[問題] 請問一首歌的歌詞?
有鑑於本版上的能人異士真是超乎我想像的多
再來請教一個問題
最近很受注意的那首the heart of the matter
其中那句I've been trying to get down to the haert of the matter
中文不知怎麼翻比較好呢?
我知道這是她翻唱老鷹的歌
不過不知道當初這首歌跟一本Greene(我很喜歡的作家)的一本同名小說
兩者只是恰巧同名還是有關聯的呢?
thanks!
--
==============================================================================
Whenever you feel like criticizing anyone, just remember that all the people
in this world haven't had the advantages that you've had.
==============================================================================
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.64.246.9