[心得] 吐槽全模英文題目

看板SENIORHIGH作者ATHEM7 (已停產)時間8年前 (2015/09/13 14:45)推噓4(5推 1噓 2→)

留言8則, 7人參與討論串1/1

做為一名考生，我只需要填上正確答案做為一名處女座魅影粉，我必須表達我的不滿(吐槽，因為與log1.1相比只是些小問題) 原文　http://imgur.com/ekHo7QC

他開宗明義地表示：……也是小說的場景……. 那麼，接下來的部分就是原著的內容，對吧？不對，不然我打這篇幹嘛？首先，歌劇魅影自1911年由Gaston Leroux發表後，就有許多人將其改編為電影，音樂劇 ...etc。其中最廣為人知的無疑是1986年由Andrew Lloyd Webber所創作的音樂劇。以下僅就這2個版本討論。 1. In the beginning of the story, the Phantom…… 原著: 他叫 Erik 音樂劇: 沒有名字 2. …………….saw Christine, a beautiful opera singer……….tried every means to ……… 這樣會讓人以為Phantom是看上她的外貌才收她為徒，並不是！兩種版本都是因為她的歌聲原著對克裡斯汀歌聲的描寫選段如果沒有聽過克裡斯汀娜演唱的朱麗葉，沒有領悟過她那種自然流露的優雅，沒有為她天籟般的聲音所震驚，沒有感覺自己的靈魂跟隨著她的歌聲在戀人的墓塚上空飄蕩，真是莫大的遺憾！那簡直是人們從未聽過的天使才有的聲音！這位溫柔而美麗的女孩當晚的演出不僅僅是藝術技巧的演繹，而是心靈的徹底投入。她的歌聲中不僅蘊含著一股醉人的激情，更有一顆純淨的靈魂。音樂劇歌詞: you alone can make my song take flight……... 3. The Phantom sought revenge by trying to kill Raoul, but seeing... 原著: (Erik 對 Christine)如果轉動蚱蜢，小姐，我們全都會一起炸開，在我們腳下的是能炸掉市的炸藥。然而，如果轉動蠍子，那些炸藥全都會被水給浸濕。那麼小姐，您就可以藉著我們的婚禮送給樓上欣賞梅耶比爾名作的巴黎人們最珍貴的禮物: 也就是他們最珍貴的生命! 音樂劇歌詞: (Phantom將套索套到Raoul頭上, 對Christine) Start a new life with me. Buy his freedom with your love! Refuse me, and you send your lover to his death! This is the choice. This is the point of no return! Christine: Pitiful creature of darkness. What kind of life have you known? God give me courage to show you, you are not alone… 4. In the end the Phantom disappeared…………. 原著: Erik 死了音樂劇: Phantom失蹤, 只留下一張面具結論: 這篇根本就是音樂劇的內容= = 參考資料: 歌劇魅影中文小說(ISBN 978-957-35-6477-4) The Phantom of the Opera Libretto (Original Cast Recording) 百度歌劇魅影吧 -- http://i.imgur.com/ehuhZon.gif

作者Windent (Toda) 看板Palmar_Drama \追隨大奶奶，救世廣慈悲/ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.33.254.238 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/SENIORHIGH/M.1442126721.A.578.html

推

nick9362

09/13 15:09, , 1^F

09/13 15:09, 1^F

推

eric0210

09/13 15:12, , 2^F

09/13 15:12, 2^F

推

yangchenggg

09/13 15:17, , 3^F

09/13 15:17, 3^F