[問題] 輔大德文vs東吳日文 選系與選校

看板SENIORHIGH作者 (chen9748)時間10年前 (2015/05/04 22:58), 編輯推噓11(13推 2噓 25→)
留言40則, 15人參與, 最新討論串1/2 (看更多)
大家好,今天第一次發文,請大家多多指教。 本來想好德文，結果明後天就要填志願序了現在又開始猶豫 申請上輔大德文系正取 東吳日文系備取12（自己覺得有機會） 本來的考量是台灣學習德語相較學習日語的是少數， 學德文才能跟別人不一樣... 和學校一位社會科老師的討論結果是老師認為日文只侷限在日本地區 且日商公司也不一定要求要會日語（該名老師的先生在日商公司就職但工作都使用英語不 會日語） 而她認為德語是日耳曼語系像是東歐及瑞士都有人會說德文 可以去外商公司、貿易公司工作 我上網查了一些資料 許多人建議德語系的學生另外修商科或是法律（以德國這個國家來說） 但我自己就是因為數學不好才會進社會組 不可能還去學商（學數學） 而對讀法律沒有什麼興趣 但我從小就很憧憬輔大這個學校 且輔大有很多科系是我有興趣的像是廣告以及織品服設 想說如果去輔大就可以選修或甚至雙主修（只是假設） 討論完後本來想好：「好吧就德文吧！」 現在填志願序的日子來了 今天又開始胡思亂想 像我自己從小學英文除了學校課程之外 就是透過英文歌、影集、電影 來讓自己的英文進步考出好成績 而台灣能接觸到的德國影視作品不多 相較之下日本的就很多 練習機會多進步的也較快 也能學習較生活化、實用化的部分 上述提到和老師討論 她認為日文只侷限在日本這一個國家 我覺得日本在亞洲還是很有影響力的國家 如果以讀外文將來做翻譯來說的話 日文的case會相較德文的多很多 且台灣日本的往來也很多 旅遊業方面的工作機會也不少 另外，前面提及我自己對設計方面有興趣 日本的設計很有名 雖然東吳沒有這方面的科系 但如果學好日文將來有機會可以去日本進修這方面 現在腦子裡有這些各式各樣的想法 又開始混亂了 希望大家可以給我一點意見 究竟該選校還是選系呢？ 第一次發文發問且想講得仔細一點所以文章有點長 （也可能有點語無倫次） 請多多批評指教謝謝！ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.137.52.88 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/SENIORHIGH/M.1430751539.A.557.html
推
05/04 23:00, , 1F
秒選輔大
05/04 23:00, 1F
推
05/04 23:09, , 2F
既然興趣比較相關的是輔大的系又一直很憧憬，那就去
05/04 23:09, 2F
→
05/04 23:09, , 3F
輔大吧，更何況輔大也有日文系
05/04 23:09, 3F
推
05/04 23:19, , 4F
輔大+1，德文很棒
05/04 23:19, 4F
推
05/04 23:23, , 5F
東吳日文是資源豐富，四年的課程下來也很紮實，每年也有
05/04 23:23, 5F
→
05/04 23:23, , 6F
很多學生獲日台交流協會留學獎學金的
05/04 23:23, 6F
→
05/04 23:28, , 7F
現在台灣會日語的人滿街跑，N1只是基本款，有些人學到最
05/04 23:28, 7F
→
05/04 23:28, , 8F
後敬語使用的時機也都分不清楚
05/04 23:28, 8F
→
05/04 23:31, , 9F
要以日語當飯吃並不容易，除非原po對日文真的很有愛，聽
05/04 23:31, 9F
→
05/04 23:31, , 10F
說讀寫各方面都要相當精熟
05/04 23:31, 10F
→
05/04 23:35, , 11F
況且，東吳是『日本語文學系』，除了日文之外還要學習日
05/04 23:35, 11F
→
05/04 23:35, , 12F
本史、日本文學之類的東西，跟某些大學的應用日文系是不
05/04 23:35, 12F
→
05/04 23:35, , 13F
同的
05/04 23:35, 13F
→
05/04 23:38, , 14F
東吳校風也蠻嚴的，原po應當深思
05/04 23:38, 14F
推
05/04 23:40, , 15F
法律、會計、日文是東吳的馬奇諾防線 我會選東吳日
05/04 23:40, 15F
推
05/04 23:45, , 16F
東吳輔大都有日文跟德文 主要看你比較想要學哪種語言
05/04 23:45, 16F
→
05/04 23:46, , 17F
德文的資源這兩校應該都不會少 系上應該也蠻多相關的
05/04 23:46, 17F
→
05/04 23:46, , 18F
影視收藏 而且你若真心想看德文的東西 你會想辦法找到
05/04 23:46, 18F
→
05/04 23:47, , 19F
管道（我最近在看德文的柯南 超有趣的 科科
05/04 23:47, 19F
→
05/04 23:50, , 20F
ARD上面一堆影片可以看 看你要文化政治經濟歷史兒童都
05/04 23:50, 20F
→
05/04 23:51, , 21F
有 也沒你想像中很缺匱乏那樣 雖然沒有英日文那樣多
05/04 23:51, 21F
→
05/04 23:51, , 22F
但是我覺得也夠用了 一天能夠看兩個節目就算多了
05/04 23:51, 22F
推
05/04 23:57, , 23F
我記得東吳日文滿厲害的
05/04 23:57, 23F
推
05/05 00:22, , 24F
輔大比較適合你 輔系方便
05/05 00:22, 24F
噓
05/05 00:42, , 25F
東歐多數是斯拉夫
05/05 00:42, 25F
→
05/05 00:42, , 26F
至於多數北歐國家都是北日爾曼語 荷蘭德文則是西日爾曼語
05/05 00:42, 26F
→
05/05 00:42, , 27F
比較接近
05/05 00:42, 27F
→
05/05 00:42, , 28F
還有瑞士德法意都有 先做好功課好嗎
05/05 00:42, 28F
→
05/05 01:10, , 29F
不好意思我社會科真的很爛印象中老師是這樣跟我說的哈哈
05/05 01:10, 29F
→
05/05 01:11, , 30F
謝謝各位的回覆！
05/05 01:11, 30F
推
05/05 02:03, , 31F
推輔大
05/05 02:03, 31F
噓
05/05 06:57, , 32F
東歐??????平行世界?
05/05 06:57, 32F
推
05/05 09:24, , 33F
可能是指傲胸帝國
05/05 09:24, 33F
推
05/05 10:13, , 34F
看分法 像是奧地利有些書會分到東歐或是寫成中東歐
05/05 10:13, 34F
推
05/05 15:26, , 35F
推同吳日文 滿強的
05/05 15:26, 35F
→
05/05 15:26, , 36F
　東
05/05 15:26, 36F
推
05/05 16:42, , 37F
輔大德文
05/05 16:42, 37F
→
05/05 17:15, , 38F
不好意思可能是我記錯了請忽略那一句哈哈下一次會謹慎一
05/05 17:15, 38F
→
05/05 17:15, , 39F
點 謝謝各位的批評指教
05/05 17:15, 39F
→
05/05 19:26, , 40F
性質差太多 選自己想學的語言就OK
05/05 19:26, 40F
‣ 更多 chen9748 的文章
文章代碼(AID): #1LHuapLN (SENIORHIGH)
‣ 更多 chen9748 的文章
文章代碼(AID): #1LHuapLN (SENIORHIGH)