[轉錄]給河馬刷牙

看板SCU_Talk作者 (tower)時間15年前 (2008/12/07 13:10), 編輯推噓4(402)
留言6則, 6人參與, 最新討論串1/1
畢業91級.出了社會.遇到好多問題.跌跌撞撞中. 分享好文章:給河馬刷牙 MM問龍應台:你將來做什麼? 有各種可能,老媽,我給你我的十項人生志願: 十.成為 雜誌的特約作者(美女.美酒.流行時尚) 九.專業足球員(美女.足球.身懷鉅款) 八.國際級時莊男模(美女.美酒.美食) 七.電影導演(美女.美酒.尖叫粉絲) 六.流浪漢(缺美女.美酒.美食.粉絲.但是.全世界都在妳眼前大大敞開) 五.你的兒子(缺美女.美食.粉絲,而且,超級無聊) 四badman(美女。壞人。神奇萬變腰帶) 三.007(美女。美酒。美食。超酷) 二.牛仔(斷背山那一種,缺美女,但是夠多美酒,還有,全世界都在妳眼前大大敞開) 一.太空牛仔(想像吧) 如何。以上是不是一個母親最愛聽到的(成功長子的志願)? 給河馬刷牙 龍應台 -- 天下雜誌第359期 現實的一代 安德烈, 我注意到,你很不屑於回答我這個問題:「你將來想做什麼」,所以跟我胡謅一通。    是你們這個世代的人,對於未來太自信,所以不屑於像我這一代人年輕時一樣,講究勤勤 懇懇,如履薄冰,還是,其實你們對於未來太沒信心,太害怕,所以假裝出一種嘲諷和狂 妄的姿態,來閃避我的追問? 我幾乎要相信,你是在假裝瀟灑了。今天的青年人對於未來,瀟灑得起來嗎?法國年輕人 在街頭呼喊抗議的鏡頭讓全世界都驚到了:這不是六零年代的青年為浪漫的抽像的革命理 想上街吶喊──帶著花環、抱著吉他唱歌,這是二十一世紀的青年為了自己的現實生計在 煩惱,在掙扎。你看看聯合國二零零五年的青年失業率數字: 比利時 21.5%;澳洲 22.6%;芬蘭 21.8%;法國 20.2%;希臘 26.3%;意大利 27%;波蘭 41%;斯洛伐克 32.9%;西班牙 27.7%;英國 12.3%;美國 12.4%;德國 10.1%;香港十 五到二十四歲青年的失業率是 9.7% ,台灣是 10.59% 。而數字不見得精確的中國,是 9% 。你這個年齡的人的失業率,遠遠超過平均的失業率。巴黎有些區,青年人有百分之 四十出了校門找不到工作。 然後,如果把青年自殺率也一併考慮進來,恐怕天下作父母的都要坐立難安了。自殺,已 經是美國十五到二十四歲青年人的死因第一位。在台灣,也逐漸升高,是意外事故之後第 二死因。世界衛生組織的數據說,全世界有三分之一的國家,青年是最高的自殺群。芬蘭 、愛爾蘭、紐西蘭三個先進國家,青年自殺率是全球前三名。 你刻意閃避我的問題,是因為…二十一歲的你,還在讀大學的你,也感受到現實的壓力了 嗎? 「灰姑娘」的一代 我們二十歲的時候,七十年代,正是大多數國家經濟要起飛的時候。兩腳站在狹窄的泥土 上,眼睛卻望向開闊的天空,覺得未來天大地大,什麼都可能。後來也真的是,魔術一般 ,眼睜睜看著貧農的兒子作了總統;漁民的女兒,成了名醫;麵攤小販的兒子,做了國際 律師;碼頭工人的女兒,變成大學授;蕉農的兒子,變成領先全球的高科技企業家。並非 沒有人顛沛失意,但我們真的是「灰姑娘」的一代人啊,安德烈,在我們的時代裡,我們 親眼目睹南瓜變成金色的馬車,轔轔開走,發出真實的聲音。 我身邊的朋友們,不少人是授、議員、作家、總編輯、律師醫師、企業家科學家出版家, 在社會上看起來彷彿頭角崢嶸,虎虎生風。可是,很多人在內心深處其實都藏著一小片泥 土和部落──我們土裡土氣的、卑微樸素的原鄉。表面上也許張牙舞爪,心裡其實深深呵 護著一個青澀而脆弱的起點。    如果有一天,我們這些所謂「社會菁英」同時請出我們的父母去國家劇院看戲,在水晶燈 下、紅地毯上被我們緊緊牽著手蹣跚行走的,會有一大片都是年老的蕉農、攤販、漁民、 工人的臉孔──那是備經艱苦和辛酸的極其樸拙的臉孔。他們或者羞怯侷促,或者突然說 話,聲音大得使人側目,和身邊那優遊從容、洞悉世事的中年兒女,是兩個階級、兩個世 界的人。 提摩 你的二十歲,落在二十一世紀初。今天美國的青年,要換第四個工作之後,才能找到勉強 志趣相符的工作。在「解放」後的東歐,在前蘇聯地區的大大小小共和國,青年人走投無 路。在先進的西歐,青年人擔心自己的工作機會,都外流到了印度和中國。從我的二十歲 到你的二十歲,安德烈,人類的自殺率升高了百分之六十。 於是我想到提摩。 你記得提摩吧?他從小愛畫畫,在氣氛自由、不講究競爭和排名的德國育系統裡,他一會 兒學做外語翻譯,一會兒學做鎖匠,一會兒學作木工。畢業後找不到工作,一年過去了, 兩年過去了,三年又過去了,現在,應該是多少年了?我也不記得,但是,當年他失業時 只有十八歲,今年他四十一歲了,仍舊失業,所以和母親住在一起。沒事的時候,坐在臨 街的窗口,提摩畫長頸鹿。長頸鹿的脖子從巴士頂伸出來。長頸鹿穿過飛機場。長頸鹿走 進了一個正在放映電影的戲院。長頸鹿睜著睫毛長長的大眼,盯著一個小孩騎三輪車。長 頸鹿在咀嚼,咀嚼,慢慢咀嚼。 因為沒有工作,所以也沒有結婚。所以也沒有小孩。提摩自己還過著小孩的生活。可是, 他的母親已經快八十歲了。 我擔不擔心我的安德烈──將來變成提摩? 老實說…是的,我也擔心。 不是「孩子」,是「別人」 我記得我們那晚在陽台上的談話。 那是多麼美麗的一個夜晚,安德烈。多年以後,在我已經很老的時候,如果記憶還沒有徹 底離開我,我會記得這樣的夜晚。無星無月,海面一片沈沈漆黑。可是海浪撲岸的聲音, 在黑暗裡隨著風襲來,一陣一陣的。獵獵的風,撩著玉蘭的闊葉,嘩嘩作響。在清晨三點 的時候,一隻蟋蟀,天地間就那麼一隻孤獨的蟋蟀,開始幽幽地唱起來。 你說,「媽,你要清楚接受一個事實,就是,你有一個極其平庸的兒子。」 你坐在陽台的椅子裡,背對著大海。清晨三點,你點起煙。 中國的朋友看見你在我面前點煙,會用一種不可置信的眼光望向我,意思是──他他他, 怎麼會在母親面前抽煙?你你你,又怎麼會容許兒子在你面前抽煙? 我認真地想過這問題。 我不喜歡人家抽煙,因為我不喜歡煙的氣味。我更不喜歡我的兒子抽煙,因為抽煙可能給 他帶來致命的肺癌。 可是,我的兒子二十一歲了,是一個獨立自主的成人。是成人,就得為他自己的行為負責 ,也為他自己的錯誤承擔後果。一旦接受了這個邏輯,他決定抽煙,我要如何「不准許」 呢?我有什麼權力或權威來約束他呢?我只能說,你得尊重共處一室的人,所以請你不在 室內抽煙。好,他就不在室內抽煙。其他,我還有什麼管控能力? 我看著你點煙,翹起腿,抽煙,吐出一團青霧;我恨不得把煙從你嘴裡拔出來,丟向大海 。可是,我發現我在心裡對自己說, MM 請記住,你面前坐著一個成人,你就得對他像對 待天下所有其他成人一樣。你不會把你朋友或一個陌生人嘴裡的煙拔走,你就不能把安德 烈嘴裡的煙拔走。他早已不是你的「孩子」,他是一個個人。他就是一個「別人」。 我心裡默念了三遍。 安德烈,青年成長是件不容易的事,大家都知道;但是,要抱著你、奶著你、護著你長大 的母親學會「放手」,把你當某個程度的「別人」,可也他媽的不容易啊。 靈魂清醒 「你哪裡『平庸』了?」我說,「『平庸』是什麼意思?」 「我覺得我將來的事業一定比不上你,也比不上爸爸──你們兩都有博士學。」  我看你…是的,安德烈,我有點驚訝。 「我幾乎可以確定我不太可能有爸爸的成就,更不可能有你的成就。我可能會變成一個很 普通的人,有很普通的學歷,很普通的職業,不太有錢,也沒有名。一個最最平庸的人。 」 你捻熄了煙,在那無星無月只有海浪聲的陽台上,突然安靜下來。 然後你說,「你會失望嗎?」 海浪的聲音混在風裡,有點分不清哪個是浪,哪個是風。一架飛機悶著的嗡嗡聲從雲裡傳 來,不知飛往哪裡。蟋蟀好像也睡了。你的語音輕輕的。這樣的凌晨和黑夜,是靈魂特別 清醒的時候,還沒換上白天的各種偽裝。 給河馬刷牙    我忘了跟你怎麼說的──很文藝腔地說我不會失望,說不管你做什麼我都高興因為我愛你 ?或者很不以為然地跟你爭辯「平庸」的哲學?或者很認真地試圖說服你你並不平庸只是 還沒有找到真正的自己?    我不記得了,也許那晚葡萄酒也喝多了。但是,我可以現在告訴你,如果你「平庸」,我 是否「失望」。    對我最重要的,安德烈,不是你有否成就,而是你是否快樂。而在現代的生活架構裡,什 麼樣的工作比較可能給你快樂?第一,它給你意義;第二,它給你時間。你的工作是你覺 得有意義的,你的工作不綁架你使你成為工作的俘虜,容許你去充分體驗生活,你就比較 可能是快樂的。至於金錢和名聲,哪裡是快樂的核心元素呢?假定說,橫在你眼前的選擇 是到華爾街做銀行經理或者到動物園做照顧獅子河馬的管理員,而你是一個喜歡動物研究 的人,我就完全不認為銀行經理比較有成就,或者獅子河馬的管理員「平庸」。每天為錢 的數字起伏而緊張而鬥爭,很可能不如每天給大象洗澡,給河馬刷牙。    當你的工作在你心目中有意義,你就有成就感。當你的工作給你時間,不剝奪你的生活, 你就有尊嚴。成就感和尊嚴,給你快樂。    我怕你變成畫長頸鹿的提摩,不是因為他沒錢沒名,而是因為他找不到意義。我也要求你 讀書用功,不是因為我要你跟別人比成就,而是因為,我希望你將來會擁有選擇的權利, 選擇有意義、有時間的工作,而不是被迫謀生。    如果我們不是在跟別人比名比利,而只是在為自己找心靈安適之所在,那麼連「平庸」這 個詞都不太有意義了。「平庸」是跟別人比,心靈的安適是跟自己比。我們最終極的負責 對象,安德烈,千山萬水走到最後,還是「自己」二字。因此,你當然更沒有理由去跟你 的上一代比,或者為了符合上一代對你的想像而活。 同樣的,抽煙不抽煙,你也得對自己去解釋吧。    MM 看了這篇文章。落寞卻振奮。 http://www.wretch.cc/blog/how2522/10615451 請學弟.妹也分享好文章 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 122.254.9.140 ※ 編輯: how2522 來自: 122.254.9.140 (12/07 13:14)

12/07 15:15, , 1F
太長不想看
12/07 15:15, 1F

12/07 15:26, , 2F
12/07 15:26, 2F

12/07 19:38, , 3F
我覺得滿好笑的啊
12/07 19:38, 3F

12/07 19:40, , 4F
thanks
12/07 19:40, 4F

12/11 02:44, , 5F
推~~不過實在長得很過分 = =" 看很累
12/11 02:44, 5F

04/27 09:21, , 6F
希望對您有幫助 http://go2.tw/goz
04/27 09:21, 6F
文章代碼(AID): #19ErhW2h (SCU_Talk)