[新聞] 算吧?[09.07.31] 巧克力PD的後記---"少 …

看板SNSD作者TaeyeonFan (親親不閉眼睛)時間15年前 (2009/08/01 00:22)推噓22(22推 0噓 4→)

留言26則, 22人參與討論串1/1

全文與照片複製轉貼自少女時代中文首站 Chat文所以沒有網址可以直貼~ 英譯: mishybear@soshified.com 中譯: bickwei@snsdchina.net 開始是這樣的.. 我們想要改變她們的舞台表演模式,讓這次的表演看起來更像特別舞台.少女時代的歌曲自 "Gee"到"Genie"無論聽過多少遍,都不會感到聽覺疲憊,但是我們想要展示的是大家在其他節目中看不到的少女時代全新面貌形象.SM已經宣稱了他們的目標而孩子們(少女們)最近因為非常緊湊的日程都感到非常的疲勞,因此很難有時間可以空出以供練習.利用鋼琴伴奏將Gee重新編排成爵士版本,續而轉變成強烈的搖滾歌曲.另外也準備了長達6分鐘大規模和興奮不止的dance battle以展現少女時代獨有的魅力.我們也強調了較少被注意的成員準備了表演,例如老小徐玄的鋼琴獨奏或是孝淵的兼具天分和力量的Solo舞蹈,當然也包括了其他的成員.謝謝這些偶像們投入的用心,我們利用了比平時更多的時間計畫和涉及這次的舞台,所以每一名少女的動作和表情我們都不會錯失的.就這樣,我們做到大家都滿意和享受著這次的音樂表演. 無論如何,我們還是感覺少了點什麼東西.少女們的吸引力不單是她們的歌唱能力,但是也包括她們每日經歷的生活.我們不想安安穩穩地只為了填滿節目時間而進行就像一般談話秀會出現的問題例如她們的理想性是誰?或展現任何個人技.這不是我心中的巧克力.這些少女們已經化身為大家最愛的國民妹妹,所以大家都在期待著看到她們仍未展現的天份和聆聽關於她們的個人故事.我想製造出能讓觀眾感到耳目一新且有意義的時間,也希望這能幫助到少女們.當在練習室見面的時候,我的臨場緊張感更勝於之前所能想像的.就算她們是少女時代,她們還只是一群20歲的女孩,放鬆地笑著,無盡地聊天,淘氣地作弄著成員.在短短的時間內,不僅可以清楚地了解她們的個人習性,但更重要的是看出她們之間的親密還有對對方的在乎和照顧.這大力敲醒了我的思緒,這就是我想展現給觀眾的一面. 隨著"說出你的願望"的人氣高漲,少女時代變得更為繁忙.就像歌名一樣,少女時代想要完成人們的願望,而這些動作也在許多的節目中播放.她們在許多的綜藝和談話秀中唱歌,跳舞, 帶來歡笑.雖然她們對於現時的人氣感到很感激,但是少女們卻是在這做為青少年應該在家中的年齡時段,不得不長時間和家人分隔兩地.這就是為什麼我不再要求少女們在節目中完成別人的願望.我想要聽聽她們內心中真正的願望,無論是多小甚至是沒有意義的願望. 去年開播的節目"Change"突然湧現在我的腦海.在節目中的嘉賓變裝為了想要和家人見面. 就算家人相處在一起最久,互相還是會吵架,會讓對方失望,這是人的天性.但是當變身為其他的身分用不同的角度接觸家人的時候,尋覓出平常看不到的一面,隱藏在心中的一面,是無法控制眼淚的汪汪落下.這包括了孝利,浩英,Tablo等等.這節目對我來說非常有意義.縱然我對"家庭"這個話題有許多的負面印象. 我對少女們保密,通過他們的經紀人,我聯絡上老小的母親.她說由於徐玄和成員們住在宿舍,所以距離兩人上次的見面已經一個多月前了.她對於無法為女兒慶祝生日趕到很歉疚. 她很爽快地贊成出席錄影並說"只要是為了女兒,什麼都行."我們開了許多的會,就算是錄影的前一晚,仔細地解析這已幾乎快變成隱藏攝相機的節目模式. http://ppt.cc/-PvM 錄音開始了,我們將徐玄的媽咪變身為觀眾席中的其中一人,向成員們提出願望,希望看到她不會撒嬌的女兒該如何表現出可愛和活潑的一面.徐玄的媽媽也叫成員們幫她唸出她寫給女兒的一封信,少女們笑著並思考著她們該如何幫忙完成這份被要求的願望,於是開始慢慢的唸出MC金貞恩要求徐玄給母親一個作為替代女兒的擁抱(這時候還不知道真相),成員們的眼眶開始泛紅了.當媽媽抱著徐賢的時候,她拿開面具,給予女兒晚來的生日祝福,並送給她一本原來打算到徐玄結婚時候才送給她的baby日記本.少女們的眼淚瘋狂似地落下,主持人也轉過身去擦拭自己的眼淚.現場頓時間成為了安靜的淚海.當Sica,Yuri,孝淵,秀英, 太妍,Sunny,YoonA和Fany被要求對母親說幾句話時,勇敢的隊長太妍第一個站起來開始.她說"母親這兩個字對於少女時代而言是個忌諱"(即是弱點,軟處) 一陣子後,最先哭泣也哭的最多的Fany突然間舉起手說:"我有東西要說." 少女時代的經紀人曾經做出要求.他希望對於家人的話題能更加小心地處理,因為這話題對於一些少女們來說是非常艱難不好受的.作為了解經紀人心意的PD,我在處理孩子們對於母親這塊主題顯得更加地小心. Fany笑著說:"這是我第一次談論到這些,但是...."她繼續完成一個短而美好的問候.當她說完故事後,鼓起勇氣地說:"但是我還是非常謝謝妳給予了我那麼特別的成員(姐妹)..." 接著她一個個擁抱所有的成員.少女們擁抱著,互相安慰和鼓勵著成員,也幫其他人拭去眼淚.徐玄的母親也擁抱了每個成員,說是因為這八個姐姐讓她的女兒學會柔和.在當下要我不鼻酸是很難的事情,於是時我的眼淚開始從眼角落下,即便我只是在鏡頭後看著.在寫著這篇後記的當兒,我的眼眶也開始泛淚了.一個在我旁邊的前輩對我說..."阿一古,PD也有顆柔軟的心..." http://ppt.cc/kuGx 當談話結束後錄影稍作休息,我們趕快做出宣告.在現場的觀眾中有許多人是記者,我們必須解釋Fany的故事是私人的隱私而節目的放送或許也會將這部份剪輯掉,我們要求記者不要在這件事情上做文章.基於擔心這些孩子們,我跑到她們的休息室去.我只想給她們個驚喜,但是現在我的感覺很糟糕.我以擔心的神情在休息室中找到Fany並叫:"FANY!".意外地, Fany第一時間跑到我的面前並給予我大大的擁抱.接著她抓著我的手,眼眶依舊泛淚地對我說:"導演,真的很感謝妳!"孩子對充滿歉疚的我說很高興和謝謝收到如此棒的禮物,也告訴我一定要將這部份放送.因為這孩子,我很感激,很開心,也很歉疚,我的心碎了.Fany...和孩子們...謝謝妳們,還有,對不起.. 老實說,我不是很了解少女時代這群少女們.我不曾遇見過她們直到參與巧克力的錄製.我很享受看著她們可愛和活潑的形象,就像其他的大叔飯.但是這次的錄影後,少女們對我的意義開始變得特別.不是作為一個歌迷或男人,但是就像她們的哥哥一般,我不希望看到她們受到心靈上的傷害.我很確定這只臨到我的柑橘額,就像我成為了他們家庭的一份子一樣 .偶像組合一直以來都會被八卦和惡意的攻擊纏身,在少女時代的身上也有人傳聞說她們是被孤立的,她們彼此不親密,也有許多的壞話.但是從我的經驗,我可以擔保地說這些話語是根本不經過思考的無聊廢物.少女時代的成員就像真正的姐姐,妹妹,還有深愛著自己母親的女孩.少女時代只是生活在少女時代名字底下的家人.透過這次的錄影,我認識到了一個充斥著誠懇的家庭. 剛開始我是為了完成少女時代的願望. 但是到最後,我卻反而收到了一份來自少女時代很棒的禮物. THE END. -- 朴美善:太妍,妳是不是稍微的短身? 太妍:我是...完全短身~ 朴明秀:簡稱~完短~完短~ ,你也是完短嗎? ~~~~~(￣▽￣")a ---SNSD短身隊‧向您致意 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 99.244.152.246

推

ckknkaiya

08/01 00:27, , 1^F

08/01 00:27, 1^F

推

yargen1215

08/01 00:29, , 2^F

08/01 00:29, 2^F

推

vul3ao6x87

08/01 00:31, , 3^F

08/01 00:31, 3^F