[中居] 2011.10.01 Some Girl' SMAP
SMAP、中居正廣的Some Girl’ SMAP。來聊中國的事吧~Special。
晚安,我是中居。已經十月了呢。
明信片
「秋刀魚、梨子、蘋果、葡萄、柿子、松茸等等,
許多秋天的味道都上市了,吃了什麼嗎?」
(咚咚咚咚地拍桌)
蘋果算是秋天的?是喔?
嗯~有吃了喲。想講吃了的事呢…(噗噗笑)
那麼,本週要談SMAP在9月16日於北京舉行的初次海外公演。
在那之前,來自「SMAP AID」的「freebird」。
曲:freebird
(CM)
9月16日,在中國的北京辦了演唱會。
來唸明信片。
橫濱市的SATOKO
「北京公演結束後,最想吃什麼呢?」
大家果然最想問這個啊?
啊~現在、秋刀魚之類的上市了對吧?
完成北京公演後…那個、在我們不知道的時候,似乎在日本成了很大的話題啊…。
真的,我們完全沒有獲得日本方面的情報,完全不知道。
然後,詢問了來取材的人。也不是反取材啦。
問了「說真的,日本現在怎麼談這件事啊?」「被怎樣子報導?報導了多少?」
對方回答「好像連NHK也播報了喔」「那個、也上了NTV的焦點新聞」
「誒~?」我說。再問「也上了報紙嗎?」
「上了頭版喔」得到這樣的回答。「啊、太厲害了吧!?」像這樣聊著。
回國後…啊~那個時候、中國的各位的那個…接待、非常之好。
熱烈的WELCOME、十分地歡迎我們。嘛、這個也包含在內,被各種媒體報導了吧。
接著回來了嘛。回家的那天…
我啊,星期三去的,星期六回來。三、四、五,共四天三夜。
從星期二晚上開始就很忙亂,也無法好好整理行李。
會有四天不在家,冰箱裡有些快過期的東西,想說先丟了吧。
奘滿了垃圾袋。
垃圾桶…那個、原本想拿去大樓的垃圾集中處丟的,卻亂扔在房間裡了(笑)。
天氣那麼熱該拿出去丟吧~(笑)
到家之後,竟然、飄散著臭味。所以回家第一件事!倒垃圾。
倒完垃圾,去了超市。
咦,那天吃了什麼啊?去了超市…那天是吃了什麼啊…?
那一天,煮了火鍋吧…(笑)。嗯~。
超市…那天、好像是三連休呢。六、日、一。(註:9月第三個星期一是敬老之日)
還好沒有很多客人呢。買了火鍋料。還有酒、正好沒了,順便也買了酒。
那麼,北京也結束了嘛,就想「明天來做個早飯吧~!」(笑)
隔天早上,是奢侈的定食呢~自己試著做了喔。
一邊想著「煮什麼好呢~?」
誒~買了秋刀魚。生的秋刀魚。
是白色盒子裝著、有包保鮮膜的?嗯~不是。
而是放在水中、旁邊有塑膠袋、用個像筷子的東西夾取的。
「哇、這個跟保鮮膜包裝好的應該不一樣喔~」,這麼想著買下了。(Staff笑)
買了秋刀魚,隔天呢,就有秋刀魚、納豆、培根蛋、蛤蜊味噌湯、
還有什麼呢?誒~鮪魚的生魚片。
赤身3片…很喜歡這樣子吃個3片呢,早晨的3片。
還有,明太子。
超好吃的。我一個人,大概可以吃下一合半的米喔(笑)。
一下子全都吃完了呢。嗯。早上起床,首先是洗米煮飯。
接著呢,納豆是現成小盒包裝的。
明太子是之前去福岡的時候,在機場買的。差點要過了保存期限。
然後煎了培根蛋。培根蛋、好好吃呢~。
還有赤身的切片,那個~幫我切的人呢,放了6片。
但是不需要這麼多的,早上3片就夠了。
所以前一天先吃了3片,留3片起來。
真的~最棒了呢。一合半的米煮起來,正好三碗飯。
好~好吃呢~~!怎麼形容啊~?好吃!
然後隔天,也睡過了中午。
有想好隔天也要這樣吃的,所以又吃了同樣的定食。
把蛤蜊、誒~、換成了蜆(笑)。
納豆是三盒包在一起賣的,當然還有囉。
明太子也還有。培根跟蛋也還有。
然後「想吃赤身哪~」,前一天晚上只為了赤身出門去買了。
好吃呢~!好吃!超好吃的!
覺得可能又胖了吧,我。(砰砰砰砰地拍肚子)
去中國之前,後來沒有維持在57kg多,到了58kg呢。不過這樣也很OK啦。
現在,多重呢?是沒有量啦,但也沒到60kg吧。
好好吃呢~!秋刀魚桑。
我吃秋刀魚時,只會留下頭尾跟骨頭喔。
在漫畫「ドカベン」裡有提到,是磐城那裡的吃法喔。
喜歡吃得很乾淨。
久違地吃了白米飯呢~。超級美味的!嗯~。
在中國時,也有吃到美味的食物啦。
中華料理只吃了一次。好像是回來那天的早上吧?嗯~只吃了那次。
啊!那個、在那裡也有吃啦。
叫什麼啊…?叫什麼啊、那裡?叫做、人民…大會堂的。
呃~像日本的國會議事堂一樣的地方。
在那裡開了記者會,還見了那邊的大人物、政治界的大人物,有個晚宴。
當時出現的菜色裡也有吃到啦。
宵夜呢,大致上都待在房間裡,叫客房服務。
我習慣喝個酒的。只有酒,是跟Staff說「請幫我拿日本燒酒來」。
喝著日本的燒酒,下酒菜…
客房服務沒有下酒菜用的生魚片,大概就是奶油烤鮭魚、和菲力牛排這樣的。(笑)
而我對油脂…,不過這樣也足夠了!作為下酒菜足夠了。嗯~。
「準備很辛苦嗎?」
結果,彩排呢,全體彩了兩次、個人彩了兩次,總計四次吧。嗯~。
一開始全體彩排的兩次,幾乎沒跳到呢。嗯~。靠個人練習。
「報上寫著「國賓級的接待」,是怎樣的接待呢?」
進去人民大會堂的時候,那個~每個人…
至今為止一直都是大家同乘一台小巴的,突然變成一人一台車,「誒~」地驚訝了。
然後…在那個叫人民大會堂的地方也說了很多話、吃了飯。
吃完飯還有什麼、像Welcome Party一樣的。
接著是總彩排。畢竟是正式演出前一天(kaka笑)嗯~。
是呢~。焦慮、困惑之類的完全沒有呢。嗯~。
正式上場前有一點…只有MC是最擔心的。
唱歌和跳舞,只要按照記得的做就行了。其他沒有什麼好擔心的。嗯~。
要是有什麼突發狀況的話,就靠隨機應變…
隨機應變的準備也不能說是沒有,所以沒問題的。
「MC如何呢~?」
MC的時候,有位主持人上來,還有口譯的人在,像這樣。
當時,有點互相搶話了呢。
不是「互相搶話」,是「被搶話了」(笑)嗯~。
這個,上場前也有稍微跟Member談過。
「總之不用慌」、「好好地應對吧」這樣。
嗯~時間當然是很充裕的。
主持人在那邊、在中國也是名人。嗯~要比喻的話像誰呢?
嗯~4、40幾歲的人吧?所以,說不定就是像我一樣的人?嗯~。
主持的樣子,有點像年輕一點的三野文泰、差不多的年紀吧。
然後,有趣的文化也不一樣、談笑的文化也不一樣。
所以決定「中間跟大家玩鬧的部份就省了吧」「這樣會不會變得難做了啊?」
只有這兒稍微討論了一下。
「整體的感想?」
那個、雖然是猜的啦,大家、幾乎都懂日語呢。嗯~。
Member在說話時,都還沒翻譯,底下立即就有反應。
「啊、聽得懂日語的啊?」推測、有九成的人聽得懂吧。
嗯~。感覺有點意外呢。
「在北京的趣事」
趣事喔,
互相說著「完成LIVE了~」「辛苦了~」,回到SMAP的休息室時,
誒~稻垣桑立刻問化妝師「化妝師,有護唇膏嗎?」
……都結束了還要什麼護唇膏啊?(笑)
平常下台之後就算有擦護唇膏也要卸掉了不是嗎?不是馬上要淋浴了?
不過,因為在北京開了演唱會,「更想在日本開了啊~」的想法油然而生呢。嗯~。
辦完之後,更是這樣想。嗯~。
就算是在日本開,也會覺得「還是想在日本開演唱會哪~」這樣。
雖然算得上是今後在海外開唱的契機,
但是我個人並沒有以海外為中心的想法呢~。嗯~。
終於完成了一件大事的感覺,
尤其該說哪些話也是不記起來不行,打招呼也……
「大家好」、「謝謝」、「我們是」,
這個我們是的是好難呢。是四嗎?是?四跟是之間、是…。
分不清楚哪個才對呢。
(上色部份為中文發音,不像北京腔反而很有台灣味XD)
覺得很難也已經完成啦。太好了。
啊咧?怎麼我情緒這麼低落啊?
(突然模仿起別人)
啊~~~!哈哈哈哈~!有耶~喂喂喂喂…啊~啊哈哈哈~!有耶~。
這是誰啊?堺正章。(噗噗笑)(Staff笑)
啊哈哈哈哈~!啊~!啊哈哈哈哈!哈~。是!是~!是是。
見過面呢、見過面呢、哈~哈哈哈哈哈。我是堺正章。你好你好你好…
最近在「Coming Soon」和堺桑見了面,果然想再玩一次呢。(Staff笑)
(繼續模仿)
哈!齁~!是是、是~。是!是、有~有~好像更認真了呢,是說我嗎?
打瞌睡了!哈哈哈~!
關於北京還有什麼要問的嗎?
明信片
川口市的YACHIYO桑
「我很奇蹟的能夠到西武園去。感覺用完了人生所有的運氣。
和SMAP的大家握手,真的幸福得像做夢一樣。
懷抱著一生追隨的勇氣,所以不會落後、會一直追隨下去。
再五、六十年就好,請繼續作為SMAP存在。」
石川縣的CHIKA桑
「9月9日、20周年、真的恭喜了。當天我去了SMAP在西武園的活動。
誒~因為20年前沒有去,這次能像這樣一起慶祝SMAP的生日,真的很開心。
還額外和大家握了手,真的真的非常感謝。」
那天好熱啊~不過之所以會那麼熱是
「早知道不要戴什麼毛帽就好了」,我這麼想著。(Staff笑)
「可惡~!好熱~!」
來自「SMAP AID」的「この瞬間、きっと夢じゃない」。
曲:この瞬間、きっと夢じゃない
(CM)
是!是!是是是是是!是!我…哈~哈哈哈哈哈!我是堺正章。(kuku笑)
嘛、誒~、沒事了…。
十月呢,稍微提一下,秋天的特別節目也錄完了,
那個、常態節目有一個,誒~在星期二的、11點左右開始,這樣子。
是之前做過的,呃~「謠言的、某個、圖書館」這樣。
哈哈哈哈哈~!是是是是!再見。
本週的附送明信片
福岡市、YURIE
「中居君喜歡溫水洗淨便座嗎?每次都會用嗎?」
幾乎不太用的呢。偶爾~有時候,在家裡,會用。
不過呢,不是還有一個有著女孩子標記的嗎?
我啊、那個按鈕、一次都沒按過。
這個、怎麼說、我心裡覺得「好像會發生很恐怖的事耶?」。嗯。
沒按過那個。無法按。
就算只是嘗試…也無法按。
即使在自家,還是無法按。
下週見啦~。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.225.204.98
推
10/03 16:28, , 1F
10/03 16:28, 1F
推
10/03 17:04, , 2F
10/03 17:04, 2F
推
10/03 21:33, , 3F
10/03 21:33, 3F
※ 編輯: jungshu 來自: 61.225.204.98 (10/03 23:13)
推
10/05 17:58, , 4F
10/05 17:58, 4F
推
10/06 15:03, , 5F
10/06 15:03, 5F