[情報] Fan Meeting 各個成員的Rolling Paper

看板SNSD作者shehope (Hsin)時間13年前 (2010/09/30 18:00)推噓26(26推 0噓 2→)

留言28則, 28人參與討論串1/1

Fan Meeting 各個成員的Rolling Paper 來源: silis7noy2@soompi/KissMez@twitter 轉載請注明少女時代大馬首站原文： Sunny's rolling paper Hey I know you got one nice body but honestly when you walk around without much on you I get embarrassed I don't know where to direct my eyes.(Crowd goes wild) And stop eating meat and drink some milk instead it might help you grow. (From Yuri) 翻譯： Yuri寫給Sunny的Rolling Paper 嘿，我知道你有很好的身材，但是講真的，當你穿很少在我面前走來走去時我感到很尷尬，我不知道我要往哪看。（飯們狂叫）不要再吃肉了然後喝多點牛奶，這能幫助你長高。 ---------------------------------------------------------------------------- 原文： Yoona' rolling paper Unnie unnie you have a pretty face and why do you kkab like that?.(Crowd LOLs) It's not right for your face so sell your face to me please, I'll pay you $3~ (Sunny) 翻譯： Sunny寫給潤娥的Rolling Paper 姐姐，姐姐你有個很漂亮的臉，但是為什麼你要那樣淘氣？這跟你的臉很不配（全部人都大笑）所以把你的臉賣給我，拜託，我用$3跟你買~ ----------------------------------------------------------------------------- 原文： Yoong! When I'm sad I look at you and you are already crying and when I find something funny I see you and you are smiling already having found it too, and when I feel sleepy I see you looking sleepy too. And especially when I'm hungry you are there right beside me. My lovely Yoona please don't do weird dances in front of people. And don't hang around with Hyoyeon. You're going to become erratic~ (Crowd laugh) (From Unknown) 翻譯：某成員(?)寫給潤娥的Rolling Paper 潤娥！當我傷心時我去找你，而你也已經在哭了。當我看到好笑的東西時我去找你，而你也已經看到在笑著了。當我感到困時我看著你，你也已經很困了。尤其是當我肚子餓時你總是在我身邊。我親愛的潤娥拜託不要再在別人面前跳那些奇怪的舞了。以及不要跟孝淵在一起，你將會變成很奇怪的人~（全部人都在笑） ------------------------------------------------------------------------------ 原文：http://tinyurl.com/24nrctx 翻譯：忙內寫給Yuri的Rolling Paper 總是有個開心的樣子，喜歡運動，喜歡吃MA(MA是Yuri每天早上都要吃的山藥），喜歡 Mickey，總是把所有事情做到最好，有時會害怕但卻裝作沒事，總是喜歡嘗試新的東西，最適合“咖啡”這外號的人，皮膚黑的人　ILUVU~ ------------------------------------------------------------------------------ 原文：http://tinyurl.com/24r4qmc 翻譯：忙內寫給秀英的Rolling Paper 長得高，長得像芭比娃娃，一口流利的日文，很鎮定，講話很有邏輯，喜歡吃，很會收拾打掃（？）臉部表情很豐富，有時真的很像ajumma(大嬸的意思），為了改正成員們舞蹈上的出錯，總是召集成員們而感到很累的人　ILUVU~ 看完我都快笑死了XDDD 目前只有這些~期待其他人的 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 180.92.5.94

→

pantenor

09/30 18:02, , 1^F

09/30 18:02, 1^F

推

e761031

09/30 18:03, , 2^F

09/30 18:03, 2^F

推

coolman123

09/30 18:04, , 3^F

09/30 18:04, 3^F