[歌詞] An Ode - Snap Shoot 歌詞翻譯
An Ode - Snap Shoot
[順榮/圓佑]
Yeh 枯燥乏味的日常束縛
逃亡吧 我們兩個 So far
舞動著 我們倆
Dance dance
雙手手掌 Clap clap
心情愉悅的日子
記錄下來吧 填滿相片
[知秀]
你 IN 鏡頭裡 將焦點對準你
聚焦的方法是
愛的 Tutorial
[勝哲]
Ah 原來是這樣做啊
Ah 3 2 1 Shoot
[瀚率]
Snap shoot
Camera lens pointing at you
跟著你動作 擦咖拍攝中
Everyday都被新事物吸引
這瞬間描繪你的眼神
[淨漢]
Snap shoot 你啊
Shooooot
Snap shoot 我啊
Shooooot
[勝寛]
你身旁有我
我在你身邊
[俊輝]
紀錄現在這瞬間
[ALL/明浩]
Snap shoot snap shoot
Chal-kak
Snap shoot snap shoot
Chal-kak
[碩珉]
你身旁有我
我在你身邊
[知秀]
現在這瞬間 Shoot
[燦]
知道的吧 就算
沒有輕鬆的日子
但因為你在我全都沒關係
愛對我來說不是別的
照片裡我們的笑容就表達了全部
[知勳]
你 IN 鏡頭裡 聚焦 Auto
隨著自然的律動
跟著 跟著你
[明浩]
Ah 原來是這樣的心情啊
Ah 3 2 1 Shoot
[珉奎]
Snap shoot
想記錄那笑容
你的真實樣貌
按下快門 再次捲動膠捲
不論是哪種模樣
你的微笑讓每張照片
怎麼看都像是我的人生SHOOT
[碩珉]
Snap shoot 你啊
Shooooot
Snap shoot 我啊
Shooooot
[順榮]
你身旁有我
我在你身邊
[淨漢]
紀錄現在這瞬間
[ALL/勝哲]
Snap shoot snap shoot
Chal-kak
Snap shoot snap shoot
Chal-kak
[俊輝]
你身旁有我
我在你身邊
[知秀]
現在這瞬間 Shoot
[ALL/順榮]
Come on babe
你是我的babe 最棒的禮物
Love love snap shoot
[ALL/知勳]
Come on babe
你是我的babe 最最珍貴的
Love love snap shoot
[勝寛]
晚餐時間肚子餓的時候
你會和我一起吃飯
[碩珉]
All I need is you babe
[瀚率]
比完美還完美 鏡頭中的你
[知秀]
Snap shoot 你啊
Shooooot
Snap shoot 我啊
Shooooot
[知勳]
你身旁有我
我在你身邊
[珉奎]
紀錄現在這瞬間
[ALL/淨漢]
Snap shoot snap shoot
Chal-kak
Snap shoot snap shoot
Chal-kak
[勝寛]
你身旁有我
我在你身邊
[圓佑]
現在這瞬間 Shoot
翻譯 PTT-SEVENTEEN@yenie
※禁止轉載
※有誤歡迎告知!
歌詞出處:melon
---
可愛的Snap Shoot~~~~
--
■ ■ ■■■ ■ ■ ■■■ ■■■ ■■ ■■ ■ ■■■■
■ ■ ■ ■■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
■■ ■■■ ■ ■ ■ ■ ■■■ ■ ■ ■ ■
■ ■ ■ ■■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
■ ■■■ ■ ■ ■■■ ■■■ ■■ ■ ■
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.242.184.134 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/SEVENTEEN/M.1591785301.A.D9C.html
→
06/11 00:37,
4年前
, 1F
06/11 00:37, 1F
推
06/11 00:50,
4年前
, 2F
06/11 00:50, 2F
這麼久了我以為應該很多人翻啊XDDD
是不是~~這麼可可愛愛~
※ 編輯: yenie (111.242.184.134 臺灣), 06/11/2020 14:07:13