[新聞] Billboard專訪-SF9：這是我們的重生，一個新的開始

看板SF9作者FiaYun (FiaYun)時間4年前 (2020/02/03 21:33)推噓22(22推 0噓 11→)

留言33則, 21人參與討論串1/1

Billboard的專訪，文長(兩千多字)，但有滿滿成員對這張專輯的想法，希望大家都能花點時間仔細的看一下，可以更了解他們和這張專輯也很感謝大家一起的努力，讓這次回歸有很不錯的成績！讓我們再一起繼續努力、繼續壯大家族吧！ PS這篇是我辛苦翻譯的，如果有要轉載，請一定要記得備註出處，謝謝！ ------------------------------------------------------ 原標題：SF9 談專輯‘First Collection’:「這是我們的重生，一個新的開始」 http://bit.ly/2RUrYPX [Billbord專訪]2020/1/31 by Tamar Herman 一月七日，K-pop男子團體SF9發行了他們的第一張韓語正規專輯'First Collection', 並在首爾的Blue Square IMarket Hall為粉絲舉辦了showcase。這張主打歌為'Good Guy'的正規專輯是這個九人團體在2016年發行了第一張單曲 'Fanfare'三年後才發行的。期間他們還發行了七張韓語迷你專輯以及發表一些日文和中文的作品。在他們帶給韓國以及透過直播觀看的全球歌迷第一場live表演前一個小時，在後台，SF9成員們被緊張吵雜的氣氛包圍，有的成員平靜的整理妝髮同時在為他們的新專輯刷音源、有的則在鏡子前練習舞步和開嗓，還有為他們的舞台及服裝-經典西裝做最後確認。儘管單看K-pop蠻大的，但以一個音樂產業來說是相對的小。當有些人的名字傳遍全世界時，還有很多人仍在等待他們突破的時機。 SF9的成員們試著想減輕焦慮感，但他們承認覺得在發行了這麼多作品後，這次發行他們的第一張正規專輯，對他們來說是個決定成敗的關鍵時刻。「有很大的壓力」朱豪說「直到現在，我們只做我們想做的音樂，但'Good Guy' 我們考慮到了什麼是大眾和普遍的觀眾可能會喜歡的，我很開心專輯發行了，但因為我們還在等待我們想要達到的成果，所以我覺得有點緊張」幾分鐘後, 當在允開始討論說他認為'Good Guy'是首「曲調平易近人的歌，可以容易讓大眾接受」時, 有人跑進房裡歡呼大喊「58!」那是'Good Guy'空降到韓國Melon music實時排行榜的排名 (依據發行後一小時的收聽數排名)，這是SF9在這個榜上最好的成績，幾天後伴隨著他們的第一個和其他數個韓國音樂節目周排行第一, 這就是成員們所期望的成果「在一開始，成績對我們來說並不太重要」朱豪說「但我們現在也活動好一陣子了，我覺得是時候該取得個具體、實在的成績」其他成員們在上台前也前來表達了類似的決心「若是能有更多人透過這次專輯的發行認識SF9就太好了，因為沒有太多人熟識我們」隊長也是他們的其中一個作詞人永彬說他還表示，雖然他們的目標是想透過First Collection 'Good Guy' 這首歌的發行來增加他們的知名度，但其實是想要獻給他們的粉絲Fantasy 「'Good Guy'是我們想要對我們的粉絲表達感謝的歌，我真心希望大家能注意我的那段歌詞的涵義。大致的概念是我們因為我們的粉絲而成為了Good Guy, 讓我們有機會發行這麼多張迷你專輯和這張正規專輯，我覺得都是因為有我們粉絲對我們的信任，才有現在的我們，因此我覺得現在我們也夠成熟到可以呈現'Good Guy'這個概念」 ------------------------------------------------------- 註：永彬part歌詞官方翻譯(cr.FNC官方youtube MV)：不擅長表達感情的我只對你這樣雖然你不相信，但這都是事實Feel it 每次看到你，我就變得像個好人 that’s what I like你的全部 -------------------------------------------------------- 成員們對於'Good Guy'的定義有不同的看法，朱豪認為是可以堅守自己的信念的人、達淵認為是有禮貌的人。輝映儘管感冒了還是反覆思考'Good Guy'的定義，他認為是能讓其他人想要記住的人。「如果你不喜歡那個人，你會想要忘記他，但如果你喜歡他們，而且你覺得他'Good'那他就會是難忘的」路雲開玩笑說澯熙是SF9的常駐'Good Guy'，因為他很安靜被人們記住是九位成員發行這張專輯的目標，而且因為是他們的第一張正規專輯，他們付出了更多的精力，將此視為他們之前活動的結果「我認為我們在這張專輯中的聲音更穩固了」在允說「我認為這張專輯賦予SF9特色，我覺得這是我們的重生，一個新的開始。所以我們將專輯命名為'First Collection'」「我們為這張專輯付出更多努力、加入更多想法和意見」達淵說「我要求加入一些即興，在這過程中，讓我覺得身為歌手我又更進步了, 我想透過這張專輯展現我隱藏的天份，我希望聽眾可以多多關注 'Like the Hands Held Tight' 和'Am I The Only One.'的Bridge部分」 --------------------------------------------------------------- 註：Bridge部分是指副歌前後，讓歌曲有不同氛圍、轉折、更豐富的段落。 'Like the Hands Held Tight' 中達淵唱的幾段就是Bridge https://youtu.be/dpwDwETX690?t=47

除了0:47另有2:07、2:58兩段 ---------------------------------------------------------------- 「若是能有更多人透過這次專輯的發行認識SF9就太好了，因為沒有太多人熟識我們」永彬說「我也希望個人能有更多發展、負起更多責任，繼續努力成為更好的藝人」「我想成為可以代表某個世代的音樂而被記得的人」輝映說。而朱豪的目標則是給聽眾帶來快樂「我覺得任何人都可以做出複雜和酷炫的歌，但要能真正做出讓人們快樂的歌是其中一個最大的挑戰。因為我是這樣想的，所以這也是我做音樂時的終極目標」整體是乾淨利落、旋律和諧還有Funky和電子音樂穿插的First Collection 可能是SF9的最終進化，且在未來將維持這個風格- -也有可能不是，這取決於你問的是誰。「說實話，因為我們試過很多種不同概念，我們從來沒有個單一風格。悲傷的歌、表演性質的歌、拉丁風格的歌...等等」朱豪說「我們嘗試各種風格，我覺得那是最適合我們的，而且我們若繼續這樣下去應該不錯」「因為我們試過很多不同風格，我們能夠透過這些反覆試驗知道什麼最適合我們」負責重新編排這首歌編舞的太陽認為，讓編舞更性感一點可以更符合他們想要營造的氣氛「我們還在尋找我們的風格」達淵說「我們的想法、我們的意見可能會隨著時間而改變，所以我不能說這是我們最終的概念，但儘管我們還在尋找自我，我覺得這次的概念很適合我們」有一件事是成員們都同意的，那就是他們的目標是成長壯大並擴大他們身為藝人的影響力。SF9希望有天能在大型的國際舞台表演，仁誠也稍稍提示了他們即將到來的世界巡演當他們在為登台表演做最後的準備時，路雲分享了他對觀眾也是對SF9在2020的期望「我希望大家能夠把小快樂變成大快樂」 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 58.114.74.101 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/SF9/M.1580736836.A.6C9.html ※ 編輯: FiaYun (58.114.74.101 臺灣), 02/03/2020 21:36:30

推

sanduck

02/03 21:41, 4年前 , 1^F

02/03 21:41, 1^F

推

elysium102

02/03 21:58, 4年前 , 2^F

02/03 21:58, 2^F

※ 編輯: FiaYun (58.114.74.101 臺灣), 02/03/2020 21:59:25

推

wunhsu

02/03 22:35, 4年前 , 3^F