看板 [ SHENA-RINGO ]
討論串4/3看到椎名兄妹上MS
共 2 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#2
Re: 4/3看到椎名兄妹上MS
推噓1(1推 0噓 0→)留言1則，0人參與, 最新作者temuro (namida)時間19年前 (2007/04/05 00:47), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
不知道大家有沒有注意到，. MS在英文歌詞下面附上的日文歌詞，. 好像不完全是直接翻譯英文歌詞，. 感覺上日文歌詞有比英文歌詞更深的涵義，. 且緯來的字幕是翻日文而不是翻譯英文。. 請問有哪位厲害的版友可以把緯來翻譯的歌詞貼上來嗎？謝謝。. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc). ◆
#1
4/3看到椎名兄妹上MS
推噓6(6推 0噓 1→)留言7則，0人參與, 最新作者yi0602 (Yi)時間19年前 (2007/04/03 23:32), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
4月3日播出內容（排列順序與實際出場順序無關）. 平井堅. 「哀歌(elegy)」. 放浪兄弟. 「Lovers Again」. 約翰傳奇. 「Ordinary People」. 椎名林檎+椎名純平. 「世界的盡頭」. 木村KAELA. 「Snowdome」. GLAY. 「100萬次的KISS」.
(還有537個字)
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁