[閒聊] 三國志後傳 第二十一回
第二十一回 張華舉孟觀西征
前項晉梁王司馬肜，懷私恨不助周處，被齊萬年所敗，進圍雍州。梁王大懼，乃潛地
遣使以繩縋城，連夜藏本前赴洛陽，具奏：「周處恃勇輕進，不遵約束，以致喪師敗死。
今反寇乘勢圍困雍州，十分緊急，乞早發兵救應，亟剪叛國強梁，以拯黎民塗炭。」惠帝
看本大駭，召諸大臣上殿計議，顧謂陳准曰：「不聽卿言，果有今日。周處之死，非戰之
罪，必為梁王所誤。失此一員良將，可哀，可哀！」眾臣聽帝所說周處被殺，盡皆面面相
覷，無不驚駭。准曰：「忠言逆耳，以致哲人云亡，亦非國家之福也。」帝曰：「朕已知
悔，恨無及矣。但今雍州圍急，若還不救，必致有失，失此則關中內外，盡皆休矣。諸卿
等計將安出？」司空張華曰：「昨者中書上言，周中丞與梁王不睦，宜以孟觀同去方可。
陛下聽信都尉王濟之言，令處獨行，果及於難。今必欲救雍州，剿征劇寇，捨孟司馬別無
其人也。」帝曰：「若此，可即往禁衛軍中，宣孟觀至此。」張華曰：「十日前楊太傅升
他出去，鎮守澠池，今已起程五日矣，須當趕回，不在禁衛了。」帝聽言，目楊駿曰：「
前者眾臣咸荐孟觀克征西寇，卿何擅遷出外？」駿曰：「臣亦深慮賊勢猖獗，特擢觀去，
以憚壓西土耳。」帝不究。著令飛馬馳遞，追趕孟觀回京。
十日之期，孟觀早到，入朝面君。帝曰：「邇者氐羌造反，勢甚猖獗，趙王敗於前，
梁王敗於後，昨者周處前去，又為賊人所害。今張司空荐卿可為元帥，慎毋辭勞，為朕一
往。平賊之後，論功升賞，自當列土酬勛。」孟觀曰：「臣食君祿，恨無報效之門，敢云
勞乎？」帝喜。命中書寫敕：「以孟觀為平西副元帥，除梁王外，其餘將佐，悉憑調遣，
不得違旨。」孟觀又舉京營總管紀詹為前鋒將軍，顧賢、李肇為副軍將軍，惠帝從之。觀
謝恩出朝，點兵十萬，星夜起馬。不二十曰，前抵雍州界內，離城四十里下寨。齊萬年探
得救兵已到，乃亦撤圍入寨。解系與僚佐等，皆至觀營拜謁，同議戰敵之策。觀曰：「前
者諸公，皆因恃勇，以與賊爭勝，不曾相度機宜，故此屢被賊人得志。明日下官當親自臨
陣，觀其強弱，覘其動靜，然後用奇設巧，可擒賊矣。」言罷，眾官辭別入城，於路笑曰
：「又是一個說大話的來了，且看何如。」
又道齊萬年收兵入寨，進見宣于、張賓曰：「適聽得細作報說，來將姓孟名觀，字叔
時，乃張華、陳准舉的，想必有勇略者。」宣于曰：「勇略亦不足為懼，但只是謹慎持戰
，以計對敵，自然無失也。」張賓曰：「某在馬邑時，嘗閒詢晉家將佐，若論智謀，只有
孟觀、馬隆二人而已，其他有勇無謀，有謀無勇，皆不足道也。今若與戰，必須相機而進
，不得妄動，以墮詭計，慎而又慎可也。」萬年曰：「說便是這等說，吾思晉兵遠來，連
日行走，人倦馬乏，且又初到，未知地利。我兵自涇湖戰後，一向不曾臨陣，正為以逸待
勞，十可當百，其勝有三。來日即當出兵，先殺他一陣，以挫其鋒，使孟觀懼怕，不敢稍
犯吾軍。然後再設奇計，可破敵矣。」張賓曰：「未可遽戰，宜緩之以老其，鋒待彼銳氣
稍懈，徐徐圖之。彼晉軍遠臨，利在速戰，示之以弱，勝之機也。」萬年曰：「聊戰一陣
，再守未遲。」不從賓言。
次日早起造飯，引兵出城去搦戰，將軍馬一字擺開，若向晉寨之意。命三軍大鳴金鼓
，放炮吶喊，高叫：「晉將孟觀，及早出來納命。」巡軍聽得，報入中軍，孟觀曰：「吾
知其意矣，不必聽也。」即請梁王駕下大將伏胤併李肇、紀詹、顧賢等，至帳中議曰：「
賊首齊萬年，因他連勝諸將，已有驕志，故此輕視我等。今即出來挑戰者，謂我兵初到，
不知地理，且連日辛苦，彼思唾手以勝我矣。兵法云：『兵驕卒惰者敗。』此渠已犯之兵
忌也。若不出戰，彼之軍中亦有智者，將謂我設策，他亦持守老我之師，思用計扼我也。
古言：『先發者制人』，正好將錯就錯，出兵浪戰，示之以弱，更驕其志。此賊好剛，必
墮之計矣。」乃命營中兵士：「各皆裝裹，待漢兵趕來時，各皆奔走。命紀詹出寨引戰，
示弱佯怯以誘之。倘賊兵叫問孟觀之時，只道與梁王在城中計議。」於是，諸將皆喬裝準
備詐退。
齊萬年等至午時將近，不見兵出，乃叩寨逼打。行未近，只聽得一聲炮響，晉寨中旗
旛亂滾，先鋒紀詹跑馬而出，兩軍排開陣伍，齊萬年橫刀高叫曰：「來將莫非孟觀乎？」
詹曰：「吾乃前部大將紀詹，我元帥在城中與梁王議事，怎來和你賊徒對陣。」萬年曰：
「你不是孟觀，火速回去，叫他自來，我不殺你。」詹大怒，挺槍趕殺過陣，萬年掄刀接
戰，二人一衝一合，戰有半個時辰，紀詹抵敵不住，退後而走。萬年趕去，伏胤又來救應
，戰上三十餘合，大敗望寨中而走。萬年催兵，大喊追逐，伏胤、紀詹俱望寨後而去。晉
兵在寨中者，故意假哭，各負衣囊亂走。萬年聊趕一程，即將晉寨佔住。差人報與張賓知
道，言孟觀在城中，先鋒戰勝，奪了晉寨。張賓曰：「恐其驕兵之計也。既未回兵，可急
去報齊將軍，令其謹防劫寨，吾等明日前來計議。」使者去訖。
紀詹、伏胤退走十餘里，見孟觀等皆已紮下，乃即住馬。觀召諸將會議曰：「我昨一
路相度地理，見麻坡之地，甚好埋伏，離此三十餘里，賊必不疑。紀先鋒帶兵一萬，前往
山邊大路左側，掘下一個陷坑，上面排鋪薄板，蓋以草土，中間插標記，一路我自走，好
引他們來趕。吾商量停當，亦自來和你行計。」紀詹領計而去。又喚解系、李肇二人：「
引兵一萬，至朮坡伏於陷坑。此去路狹，只待賊過去將近陷坑，你卻截出把住，只聽喊起
，用力逼進。」再喚伏胤、顧賢二人分付曰：「你二人各帶精兵五千，與齊萬年輪流挑戰
，只要輸，不要贏。賊不來追之時，又將言激惱他們，再戰再走，二十里外，則我自來也
。」調撥已訖，俱各打點齊整，孟觀與李、解俱望朮坡去。伏、顧二人紮住，以備搦戰。
次早天明，伏胤恐萬年有能者到寨阻戰，即乘點就起，直至寨前，大罵齊萬年曰：「
昨因軍士勞苦，吾故不與你苦戰，今我主帥罪我失寨之咎，你若退去，還我原物，萬事俱
休，稍遲時刻，立見受誅。」漢寨中聽得此言，報與齊萬年知道。萬年笑曰：「這廝如此
無禮，待吾吃飯出去，活活擒來，問他個敢也不敢。」副軍等曰：「將軍若還出戰，亦須
記取兩位軍師之言，謹慎為上。」萬年曰：「我自有分曉。」乃披掛上馬，大排隊伍而出
。晉將伏胤手執大錘，指萬年曰：「今我孟元帥親自來征汝，可速收賊伙，退出金城寨外
，免我滅汝種族。」萬年曰：「我也不欲滅汝種族，但把西境地償我兩川，以奉漢祀，百
恨俱釋。必欲徒使兵力，思阻吾等復業之志，第恐雌雄未定，連洛陽難保完全也。」伏胤
正欲激戰，乃大罵反賊，亂打上前，萬年掄刀接戰，二人一馳一騁，左隔右遮，但只見刀
如雪捲，錘似星飛，兩下約戰上二十餘合，伏胤覷空虛打一錘，佯輸望東而走，萬年從後
趕去。將十餘里，伏胤回頭大喝曰：「萬年反賊不知進退，如今和你見個高下。」立馬橫
錘再戰，又鬥上二十餘合，伏胤又走。萬年追去，副軍叫曰：「將軍且自回兵守寨，不要
去了。倘有埋伏，一時無兵接應不便。」言未畢，一聲喊起，晉將顧賢帶兵五千殺出。萬
年曰：「此必伏兵，吾何懼哉！」遂拍馬揮刀，如風砍去，賢急把槍架住，破步大戰。二
人往來衝突，一上一下，狠戰有三十餘合，不分勝敗。顧賢意欲佯輸詐走，虛架一槍，被
萬年一刀撇開，收之不迭，齊萬年逼近馬前，大喝一聲，手起處頭隨刀落。
萬年斬了晉將，氣勢愈驕，放心趕去。又十餘里，伏胤在前，相隔不遠，驟馬馳上，
思欲斬胤。胤回身再戰，不十合，佯作驚慌，丟盔而走。萬年接尾逼去，將四五里，只見
一彪軍馬截出，為首一將金盔金甲，紅鎧紅袍，手持雙簡，高聲叫曰：「來者莫非反賊齊
萬年也？孟元帥在此，好好下馬，改邪歸正，毋得抗拒天兵，取罪不小。」萬年欲進，被
孟觀射往陣腳，故意拒阻，以待紀詹完事到來方戰。
卻說張賓等在舊寨，正欲分兵往所奪新寨中計議，忽探子報道：「齊將軍與晉伏胤交
戰，已得勝趕去矣。」張賓曰：「孟觀多智，齊永齡恃勇輕進，必然有失。誰可引兵急去
救應？」劉靈曰：「某願當先。」乃即披掛綽槍，引兵三千，如飛而去。楊興寶曰：「劉
將軍一路兵去，恐挫失路道，返復耽遲。小將乞借三千兵馬，兩路趕去，方可救應。」張
賓然之。興寶亦起身疾發。宣于曰：「今齊萬年不受約束，恃勇忽敵，還須遣將追去，止
他輕進，方免無憂。」張賓曰：「良卿、文翰二兄，可再引一軍去，催他三人回營，免致
有失。」黃臣、趙染遂亦引兵五千，如風趕去。
誰知齊萬年不能寧耐，等不得解厄兵到，雖限不知，亦數然也。懊惱孟觀射住陣腳，
乃罵激孟觀曰：「汝等殺不盡的懦夫，如不能敵，即當下馬受戮，只以弓箭射阻吾馬，真
小人也。」罵未住口，紀詹到陣，遂提鋼刀殺出，齊萬年拍馬接戰，二人雙刀並舉，兩馬
齊交，一個惡吽吽當頭劈去，一個凶狠狠照面砍來，幸得手俱快利，眼各精冷，鏖戰上三
十餘合，並無差跌。紀詹佯為力怯，覷齊萬年刀過，拍馬拖刀，望麻坡而走。萬年趕去，
剛未百步，楊興寶尋到看見，乃飛奔高叫曰：「齊萬年將軍，且自駐馬，明日再戰，不可
深入重地，恐晉人有詐計也。」萬年不聽。趕上四五里之程，孟觀盡棄盔械而逃。萬年縱
轡力進，楊興寶步行，跟隨不及，叫又不聞。副軍偏將林茂曰：「孟觀未嘗臨敵丟盔棄械
，必是計也。且先楊國珍高叫不可被算，且自回營，計議再進未遲，休得貪戰誤事。」萬
年曰：「兵勢已見，何足懼哉？擒孟觀只在咫尺間矣。若獲此人，勝斬十員上將，吾便死
亦得以報補漢之世德，下見先帝，瞑目九原矣。何畏死而棄大功乎？」策馬愈進。
忽見伏胤刺斜又出罵曰：「你這剮千刀的潑賊，尚不退去，吾今憩食而來，與你賭個
賞罰而戰。你今番若能贏我，我便收兵入朝，將關外之地，盡行與你。你若輸了，可即投
降，免害生靈性命。」萬年聽言大怒曰：「附逆匹夫，敢誇大口，汝比周處何如？」言罷
，掄刀砍去。伏胤力戰數合，步步退縮。將近申時，胤復敗去。萬年不捨，隨後尾去。不
二里，已入麻坡，只見孟觀、紀詹露頂在前，望左側遑遑而去。萬年搶先去擒，林茂急忙
隨去叫曰：「小將聽得人馬喧鬧，況兼殺氣甚重，必欲前去，待楊國珍到，一齊前進。」
萬年才聊駐馬。忽然間，李肇、解系、伏胤三員上將，伏兵殺出，信炮連天，隨後逼至。
萬年帶馬驅馳，揚威欲戰，忽見馬足後蹄方轉，已踏翻鋪板。急忙帶住馬韁，雙蹄皆陷，
須臾一聲崩響，連人帶馬，並林茂十餘人，盡陷深坑。晉兵正欲用勾捉拿，聽後面漢兵大
叫，解系恐被救奪，催命亂箭射下，可憐一員擎天猛將，死於麻坡陷坑亂箭之下。後人有
詩嘆曰：
萬年彪勇世稱稀，痛汝天排壽不齊。
入羌倡義忠昭日，創漢摧仇勢震雷。
連誅周許千軍懼，席捲秦涇百戰奇。
麻坡一旦遭奸算，殞命深坑甚可悲。
後史官斷萬年曰：
古人有：「殺身以成仁，不求生以害仁。」萬年之謂歟？又云：「非死之難，遇
死得所之難。」是知不殞節。苟合其誼，義夫豈吝其損軀；若得其所，烈士不愛其存
軀，故能蹈鐵石之場，厲松筠之操，赴鼎鑊如歸，履危亡不顧，書名竹帛，畫像丹青
，前史以為美談，後人仰其徽烈者也。漢自景耀之後，虞難孔熾，國亡家破，齊萬年
不忘其主，奮身起義，歷險蹈危，捨身殉義，以報炎漢，可謂忠矣。惜乎被陷，不舒
其志，人皆悼之。
當下，楊興寶趕來接應之時，萬年已被射死。興寶聽得羌兵號哭聲喧，氣得目眥迸裂
，血浸睛紅，手揮大錘，飛步直至坑所，交橫亂打。人逢人死，馬遇馬亡，打得晉兵紛紛
倒地，裂開一條大路，如入無人之境。李肇不平，催兵重重圍住，分付曰：「有吾在此，
豈容一步軍在此揚威乎！」遂挺長槍殺入，要擒興寶。興寶亦掄大錘抵敵，十合之中，擊
中李肇馬胸，咆哮而走，險把李肇顛下馬。興寶再進，卻得伏胤向前抵住。
孟觀聽得報說李肇馬傷逃走，急催解系、紀詹來破楊興寶。未及併戰，忽聽得西北角
喊聲驚天，一員大將飛馬前來，生得身長背闊，獅面虎睛，重頤豐項，黃鬚巨耳，手持丈
八蛇矛，衝殺前至。漢兵認得，急叫救命。劉靈急問曰：「齊將軍何在？」軍士曰：「與
林將軍悉皆跌下陷坑中去也。楊興寶將軍殺去看矣。」劉靈聽言嘆曰：「若此休矣。」乃
怒目上指，虎鬚倒豎，大吼如雷，奔殺直前。晉兵應手而倒，死者亂疊。伏胤向前抵敵，
靈怒氣滿胸，威從天使，喝聲：「賊休無禮！」一槍把伏胤挑於馬下，兵皆驚走。欲舉矛
再刺，卻好李肇換馬趕到，看見伏胤落地，慌來抵住，伏胤得脫。李肇知靈英勇，乃抖擻
精神，向前合戰。二人惡戰，喊聲不絕，險些把天關撼動，地軸搖翻。解系知肇戰劉靈不
下，亦挺槍拍馬來相助。未及展手，忽見塵埃於漢，沙土揚空，兩支漢兵殺到，為首大將
黃臣、趙染，二人如潮湧至。晉兵見了，驚得魂不附體，四下奔潰，看見劉靈與晉將正在
酣戰，一齊搶進去助。解系、李肇料不能勝，各帶馬而走。紀詹拒住楊興寶，令軍人勾搶
萬年屍首，將去請功。忽見劉靈挺槍殺至，如彪似虎，兵士交橫亂倒。紀詹亦棄興寶而走
。興寶大叫曰：「眾兵各宜努力，跟我向前，定要捉住孟觀，報此大仇，方才回寨。」於
是劉、楊、黃、趙四將，奮趕晉兵，殺得死屍疊疊，血水盈盈，晉兵大敗，望風逃去。劉
靈等趕殺數里，料不能擒斬晉將，乃且收兵，將齊萬年屍首，用馬載回老營。後人有詩一
首，單道楊興寶獨拒晉兵，能奪萬年屍首云：
漢中彪將楊興寶，齊年遭陷奮神威。
破敵不須尋戰馬，萬軍陣內奪屍歸。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 211.20.205.184
※ 編輯: ueyo 來自: 211.20.205.184 (05/13 22:23)
推
05/15 14:29, , 1F
05/15 14:29, 1F
※ 編輯: ueyo 來自: 118.233.177.231 (07/27 00:08)