[新聞] H.Sanchez上大聯盟 Burrell進傷兵名單
http://0rz.tw/UYOhR
Prospect Sanchez called up; Burrell to DL
By Chris Haft / MLB.com | 07/15/11 6:37 PM ET
SAN DIEGO -- Hector Sanchez completed his seemingly inevitable rise to the
Major Leagues on Friday as the Giants purchased his contract from Triple-A
Fresno.
Sanchez replaced left fielder Pat Burrell, who went on the 15-day disabled
list with a mild right foot strain. Burrell, who's batting .233 with seven
home runs and 21 RBIs in 80 games, has been scratched from the starting
lineup at least once when a bone spur in the same foot prevented him from
running.
Sanchez, 21, has drawn comparisons to Pablo Sandoval. Both are switch-hitting
Venezuelans who share a catching background. Having divided the season
between high-Class A San Jose and Triple-A Fresno, Sanchez compiled a .302
batting average with eight home runs and 58 RBIs in 67 games overall. He also
had an .802 OPS (on-base plus slugging percentage). Sanchez actually hit more
consistently in 25 games with Fresno (.305, compared to .301 at San Jose),
but displayed no power at the higher classification. He recorded no homers
and 12 RBIs with Fresno, contrasting with the eight homers and 46 RBIs he
totaled at San Jose.
Sanchez will join the catching corps of Eli Whiteside and Chris Stewart.
Manager Bruce Bochy was expected to explain later how he plans on using all
three.
To accommodate Sanchez on the 40-man roster, the Giants transferred utility
man Mark DeRosa from the 15-day disabled list to the 60-day DL. DeRosa has
been striving to recover from inflammation and a partial tear of a tendon in
his left wrist and hasn't played since May 18.
Chris Haft is a reporter for MLB.com. This story was not subject to the
approval of Major League Baseball or its clubs.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.39.146.214
推
07/16 13:10, , 1F
07/16 13:10, 1F
→
07/16 13:11, , 2F
07/16 13:11, 2F