[轉錄][規則]卡卡送國王擴充版(包含基本版與石器版ꨠ…
※ [本文轉錄自 BoardGame 看板]
作者: ptthuey (天秤守望者) 看板: BoardGame
標題: [規則]卡卡送國王擴充版(包含基本版與石器版的新板圖)
時間: Wed May 19 09:02:49 2004
中文名稱：卡卡送國王擴充版
英文名稱：Carcassonne:King & Scout
此擴充版包含了卡卡送基本版的7片以及石器板的5片。
基本版的部分(King)：
新加入了五片普通板圖，再加上國王與強盜王各一片，
一開始將兩者放到一邊，國王的部分其實像是搶城王，
當有人完成第一座城時，他成為國王，當有人完成比他更大的城時，
就成為新國王，以此類推，當遊戲結束時，國王會因每一座完成的城額外加一分。
強盜王的部分就是搶路王，誰完成第一條路時成為強盜王，
之後誰完成比他更長的路，就成為新的強盜王，遊戲結束時，
強盜王會因每一條完成的路額外加一分。
石器板的部分(Scout):
新加入了五片特殊板圖，一開始每位玩家抽一或二片，視玩家人數而定，
玩家將抽到的板圖面朝上放在面前，視為公開資訊
當輪到你的回合時，可選擇放棄抽板圖的機會，改為放自己擁有的這片，
其中只有一片巫醫不能這樣做，他的功能較特殊。當你決定放自己擁有的這片時，
你必須要能將部落成員(或放小屋在農夫小屋上)放在該板圖上，
以及擺放時遵守放置部落成員的規則，不可放在有人佔領處，
若不能達成這樣的限制，則不能使用此板圖。
1.巫醫(Shaman)：抽到巫醫的玩家，每回合有一次機會可將自己的followers
(我不確定這裡指的是只有部落成員，還是有包含小屋)
從未完成的河流、樹林或是牧草地上移回手中，至於這能力有沒有限定
是在自己回合的什麼時候用，德文說明書沒有寫的很清楚。
2.偵查者(Scout):使用此板圖後，每一回合該玩家抽板圖時(包含抽獎勵卡時)，
可以將這一片放回它所屬的那一堆，並再抽一片，但此次一定要放置。
當偵查者所在的樹林完成後，它如同採集者一般計分，但不返回手中。
3.橋上的獵人(Hunter on a footbridge)：橋上的獵人視同同時存在於河兩岸的草地上，
但兩岸草地仍未相連，其它玩家不會因此得利，
此板圖上的熊計分時以兩點計算(只算在它所屬的那一邊)
4.獨木舟(Dugout canoe)：當每一次獨木舟所處的河流系統有任何河流完成，
即使不是你佔領或完成的，你都會得分，只要該河流至少有一端是被河流所封住，
你都會得到等同於該湖裡魚數目的分數，若兩端都被湖封住，
則只算魚較多的一端。在放漁人於此板圖時，
你挑該片其中一條河來放。當河完成時，如同漁人計分，但不收回。
5.農夫小屋(Farmer's hut)
此小屋所在的牧草地每一塊算一分，遊戲結束時計算。
此塊板圖上要放的是小屋，不是部落成員。已經有獵人存在的草地上不能放，
同理，放了此小屋的草地也不能放獵人。此小屋與一般牧草地的計分分開，
顧如果是因後來連接，導致小屋和獵人並存，兩者應可同時計分。
原翻譯：Tim Synge
中文翻譯：Huey
英文原文來自www.boardgamegeek.com
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 211.74.97.167
推
61.30.5.151 05/19,
61.30.5.151 05/19
推
140.112.250.57 05/19,
140.112.250.57 05/19
推
202.178.162.246 05/20,
202.178.162.246 05/20
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.204.122.237