[諸侯] Ringo Allergy Part4

看板SHENA-RINGO作者 (可樂)時間18年前 (2007/06/15 00:31), 編輯推噓11(1104)
留言15則, 9人參與, 最新討論串1/1
抱歉~"~ 我不是故意要釣大家胃口~囧 剛剛被抓去慶生還有專題會議... 然後因為有板友反應應該要先取得原po同意再轉 所以我又猶豫了一陣子到底要不要繼續po~(跪) 不過因為大家好像快等不及了所以只好先丟上來... 等等我po完再去跟原po謝罪好了 很抱歉讓各位看了不舒服 我絕對不是故意的>"< 以下本文 ==================================第四部分==================================== 1993年椎名裕美子進入福岡縣立築前高中。學校建於18年前,以“武道兩道”為校旨。 她班裏的學生都穿著鬆鬆垮垮的襪子,喜歡將裙子提的高高的以露出膝蓋。裕美子太討厭 這種打扮了。你知道,她本來就很討厭裙子,而且總是剪頭短髮。她討厭將“女性的一面 ”展現出來。 裕美子也非常討厭體育課穿的短褲。她覺得丟人,於是在腰間圍了條毛巾遮住自己。— —||| 這是讓人覺得非常偏執的舉動。她在班裏也會有反應過度的一面。 她總是試著將筆記弄的乾乾淨淨有條有理,儘管沒這必要。英語課上,她會將英語句子寫 在左頁,將翻譯寫於對頁。接著她決定全部寫成小寫字母,再而寫成草體。她會一直寫下 去。不過,如果她的壓力大部分減緩或者自動鉛筆筆尖斷了,她就不會再寫了。等她停下 時本子已經爛了,除非寫滿全頁,否則她不會有滿足感。 語文課上,裕美子只用自己喜歡的字,否則她會覺得很沒勁,沒法記筆記。 她覺得いわれる中的わ寫成は比較好看,於是就一直這樣寫。自從她開始將假名寫成自己喜歡的方式或 者使用老漢字的寫法以來,她就無法停止。最後古典文學老師終於糾正了她,不過對裕美 子來說滿足自我的審美感更為重要。 即使是如此瑣碎的小細節,裕美子似乎也相當吹毛求疵。 中學裏的一次考試讓裕美子第一次讀到了三浦綾子的小說《鹽狩嶺》(節選),她為之動 容了。考試中做閱讀理解題目突然哭起來的例子可不是常見的。這次經歷對她的人生意義 深遠。 三浦綾子是一位很有毅力的作家,即使身患帕金森症、脊椎潰瘍、肺結核,她也堅持創作 。她的作品深受基督教的影響。《鹽狩嶺》的結尾,主角火車站工人不顧自己安危,跳上 火車救下了許多人。“自我犧牲”,基督徒式的心理狀態之後成為了歌曲《幸福論》的主 題。 據說,她還為加深對小說的理解特地去讀了聖經。裕美子一遍又一遍地讀了《鹽狩嶺》, 之後也讀了三浦的其他作品,比如《走道》。她也很喜歡向田邦子、遠藤周作、灰谷健次 郎、星野富弘的作品。Jean Cocteau編劇的《可怕的孩子們》(魔童計畫)也是最愛之一 。 結合椎名林檎喜歡在歌中使用老漢字及假名的情況來看,她易讓人覺得是個字字必究的讀 者。但那似乎並不絕對。之後她說:“其實我讀得最多的是字典。”你可能會覺得看字典 不能用“讀”來形容,但是… 她似乎從未讀過寺山修司的作品,儘管有人說“寺山修司肯定對椎名林檎有著很深的影響 。” 之前,荒木經惟為她拍照時曾說:“我看到你就想到寺山。” 寺山以其戲劇化的表 現而為人所熟知,或許荒木覺得椎名林檎有著“強烈的自我戲劇化”形象,與寺山有共同 點。 中學音樂節的表演是令人難以忘懷的。隨後她進入了高中的輕音樂社團,同時組建了多支 樂隊。 輕音樂社團只是翻唱些歌曲,在樂隊的伴奏下裕美子幾乎翻唱了所有的歌,包括Deep Purple、Mr. Big、Zard的《不能認輸》、Dreams Come True的《Go For it!》。 一開始裕美子覺得她是勝任鼓手的最佳人選。後來翻唱Deep Purple時她嘗試了擊杆風琴 的演奏,Mr. Big時則是吉他加主唱,這些可都是每支樂隊裏的“最佳位置”。換而言之 ,她實在是個全能型樂手。 當時她和朋友開始頻繁出現於福岡各俱樂部的LIVE秀裏。她所在的城市西新有很多俱樂部 ,不過她樂此不疲又將活動範圍擴大至天神市區,期間交了很多朋友。 她那時聽的是Blankey Jet City的《Metal Moon》,Radiohead的《Pablo Honey》, Bjork的《Debut》,Rage Against the Machine的《Evil Empire》及Pearl Jam的《No Code》。 她也很喜歡Red Hot Chili Peppers。聽到Bjork古靈精怪的稚氣嗓音及函蓋了 多種音樂類型的歌曲,裕美子說:“我覺得自己得到了釋放。”曾經對搖滾有著偏見、覺 得搖滾令她作嘔的裕美子徹底改變了。 裕美子第一次看到了Sex Pistols性手槍樂隊的錄影帶,對她產生巨大影響。 她認識了Sid Vicious。 他光著膀子,傷痕累累,貝司垂在屁股下面,漫不經心地撥彈(原文down picking,意思 是下撥,是一種向下的彈奏方式,一般比交替撥彈速度要慢,有時也可以通過掃撥加快速 度 — —||| 具體怎麼彈我一竅不通,暫且翻譯成這樣吧) 被毒品麻痹的空洞眼神。 裕美子感覺她看到了“一瞬即逝的年輕男性的象徵”。 性手槍就是朋克的代名詞,在此之前的所有搖滾樂隊都被視作“老傢伙”,可見他們影響 力之大。 曾參與創作的原貝斯手Glen Matlock離隊後,Sid被兒時的夥伴樂隊主音Johnny Rotten邀 請加入樂隊。(— —|||我怎麼記得是大學認識的) 雖然Sid不是以貝司的演奏技巧著稱,他卻具有一副朋克的外表:皮膚蒼白,瘦骨磷峋, 直沖髮型。舞臺上的Sid就是裕美子在錄影帶裏看到的。他仿效朋克之父Iggy Pop用玻璃 碎片在身上劃出道道傷口。 性槍手們似乎處得不錯,直到Nancy Spanagin的出現。Nancy生於美國,離家出走後就整 日追著知名樂隊鬼混。SID對她著了迷,從此一落千丈。Nancy教Sid有關毒品的種種,最 後SID也上了癮。美國巡演時,Johnny Rotten離開了,樂隊四分五裂。之後SID和NANCY又 勒索前來採訪的記者,錢都用於吸食毒品。最後SID因涉嫌殺害NANCY而被捕。精明狡猾的 經紀人Malcolm McLaren付了高額保釋金成功將他從監獄裏帶出來,但一眨眼的功夫SID就 自殺了。 這就是SID和NANCY的故事,悲傷之中影射了Bonnie和Clyde式“沒有明天”的結局。SID和 NANCY之間,那種搖滾獨有的傷感觸動了很多歌迷,當然也包括裕美子。 後來她說:“我明白為什麼SID殺了NANCY。有時我的靈魂也會失衡。” SID的名字之後出現在林檎《無罪》專輯之歌曲《SID與白日夢》中。裏面也曾出現Janis Ian的名字,那時她一直聽。 裕美子覺得Janis Ian“有著某種熱情”。Janis Ian是六七十年代傑出的創作型歌手。裕 美子感覺到她述說著單身女性每一天內心的矛盾和不安。即使不用激動地喊出口也能表達 出內心的熱情。這就是裕美子從Janis Ian那裏所學到的。同樣的,裕美子也開始喜歡 Tracy Chapman。借用她的話“用事實來評價他人的對質,但勿強人所難”,裕美子與之 產生共鳴。 ===================================第四部結束================================= 天阿~~~寫考卷~看題目看到哭出來~ 偉哉~~!! 下一部就是完結篇啦~~ 來源:http://www.eggran.com/thread.php?fid-6.html -- 個人繪圖網站 http://roo.to/artistbar/ 蘋果女王萬歲! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 203.187.54.25

06/15 00:39, , 1F
日本體育課女生的短褲我始終覺得是色老頭發明的東西
06/15 00:39, 1F

06/15 00:42, , 2F
Sex Pistols應該是性手槍!
06/15 00:42, 2F

06/15 00:46, , 3F
對耶是手槍才對XDD 我幫改一下好了
06/15 00:46, 3F

06/15 00:50, , 4F
話說女王的偏執狂~我們現在真的感受的到XD
06/15 00:50, 4F

06/15 00:51, , 5F
Sex Pistols聽了會莫名歡樂!
06/15 00:51, 5F

06/15 01:05, , 6F
我只有寫到笑出來過 = =a
06/15 01:05, 6F

06/15 01:14, , 7F
我流的不是淚水......是口水~orz
06/15 01:14, 7F

06/15 01:29, , 8F
中間假明一段有亂碼 @_@
06/15 01:29, 8F

06/15 01:58, , 9F
樓上..我看得到喔..是簡體字 可能沒有轉換到吧
06/15 01:58, 9F

06/15 01:59, , 10F
好想看遍林檎喜歡的文學作品
06/15 01:59, 10F

06/15 02:37, , 11F
Sorry~那是簡體字沒錯~ 不知道為什麼沒轉到那段~我再改
06/15 02:37, 11F

06/15 06:06, , 12F
我也好想!! 可惜上述提到的只看過讀向田邦子而已 = =;;
06/15 06:06, 12F

06/15 15:13, , 13F
去弄本三浦綾子的東西來看看~
06/15 15:13, 13F

06/15 18:18, , 14F
貝司垂在屁股下麵..
06/15 18:18, 14F

06/16 01:08, , 15F
這篇文很多災多難耶XDDDD
06/16 01:08, 15F
※ 編輯: colaa 來自: 203.187.54.25 (06/16 01:10)
文章代碼(AID): #16SMr-8z (SHENA-RINGO)