[中居] 仰天六月份筆記

看板SMAP作者 (一恩)時間13年前 (2011/06/26 14:52), 編輯推噓4(400)
留言4則, 3人參與, 最新討論串1/1
呃…真的作起這個報告了… 跟CS一樣,單就我武斷理解,同時又覺得有趣的部分節錄出來。 本來是想寫像萌點滿滿的FU,但是飛花的功力實在不夠, 結果又是這麼素的REPO……真是對不起>"< 2011.06.01 仰天三時間SP OPENING ﹊﹊﹊﹊﹊ 師匠聊起自己坐頭等艙的經驗: 旁邊的乘客正熟睡中。 忽然「咩~咩~」地囈語起來。 居 (對著觀客)大家也多多少少是這樣吧?  因為大家都有點羊咩咩的樣子嘛~(歪頭)咩~~ 鶴 好過分!他很過分吧?大家。 居 (還是很歡樂)咩~~ 鶴 今天開始,變心作我的FAN吧! 大歡聲鼓掌XDDD —— 訪問到來賓畑田亞希。才知道老公是AVEX社長。 眾 欸──!? 居 (舉起勝利一臂)得到了呢! 氣氛一片高漲~ 居 喔!那真是YA!YA!吧?(雙手YA!YA!) 詢問之下,原來已結婚八年,小孩有三個。 居 那不是V手勢,是三YA!才對~ (雙手各三根手指YA!YA!) ←手手好漂亮>///< 居 那個…(捏鼻)有件事想問一下。 請問,是兩層的樓嗎?(捏鼻) 希 兩獨戶。 居 聽說是15LDK? 眾 15LDK!? 居 啊!客廳有多少疊? 希 (笑)那個,不是很清楚耶。(掩嘴) 眾 哇!!!!欸?!!! 松浦家傳說:大到搞不清坪數。 本 要用望遠鏡看了! 居 門口可能有"從嘴裡吐水的獅子"。唰呀~~ 然後還有虎皮樣的地毯舖在地板上! 山 大家對"有錢人"的印象是不是有點陳舊啦?! 對有錢的IMAGE大匱乏 —— 介紹日本外來生物。 鶴 我有在家附近看到過孔雀喔~ 眾 不可能吧? 井 是一索吧? 鶴 蛤? 本 麻將的一索吧? 鶴 我腦袋有這麼不清楚嗎! —— 繼續討論大流行的外來寵物。 鶴 亞希小姐家有養什麼寵物嗎? 希 鯊魚。 眾 (瞪大眼)欸──!?! 居 我家只養過鯉魚耶! 眾人大笑XDD 本 亞希小姐家的魚有多大呢? 希 有一公尺吧。 居 養在哪裡啊? 希 水槽。 居 不會很窄嗎? 本 譬如說鯊魚會一直撞到水槽…前後撞前後撞… 居 所以說,水槽有多大? 水槽長度有七公尺 居 那就是這樣:(翹屁屁美人魚游泳>///<) —— 接著介紹海的淨化力量。因為請來的專家姓瀧,中居就一直Tackey、Tackey地叫XD 鈴江主播開始解說微生物分解石油的過程。 可愛的微生物會把石油吃掉,轉化成自己所需的能量、水、和CO2。(感動地拍手了XD) 這時中居就站起來了,指又指著圖板上的可愛微生物,問: 「是誰?是誰?是誰?這傢伙到底是誰?」 瀧 對微生物來說,這就像吃飯一樣。 居 有哪些有哪些? 瀧 嗯,像是…Rhodococcus啊、 眾 Rhodococcus… 瀧 Alcanivorax啦、 居 Alcanivorax!(驕傲複述) 瀧 (偷笑)Acinetobacter啦、 眾 Acinetobacter!!(大拍手)好厲害!! 居 把大家聚集起來…想給他們出CD呢! ←只是因為名字聽起來很帥吧?XDD —— 來賓換成前田和瀨戶。宣傳電影 「若是高中棒球隊的女子經裡讀了彼得杜拉克的管理學」 居 彼得杜拉克這本書我讀過。 敦 真的? 居 因為裡面有說到領導論之類的事… 山 是因為自己是LEADER的關係? 為了成為SMAP的LEADER? 眾人發出曖昧的歡聲,中居又害羞了~ ## 2011.06.08 高校生SP OPENING ﹊﹊﹊﹊﹊ 鶴 這次沒有椅子。因為等一下會有開心的@&#$… 居 (裝無奈)師匠竟然想就這樣矇過去啊… 鶴 我哪有做什麼! 我這麼努力生存了59年,你也這麼努力活過了39年… 我是在你20年之上的前輩! 居 嗯,是這樣子呢,說得沒錯。 鶴 20年的意思就是說, 當我在社會上打滾的時候,你還在兒兒牙語咧! 大歡聲XDD —— 介紹高校生來賓。 其中京本大我是傑尼斯Jr.、而山本彩為NME48成員。 鶴 跟AKB有交流嗎? 彩 有! 居 和誰?有感情比較好的嗎? 彩 啊,每個人都對我很好。 居 每個人都很好,不可能吧? 鶴 別老這麼對立好不? 居 因為,J家裡每個人都很溫柔的情形是沒有的吧? 京 啊,是這樣的呢~ 居 (愕XD) —— 介紹下一個高校生。打格鬥技的,以前也有上過仰天。 鶴 汗流得很多耶!是因為旁邊站著山本嗎? 定 沒事,只是有點興奮… 興奮? —— OP最後一個女高中生。 因為束裝引起中居好奇,她便吹起了笛哨。 一隻老鷹飛來。 中居呆然的表情好美>///< —— 坐定以後,開始CHECK高中生的包包。 輪到山本彩。 居 哇!好重!妳是凡事習慣準備的那一派齁? ←你不也是XD …這什麼?Everyday的DVD? (從一套工作相關的資料夾中搜出舞蹈走位圖。) 中居開始念起人頭圈圈的代表字,山本彩也一一回答出成員全名。 居 都知道大家? 彩 是。 居 絕對有不知道人的吧?(又看起圖)菊! 彩 菊地AYAKA。 居 小森。 彩 小森美果。 居 (甘心了)…這是當然的嘛!因為是TEAMMATE嘛~ 鶴 那在你後面伴舞的那些年輕人,你都知道名字囉? 居 當然啦。(正經臉)如果沒有團結一致,怎麼做出好的表演呢? 眾 欸~~? 居 (小惡魔臉) —— 高校生特技披露。 輪到山本彩是「城堡的模仿」。接連模仿了首里城跟名古屋城。 居 還是比較喜歡第一個的首里城耶~ 鶴 那就再表演一次吧! 彩 好。那,一起… 共演? (害羞笑)…手要怎麼擺? 彩 像這樣,喀的一下! 居 (作態)作得出來嘛… 好。預—備! W首里城 ←怎麼這麼配合啦~>///< —— 接著是馴鷹的女高中生表演。表演完後。 鈴 有給老鷹(TAKA)取名字嗎? 女 有。 鶴 石橋TAKA(貴)大爆笑。小惡魔不滿地看向師匠XDD 最後那個格鬥技的高校男孩,打赤膊打鼓也很有趣~ 他不管做什麼都好有喜感XD 但其實這段我的重點是, 我好喜歡中居跟著鼓的節拍,那副, 很想律動的表情跟肢體!! >///< ## 2011.06.15 OPENING ﹊﹊﹊﹊﹊ 鶴 旅館的浴室不是有各種各樣嗎? 居 怎麼說? 鶴 像是水龍頭的給水方式…(上提下按) 往上開也不行、轉的也不行… 像以前一樣普通的不就好了! 居 淋浴的開關也有這種麻煩! 鶴 啊,我懂我懂。 居 轉開的那一瞬間很冷不是嗎?(一開就被大瀉的超冰水嚇得跳開) 大呀聲XD 居 每一次,這樣被冰到之後, 就學到教訓了嘛、不想再被騙了嘛… 所以就會身體離得遠遠的,然後伸長手去開水。 但是,打開之後,水竟然從兩側,嘩—地沖過來! 我只能Kya、Kya…(又少女姿地慌忙遮住三點XDD) —— 居 爸爸年紀多大了? YU 爸爸55歲。 居 石田桑呢? 石 57。 鶴 要是40歲的,可以談戀愛嗎?(指指中居) YU 40歲是OK,但中居桑的話…沒列入考慮。 居 (小苦笑) YU (細聲)對不起… 居 不是說聲對不起就了事的吧!(受傷XD) 中居正廣的定番NETA 0.石田純一桑的戀愛… 中居:「雖然結婚了,但每次都會無疾而終、又無疾而終…」 鶴瓶:「人家結婚幾次有什麼關係。你這樣,太失禮了!」 中居:「只是呢,不管石田桑結婚幾次, 結婚的那一年,一定是中日優勝喔~」 眾人:「欸~~」 中居:「就這件事,調查了一番。」 某角:「中居桑,是因為太閒暇嗎?」 —— 醫 到陰道中的精子約有2~3億。 鶴 所以說,兩三億中最好的那一個,就是我們啊! 眾 (感動拍手中) 居 那這樣,大家不是都很優秀嗎? 的確是! 居 有多少億在那? 醫 大約兩億左右。 居 那件事…是這麼一回事?(認真小頑童XD)傑尼斯!傑尼斯的身分請不要忘記! —— 正在解說男性一方造成的難以懷孕原因時,中居又捏鼻。 鶴 怎樣?你又怎麼了? 居 有想問的問題… 鶴 就問啊~ 居 作為傑尼斯而考慮的… !! 某 欸?!是以這個角度考慮的問題?! 眾 (哈哈大笑中) 總之準備問了,還拉著鶴瓶XD(小學生貌)比較大的話,是不是比較容易到達? 醫 跟SIZE沒關係。 居 啊…(默默走回座位,自己都笑了) 傑尼斯擊沉 XD —— 「無精子症」的狀況是:精液中沒有精子,必須從睪丸直接取出精子作人工受孕。 居 哪裡?旁邊這裡?(髖骨的地方)(指)中間那邊。切一下。 居 呀咿—(張嘴、又咬牙) 某 痛痛痛痛痛… 鈴 會很痛嗎? 居 很痛~唷! 某 這不是妳可以理解的啦──!## 2011.06.22 腦的SP OPENING ﹊﹊﹊﹊﹊ 居 好,又到了本周仰天※○£☆ 鶴 你話好好說清楚! 居 (雙手摀嘴笑) 鶴 不覺得我的眉毛變胖了嗎? 告訴你們,是這傢伙跑到我的休息室給我畫的。 居 幹嘛不卸掉? 鶴 因為還滿喜歡的嘛~ 居 一開始不是還說"不要弄啦!不要弄啦!" (見鶴瓶微笑,擊沉)啊哈哈哈哈… —— 居 德桑,沒問題嗎? 德 呵呵呵呵~(24時間的馬拉松跑者,今年70歲) 居 什麼時候? 德 八月、八月。 鶴 欸?!等一下!你要跑? 德 嗯,我要跑。你不知道嗎? 鶴 不要這樣啦~ …我以為只有巨人軍要跑。 —— 居 怎麼樣?會哭嗎? 德 呵呵呵~ ←感性人 居 該不會自己跑著跑著,就嘩啦嘩啦地哭了吧? 不行喔,這樣是不行的喔~ 鶴 千秋,妳知道這件事嗎? 秋 知道。看直播了。 德 她被激勵了喔,阪神FAN被激勵了耶~ 居 那個打擊啊… 德 是啊是啊 秋 那個球… 牙醫 突然話題也轉變太快了吧? 剛剛不是還在講馬拉松的事嗎?怎麼忽然間… 居 不要以為出演月九,屁股就翹起來了! —— 鶴 他喜歡熟女。 牙醫 嗯。(1977年生。跟慎吾一樣大) 居 先說你三振的年齡層。 牙醫 底線的話…45歲。 居 那往上咧? 牙醫 基本上呢,是到59歲。 因為總覺得還曆(60歲)的話…就是另一個境地了。 中居好樂XD —— 居 那石橋?幾歲了? 杏 現在18。 居 真的? ←我好喜歡這個輕輕的聲音&秘密般的表情>///< 石橋杏奈14歲時參加選拔,從三萬八千人中脫穎而出,獲得第一名。 鶴 又吉是從多少人選拔出來的? 吉 我嗎?我在中學的時候被選為"討厭的男生"第二名。 ◇◆—◇◆◇—◆◇—◆◇◆—◇◆—◇◆◇—◆◇—◆◇◆—◇◆—◇◆◇—◆◇ 腦中風的種類~     ┌ 腦出血    ┌腦血管破裂┤    │ └ 蜘蛛膜下出血—木村拓也選手的死亡原因 腦中風┤    └腦血管阻塞腦梗塞一時性腦虛血,又稱小中風。(大腦內某區域 因一時血管阻塞而引發的短暫神經功能障礙, 通常數分鐘或數小時以內會恢復,但有潛在危機) 如果以下這些症狀突然出現的話,請盡速至醫院檢查: 1.一邊的手腳或是臉,有麻痺感。 2.腳不聽使喚,行走困難。 3.嘴巴不輪轉。 4.說話一時無法理解。 5.看東西看到二重影像。 6.視野有一半看不見。 7.食物一時之間吞不下去。 8.劇烈的頭痛。 懷疑腦中風的檢查方法: 露齒笑。POINT:能見到左右對稱的牙齒畫面。 ←檢查還是很IDOL啊~這傢伙XD手向前平舉。POINT:若有腦梗塞的麻痺現象,有一邊的手臂會往下垂。 *唸短文。POINT:嘴巴靈活的CHECK。 腦中風的主要原因:高血壓。所以飲食也是很重要滴~ (畫外音)居 それ教えて~~ ←呀!這麼可愛迷人的聲音>///< 教了,拜託你要好好遵守啊>///< 高膽固醇食品:香腸。肝臟。蛋。魷魚乾。 鹹魚子。奶油起司。黃油。櫻花蝦干。 高鹽分食品:泡麵。竹輪。鹽漬魷魚。洋芋片。醬醃海帶。 鹽鮭。柳葉魚。醃蘿蔔。酸梅。醬醃海苔。 ◇◆—◇◆◇—◆◇—◆◇◆—◇◆—◇◆◇—◆◇—◆◇◆—◇◆—◇◆◇—◆◇ ENDING ﹊﹊﹊ 看著本周影帶標題優しい夫が壊れていく(俏皮溫柔)優しい鶴瓶が壊れていく 溫柔的,鶴瓶,漸漸壞掉了~お前が壊していくのやないか! 你才壞掉了咧!## 2011.06.29 過敏SP OPENING ﹊﹊﹊﹊﹊ 鶴瓶模仿中居唱中文版一枝花~ —— 居 不做藝人了嗎? 貓 沒有啊! 居 不是馬拉松跑者嗎? 鶴 兩個多鐘頭跑完的吧? 東京馬拉松 2時間37分49秒! 居 目標是什麼? 貓 很認真地,想朝倫敦奧運前進。 眾 欸~~! 貓 因為作為日本代表有點不可能… 居 因為身高別? 貓 不是不是!反正因為這樣就遷移國籍了。 將作為柬埔寨人出席倫敦奧運。 —— 鶴 你是絕對不會結婚的齁? 武 不不不,我會比中居早結婚! 競爭對手 中居! 小惡魔無奈XDD —— 武 為什麼不結婚呢? 居 我不是不結婚,我是沒辦法結婚。 鶴 沒辦法跟人同住。 居 跟女孩子兩個人沒辦法。 佐 那可以找一個像空氣一樣的~ 居 就算是像空氣一樣的女生,只要剩單獨兩個人在一起, 還是沒辦法把她當空氣啊! —— 討論到來賓事前抽取血液的的過敏檢查。 虎南有香覺得自己吃奇異果之後會喉嚨癢癢的。 醫 雖然血液檢查沒有狀況,但也許作進一步的檢查, 如皮膚之類的可能會有反應。 虎 皮膚啊! 鶴 奇異果有什麼不好的地方?毛嗎? 居 (一指鶴瓶的稀疏頭皮)像這個唷,像這個。 奇異果照片vs鶴瓶頭 有像! —— 鶴 有嗎?花粉症。 居 我有花粉症。(對著醫師諮詢)早上起床之後邊讀報紙, 發現身邊衛生紙越來越多啊~一個鐘頭以內一直在擤啊! 鶴 可以把那些一團一團丟給粉絲。 醫 也許曬一下棉被… 鶴 你棉被有曬過嗎? 居 沒曬過耶!有洗過一次,可從來沒曬過! 眾 欸~~! ## 雖然好像很驚奇, 可我記得中居在廣播有說過,他在睡覺前一定會洗澡, 所以覺得乾淨的自己鑽進乾淨的被窩是沒有問題的。 既然覺得寢具一直很乾淨,也就沒想過要曬它。 這次聽了這個建言,拜託把棉被殺菌一下~ 你應該不是花粉症,中居同學! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.231.25.23

06/26 15:10, , 1F
哇!!!真的寫出來了>////< 好喜歡和中居和鶴瓶SAN的TALK
06/26 15:10, 1F

06/26 15:10, , 2F
超歡樂的啦~ b(〞▽〝*)
06/26 15:10, 2F

06/26 16:00, , 3F
哇哇哇,多謝翻譯,好歡樂啊~
06/26 16:00, 3F

06/27 20:41, , 4F
感謝翻譯~~好有畫面啊^.^
06/27 20:41, 4F
※ 編輯: AEONchange 來自: 218.166.194.67 (06/30 14:57)
文章代碼(AID): #1E1jSUmu (SMAP)