , 115F
放個暑假好嗎?
06/05 08:57, 115F
推
06/05 11:24, , 116F
西卡加油...少女們加油......
06/05 11:24, 116F
推
06/05 11:45, , 117F
讓她們休息啊ㄒ皿ㄒ
06/05 11:45, 117F
推
06/05 11:58, , 118F
西卡不哭啊~已經做得很好了啊!!T^T 西卡少時都Fighting!!
06/05 11:58, 118F
推
06/05 13:22, , 119F
$M冒著被丟雞蛋的風險賺錢= =
06/05 13:22, 119F
推
06/05 13:37, , 120F
九隻好累喔!! $M 給放假啦(敲碗)
06/05 13:37, 120F
推
06/05 14:25, , 121F
好心疼 希望$M以後檢討一下行程的緊湊度 我不想再看到
06/05 14:25, 121F
→
06/05 14:25, , 122F
西卡哭了 大家都會很難過的 畢竟少女們哭泣 SONE們的心
06/05 14:25, 122F
→
06/05 14:26, , 123F
也在淌血
06/05 14:26, 123F
推
06/05 16:05, , 124F
西卡加油!別哭別哭 真的該放假了
06/05 16:05, 124F
推
06/05 16:19, , 125F
SM也該在適當的時候讓他們休息啊，不想再看到像水晶昏倒
06/05 16:19, 125F
→
06/05 16:19, , 126F
一樣的事發生了！
06/05 16:19, 126F
推
06/05 19:35, , 127F
好心疼...西卡加油啊!!!!
06/05 19:35, 127F
推
06/05 20:08, , 128F
好心疼...西卡加油啊!!
06/05 20:08, 128F
→
06/05 20:46, , 129F
西卡加油!!
06/05 20:46, 129F
推
06/05 21:46, , 130F
西卡加油!!!少女們加油!!!
06/05 21:46, 130F
推
06/05 22:32, , 131F
西卡不要哭!
06/05 22:32, 131F
推
06/05 22:57, , 132F
好擔心..
06/05 22:57, 132F
推
06/05 23:53, , 133F
西卡這幾天要多休息唷!!快快恢復健康!!睡飽一點!!!懷挺!!
06/05 23:53, 133F
→
06/05 23:55, , 134F
還有桑寶和少女們都要照顧好身體喔!SONE會永遠支持妳們的
06/05 23:55, 134F
推
06/06 06:06, , 135F
西卡加油!!!!!!! Q__Q
06/06 06:06, 135F
推
06/06 12:19, , 136F
西卡加油!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
06/06 12:19, 136F
推
06/06 16:53, , 137F
西卡加油!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
06/06 16:53, 137F
推
06/06 17:02, , 138F
爆!
06/06 17:02, 138F
→
06/06 22:18, , 139F
西卡要好好休息啊!!Q_Q 鄭氏姐妹的身體都比較虛弱 更要
06/06 22:18, 139F
→
06/06 22:18, , 140F
好好休息啊!!
06/06 22:18, 140F
推
06/07 12:46, , 141F
太勞累了吧....希望其他的成員能夠保重
06/07 12:46, 141F
→
08/18 01:03, , 142F
NO~~~西卡 Q_Q https://noxiv.com
08/18 01:03, 142F
→
09/28 17:06, , 143F
現場應援大聲 就算走音 https://daxiv.com
09/28 17:06, 143F
→
09/28 20:45, , 144F
09/28 20:45, 144F
‣ 更多 geesupreme 的文章
文章代碼(AID): #1DwaKyvk (SNSD)