[問題] 什麼叫做「一爿內海」?

看板SENIORHIGH作者 (三葉蟲)時間11年前 (2012/12/18 19:51), 編輯推噓4(401)
留言5則, 5人參與, 最新討論串1/1
引文如下: 「這個地方自盤古開天就是風頭水尾之地,連喝的深井水都帶些鹹味。六月天熱似火燒 埔,秋風一起,土地就反鹽得無法下種,是十足的鹹分田。無田無園的人,偎著一爿內海, 飼魚曝鹽,撐起一家子的生計,這裏的子民都是靠天養的天公囝。」 http://www.sanmin.com.tw/learning/geography/advance/97%E5%B9%B4%E6%8C%87%E8%80%83%E8%A7%A3%E6%9E%90.pdf 「一爿內海」這是臺語嗎? 還是閩南語? -- Now that I ask you earnestly and sincerely, Now you answer me mercifully: "To prevent the World from being destroyed, To protect the peace of the World..." -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.168.61.250

12/18 23:21, , 1F
意同邊 發音pîng(bingˊ) 另外台語就是台灣閩南語
12/18 23:21, 1F

12/19 02:46, , 2F
片反過來是怎打的XD
12/19 02:46, 2F

12/19 12:46, , 3F
爿 ㄑㄧㄤˊ
12/19 12:46, 3F

12/19 13:03, , 4F
"內海" 就是指魚塭、鹽田這種 "內陸的「海」/水域"
12/19 13:03, 4F

12/19 18:34, , 5F
一片內海
12/19 18:34, 5F
文章代碼(AID): #1Gq5YlA1 (SENIORHIGH)