[哈囉] 120528 金鐘鉉推特更新六則(+4+又更
我要去東京,先把行李放在機場,成員們按時準備登機了。我洗完澡穿完準備好的褲子和
鞋子準備穿T恤時,結果發現T恤變成了毛巾。這下出大事了,我沒衣服可穿了。可以贏得
機場時尚大獎的就要出來咯
第二則
http://i.imgur.com/xNc50.jpg
還是穿這個像老闆一樣的走 我眼睛都要出汗了
第四則
是我的眼睛有問題 啊神啊..這絕對是件T恤嘛
第五則
以上,在這種情況下使人們通過我的推特開懷大笑,我真的造福人群
翻譯.Dinosaur_Hyun 小猜
第六則
去機場前,我要練練肌肉才行了
翻譯.yoyoyuan
(關於最後一則...我看到各種翻譯....囧)
從機場出去之前,我要pumping阿(給自己加油) fr.閃耀紀年
去機場前要被bumping了(被拒絕登機) fr.晒世紀
都放上來給各位參考XD 我覺得yoyoyuan可能會比較接近一點(?)
所以就先以yoyoyuan翻的為主^_^
圖文翻譯.http://tinyurl.com/72ez2rg fr.yoyoyuan
第二波!
原文: http://i.imgur.com/AOnep.jpg
這件T恤,我本來打算穿得,結果被我給扔行包裡了的
翻譯.Hello_空小年
他今天太閒嗎之第11更=_=
原文: http://tinyurl.com/76vfpdl
http://i.minus.com/iE4BhXds40Wxv.jpg
圖片翻譯:①哎喲 買了智慧型手機嗎?
②可以Kakaotalk什麼的 相當方便 是吧?
③那個。。誰要是用做(給狗狗咬的)潔齒骨的話
④會很遺憾是吧?
翻譯.HyunStar
同場加映 圖文版 各韓站對網民今日推特的反應 http://tinyurl.com/8xke246
fr.晒世紀
===============================================================================
於是廣大而厲害的飯就P出這個~ 金老闆的機場時尚
http://i.imgur.com/PBCdf.jpg
fr._JH0408
http://i.imgur.com/N0WXY.jpg
fr.ShineeeKey
----
這麼厲害..怎麼沒有偷泰民的女裝勒(大誤)
你是把飯都想成甚麼樣的了XD? 我們有這麼...嗎(謎:原PO好像有喔)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.116.73.61
※ 編輯: zwirene 來自: 140.116.73.61 (05/28 12:40)
推
05/28 12:43, , 1F
05/28 12:43, 1F
推
05/28 12:43, , 2F
05/28 12:43, 2F
推
05/28 12:46, , 3F
05/28 12:46, 3F
推
05/28 12:47, , 4F
05/28 12:47, 4F
推
05/28 12:53, , 5F
05/28 12:53, 5F
→
05/28 12:54, , 6F
05/28 12:54, 6F
→
05/28 12:56, , 7F
05/28 12:56, 7F
推
05/28 12:56, , 8F
05/28 12:56, 8F
推
05/28 12:59, , 9F
05/28 12:59, 9F
→
05/28 12:59, , 10F
05/28 12:59, 10F
※ 編輯: zwirene 來自: 140.116.73.61 (05/28 13:04)
推
05/28 13:02, , 11F
05/28 13:02, 11F
推
05/28 13:03, , 12F
05/28 13:03, 12F
推
05/28 13:06, , 13F
05/28 13:06, 13F
推
05/28 13:07, , 14F
05/28 13:07, 14F
推
05/28 13:13, , 15F
05/28 13:13, 15F
推
05/28 13:22, , 16F
05/28 13:22, 16F
推
05/28 13:23, , 17F
05/28 13:23, 17F
推
05/28 13:23, , 18F
05/28 13:23, 18F
推
05/28 13:23, , 19F
05/28 13:23, 19F
推
05/28 13:27, , 20F
05/28 13:27, 20F
推
05/28 13:27, , 21F
05/28 13:27, 21F
※ 編輯: zwirene 來自: 140.116.73.61 (05/28 14:00)
推
05/28 13:56, , 22F
05/28 13:56, 22F
推
05/28 13:59, , 23F
05/28 13:59, 23F
推
05/28 14:05, , 24F
05/28 14:05, 24F
推
05/28 14:06, , 25F
05/28 14:06, 25F
推
05/28 14:06, , 26F
05/28 14:06, 26F
→
05/28 14:06, , 27F
05/28 14:06, 27F
→
05/28 14:12, , 28F
05/28 14:12, 28F
推
05/28 14:13, , 29F
05/28 14:13, 29F
推
05/28 14:14, , 30F
05/28 14:14, 30F
推
05/28 14:15, , 31F
05/28 14:15, 31F
※ 編輯: zwirene 來自: 140.116.73.61 (05/28 14:26)
推
05/28 14:28, , 32F
05/28 14:28, 32F
→
05/28 14:34, , 33F
05/28 14:34, 33F
→
05/28 14:35, , 34F
05/28 14:35, 34F
推
05/28 14:35, , 35F
05/28 14:35, 35F
→
05/28 14:38, , 36F
05/28 14:38, 36F
推
05/28 14:55, , 37F
05/28 14:55, 37F
※ 編輯: zwirene 來自: 140.116.73.61 (05/28 15:08)
推
05/28 15:11, , 38F
05/28 15:11, 38F
推
05/28 15:12, , 39F
05/28 15:12, 39F
推
05/28 15:17, , 40F
05/28 15:17, 40F
推
05/28 15:32, , 41F
05/28 15:32, 41F
推
05/28 16:02, , 42F
05/28 16:02, 42F
→
05/28 17:34, , 43F
05/28 17:34, 43F
推
05/28 18:14, , 44F
05/28 18:14, 44F
→
05/28 19:10, , 45F
05/28 19:10, 45F
→
05/28 19:11, , 46F
05/28 19:11, 46F
推
05/28 20:34, , 47F
05/28 20:34, 47F
推
05/28 21:57, , 48F
05/28 21:57, 48F
※ 編輯: zwirene 來自: 140.116.73.61 (05/28 22:14)
推
05/28 22:23, , 49F
05/28 22:23, 49F
推
05/28 22:43, , 50F
05/28 22:43, 50F
→
05/28 22:45, , 51F
05/28 22:45, 51F
→
05/28 22:45, , 52F
05/28 22:45, 52F
※ 編輯: zwirene 來自: 140.116.73.61 (05/28 23:06)
推
05/28 23:31, , 53F
05/28 23:31, 53F
推
05/29 00:55, , 54F
05/29 00:55, 54F
→
05/29 00:55, , 55F
05/29 00:55, 55F
推
05/29 01:13, , 56F
05/29 01:13, 56F
推
05/29 01:36, , 57F
05/29 01:36, 57F
推
05/29 01:46, , 58F
05/29 01:46, 58F
推
05/29 21:28, , 59F
05/29 21:28, 59F