[心得] 簡單艾-親愛的未婚夫

看板Romances作者 (冬麥不是麥冬)時間3年前 (2020/11/06 00:45), 3年前編輯推噓19(19024)
留言43則, 15人參與, 3年前最新討論串1/1
書名: 親愛的未婚夫 作者: 簡單艾 出版社/書系: 萬達盛/首席珍品0058 心得感想: 謝謝你,Larry Tesler 跟 Tim Mott 文案: 一張男人的照片,讓她一見鍾情,並且身體力行……倒追! 鬼差烏龍勾錯魂…… 然後, 她堂堂英明神武、幹勁十足、文武雙全的X組織貳騎士「大小姐」, 現在居然連一隻蟑螂都打不死,還多了個未婚夫! 不過,這「福利」她喜歡, 嗯,比喜歡更多一些…… 上次看完《不單純小姐》後,也找了同系列的兩本續作來看, 一本是《親愛的未婚夫》, 另一本今年初才出的《對門那位女妖精》我還沒看完。 不過單看一本覺得還不錯,後面接著看反而放大了缺點: 第一是人物設定相似度太高,男主角們根本是同樣的模板, 性格也很平面,壞人就是壞到底, 跟上一本擺在一起的話,內容有種複製貼上感; 第二是上次我也有提到的角色設定不夠完整, 這本的情況更明顯,很多細節感覺沒有想完整, 只看一本可能還算有新意,但第二本仍然套用同樣的方式寫作, 沒有額外的補強,這點就可惜了,我原本滿看好這系列的QQ 目前我看了2.5本,都是比較外向的女主角們在倒追, 男主角們則走木訥大齡處男魔法師的路線, 雖然長得很帥常被告白但是寧缺勿濫, 生平第一次談戀愛就獻給女主們,再順便把死心塌地的忠犬屬性點滿。 好啦,看在15年前都強調處女、15年後改強調處男的份上,我不爭氣地接受了XDD 不過人物設定很重複這個真的是硬傷。 再來是書裡面有關「組織」的設定。 這系列故事背景主要是在講一個享譽國際的 X 組織裡面最高層級的九個騎士的故事, (像不單純小姐本人是九騎士) 先不說全世界只有九個人可以擺平天下大事這個設定有點太強大, 我甚至不知道這個組織是在臺灣還美國啊XDDD 應該是美國啦,但目前登場的三個騎士都是臺灣人,故事背景也都在臺灣, 這樣組織一次有三個人不在,直接 9-3 = 6, 這組織是柯南裡的黑暗組織嗎?臥底的薪水小偷比實際有在做事的多(琴酒QQ), 到底怎麼還沒倒??? 然後前一本女主角單純的名字玩了單純跟善存的雙關就算了, 後面兩本的主角名字居然也都在玩諧音笑話。 《未婚夫》跟《女妖精》的女主角分別是二騎士跟七騎士, (對不起我好想開犯婦戚秦氏的爛玩笑) 名字分別是:爾珥戚棲, 我跟作者賭一條七七乳加,二騎士小時候一定常常被笑她不過爾爾。 雖然戚棲在書裡寫是七七四十九天的七七啦,但我個人覺得巧克力好吃^q^ 這到底是在江湖外面走跳的藝名還是本名啊? 如果是藝名的話,也幫前一本的單純取一個吧,她好孤單哪! 其餘組織的設定同樣是一片虛無, 組織的業務範圍:? 組織的工作內容:? 組織的職務分配:? 就拿前一本女主角那位單純小姐來說好了, 單純有著可以跟死者溝通的能力, 我一開始以為她只是陰陽眼,結果後來變成她可以透過屍體取得死者意念, 甚至看照片一眼就能知道對方在想什麼, 然後呢,就在《親愛的未婚夫》這本書一開始, 我們發現,哇原來單純小姐她,可以下去陰曹地府呢!!!!!!!!!!! 這本書的女主角爾珥剛開頭就死了, 隔壁棚的單純馬上代替她下地府一趟, 發現是陰差抓錯人,因為對方跟她同年同月同日生,長得87%像,而且還同名同姓。 全臺灣到底能找到幾個姓爾的你跟我說? 而且父母們還要如此惡趣味的把小孩取名叫爾珥, 或者這是算命算到的,那年那月那日生的人都該叫爾珥? 插播一下我姊之前去看診,掛號報到的時候講名字,她叫XXX, 對方問說:同時段有兩個XXX掛號,請問是哪一個? 我姊說她是X月X日生的, 結果對方說,兩個都是X月X日生的。 我姊的名字不是菜市場名喔, 所以應該真的是算命對八字,那天出生的人常常被取這個名字吧。 扯遠了,總之被抓錯交替的爾珥,用了真正該死的那個爾珥的身體重生了! 她因此get一個免費的另外一個爾珥的未婚夫,哇撿到寶,潮爽der。 接下來就看到她在另外一個爾珥的公司工作,談戀愛順便整頓集團, 原本的組織工作呢???直接當起組織內的薪水小偷耶!!! 最後才發現原來組織有接工作要幫忙整頓人家的集團!!? 哇你們這個組織除了打擊犯罪還能經營企業啊! 多角化經營!斜槓組織! 查了一下萬達盛官網對於目前登場的幾個組織騎士的介紹: 壹騎士:統管醫療部門 貳騎士:統管人事、財務與管理部門 參騎士:統管情報部門 柒騎士,統管組織裡的武器防禦部門 玖騎士:統管非科學部門 (i.e., 負責通靈) 你們組織的技能樹是學到YAMAHA吧,怎麼什麼都有啊超歪的啊!!!!!!!!! 順帶一提我覺得堅持使用大寫數字實在是捍衛傳統價值a優秀團隊! 去銀行處理傳票一定都不會錯字!讚! 說到那位壹騎士,她的設定也滿潮的, 她是醫生,而且她姓尹(姓尹的壹騎士,我怎麼不意外呢XDD); 總之不管誰有問題都會送到她那邊, 而且她每次都會在重要的時間點出現在對的地方(美國or臺灣),有夠會撿尾刀; 組織甚至在臺灣有一間私人醫院, 我就問一句你們組織到底有多少人???????? 後來我明白了, 壹騎士 + 玖騎士 = 古初歲 古初歲是誰?決明嚴家當舖那系列裡面最勞碌的藥人啊! 古初歲的血是這樣的:可以是解藥、可以是毒藥,必要時甚至可以是春藥, 有他在,嚴家當舖的人就算差不多要斷氣了都還救得活, 堪稱我看小說那麼多年來,最開外掛的外掛沒有之一。 簡單艾的 X 組織系列看來走著差不多的邏輯, 受傷救得活→找壹騎士治病 受傷救不活→找玖騎士重生 讚,不愧么九牌,改天直接十三么打出去海薛下家們。 雖然我不是很喜歡什麼作者都要跟黑大站在同一個標準評比, 但因為這系列也是跟特務組織稍有相關,只好借用紅眼來說一下了。 前傳《密碼》到後面突然一個.....EXPLOSION!!!!!!!! 不過下一本《海洋》好好的把故事稍微解釋了一下。 《賊頭大老闆》雖然直接以外景戲開啟猛男日記系列, 但《溫柔大甜心》馬上拉回棚內,把紅眼的設定寫清楚。 簡單艾這系列感覺是作者說要有光就有了光(誤), 後面設定不斷加上去,但其實根基本身並不是很穩。 說難看也不至於啦,在讀墨上評分可是有4.7!!!比不單純的4.3還高!!!! 至少看男女主角花式互寵很甜啦。 BUT!!!!!凡事總有一個BUT!!!!!!!! 這本書我最不能接受的是用了「跟臺灣的『影片』等價」的那個中國用語, 我甚至不想打出那兩個字因為我覺得光是打出來就很傷害我的眼睛了。 我看不完後面那本《女妖精》正是這個理由, 《女妖精》裡面滿滿的中國用語我真的沒有辦法..... 影片就是影片啦!!!!!!!!!!!! 連兩個人要開手機「視訊」, 也都用上面提到的那兩個「跟臺灣的『影片』等價」的字來代替, 我好氣啊啊啊啊啊啊啊!!!!!!!! 而且《女妖精》那本連出車禍都稱為「碰瓷」,哇有夠 fragile 這真的沒有辱華嗎XDDD 我還一度想說會不會簡單艾其實是中國作家, 直到後來出現臺語我才確定是臺灣人XDDD 他用了一句「人兜水水,心腸怎麼這麼歹!」 我猜那個「兜」是想表達「就」啦,不會寫臺文我勉強都能忍住, 不過他有一個真的寫錯得太過分XDDD 軟土深掘,臺語文寫作「軟塗深掘」,作者竟然寫「軟土侵骨」啊!!!!! 這個我真的不行啊!!!!!!!意思跑太遠了啊!!!!!!! 再回去那個「人水水心腸歹」的臺語部分, 其實作者選用的臺語氣口不太夠, 好想教作者一句「妝甲媠媠,心肝垃圾鬼。」 (Tsng kah suí-suí, sim-kuann lah-sap-kui) 這是我在失控的台語課粉專學到的,那邊好多很失控的俗語,超愛。 -- Mugicha むぎちゃ 麦茶 濃郁深焙生津止渴     止嘴乾又不礙胃 消暑解渴最對味 味甘溫和香醇解渴 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.165.225.125 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Romances/M.1604594744.A.774.html ※ 編輯: mugicha (118.165.225.125 臺灣), 11/06/2020 01:02:30

11/06 01:12, 3年前 , 1F
最後那個我懂,雖然通常我還是會看完(言小不棄書
11/06 01:12, 1F

11/06 01:12, 3年前 , 2F
的我!)我上次在看超級紅人榜,好像是許常德老師
11/06 01:12, 2F

11/06 01:12, 3年前 , 3F
講評吧,明明就影片也講成了那個,我當下也想要激
11/06 01:12, 3F

11/06 01:12, 3年前 , 4F
動大喊老師!不過我本來是想推組織那個吼,沒有比
11/06 01:12, 4F

11/06 01:12, 3年前 , 5F
較沒有傷害,我想到我幾個月前看的姬吹雪就覺得這
11/06 01:12, 5F

11/06 01:12, 3年前 , 6F
本的組織可能還好吧?
11/06 01:12, 6F

11/06 01:16, 3年前 , 7F
之前莫顏某本古代文用「打了雞血」當時我還看不懂?
11/06 01:16, 7F

11/06 01:16, 3年前 , 8F
後來才知道是中國用語...囧
11/06 01:16, 8F
我應該也有看同一本XDD 我有印象XDDDDDD 我那時候還有去 google 確認是不是我根據上下文猜的那個意思, 結果現在依然忘記那是什麼:D

11/06 06:13, 3年前 , 9F
看了單純那本,本來對這系列期待很高......
11/06 06:13, 9F
我一口氣買了後面兩本的電子書,後悔指數up up

11/06 12:05, 3年前 , 10F
tea大說的雞血我有印象,有時只能先從上下文猜是什
11/06 12:05, 10F

11/06 12:05, 3年前 , 11F
麼,會有點不習慣
11/06 12:05, 11F

11/06 13:48, 3年前 , 12F
怎麼覺得她的設定跟9號殺手高度相似...
11/06 13:48, 12F
我去 google 了一下九號殺手,可能是九這個數字比較吉祥所以大家都喜歡吧(誤

11/06 15:11, 3年前 , 13F
麥茶大超崩潰,講視頻(抱歉我打出來了)那邊簡直像說
11/06 15:11, 13F

11/06 15:11, 3年前 , 14F
佛地魔名字一樣XDD
11/06 15:11, 14F
啊啊啊啊啊啊我的眼睛我的眼睛(遮眼 E大好壞心q-q

11/06 15:13, 3年前 , 15F
原來打了雞血是中國用語啊,我當時以為是像麻利這種
11/06 15:13, 15F

11/06 15:13, 3年前 , 16F
比較不熟的用詞......囧
11/06 15:13, 16F

11/06 20:32, 3年前 , 17F
我也懂把影片講成那個詞的崩潰感
11/06 20:32, 17F

11/06 20:32, 3年前 , 18F
之前聽到同事說真的內心白眼翻到天邊
11/06 20:32, 18F
我依然持續著在youtube上告訴別人「是影片啦」的習慣, 但我不是支語警察真的不是嗚嗚嗚

11/06 20:45, 3年前 , 19F
說到中國用語,我有買簡單艾的《只是當時已往然》,
11/06 20:45, 19F

11/06 20:45, 3年前 , 20F
女主角是計算機系...台灣應該是叫做電機系吧?
11/06 20:45, 20F
我也有看往然但我完全想不起來裡面有計算機三個字!!!!!!(馬上點開書搜尋) 可能因為那本槽點同樣多所以我看完之後竟然不甚在意計算機系(標準很低) 寫完心得文今天又複習了一下未婚夫這本, 末段登記結婚竟然寫領證,氣氣氣氣氣。 計算機可能是資工(Computer Science),電機(Electronic Eegineering)似乎是用電子。 (無聊到開始查北京大學的網站) 我小時候上計算機概論的時候有想過為什麼電腦叫計算機, 後來才想到對欸computer的字根compute其實也是計算的意思。 原本的computer真的是當計算機在用啊! 說到這便順便多分享一個笑話, 資訊(Information)這個詞的日本漢字是情報、中國則稱為信息, 我幾年前去中國,想跟中國人解釋我學「信息」,結果我講成我學「情報」:) 最怕空氣突然安靜:)

11/06 20:48, 3年前 , 21F
計算機系....這我不行 完全無法理解
11/06 20:48, 21F

11/06 21:05, 3年前 , 22F
忍不住去估狗計算機系XD
11/06 21:05, 22F
※ 編輯: mugicha (118.165.225.125 臺灣), 11/06/2020 21:54:02

11/06 22:11, 3年前 , 23F
對岸計算機系男主常在碼字,應該算資工?但用在台灣
11/06 22:11, 23F

11/06 22:11, 3年前 , 24F
的言小很怪...
11/06 22:11, 24F

11/06 22:13, 3年前 , 25F
吐糟自己,碼字也是對岸用語!我後來才懂XD台灣稱寫
11/06 22:13, 25F

11/06 22:13, 3年前 , 26F
程式或code
11/06 22:13, 26F
沒關係code也叫程式碼,名詞動詞化合理XD 只要不要把programmer講成程序員都可接受(標準真的很低

11/06 22:13, 3年前 , 27F
結婚用領證也好怪喔,是要領哪國的證啊
11/06 22:13, 27F

11/06 23:02, 3年前 , 28F
台灣結婚哪有領什麼證啦
11/06 23:02, 28F
真的看了生氣 T__T ※ 編輯: mugicha (223.136.109.237 臺灣), 11/07/2020 00:40:56

11/07 03:03, 3年前 , 29F
本來很想找來看的 瞬間滅火
11/07 03:03, 29F
我想說我之前都推了,所以負責到底接著看XDDD 看完有點嚇到於是上來勸退(?

11/07 16:33, 3年前 , 30F
這種作者和我太不合,會列入拒看名單
11/07 16:33, 30F

11/07 21:12, 3年前 , 31F
看下來覺得作者其實不是台灣人?
11/07 21:12, 31F

11/07 21:13, 3年前 , 32F
台語部分會不會是編輯修改加上去的?
11/07 21:13, 32F

11/07 21:14, 3年前 , 33F
不然就是已經被對岸小說荼毒太深的超年輕台灣人…
11/07 21:14, 33F
這麼說起來,之前板上kamijyou板友推薦過的喵喵屋作者桔子,有很強烈的非臺灣人感, 但後來看她某本書竟然提到臺北跟臺南,我還真的就這麼以為她是臺灣人了XD 說不定真的是編輯加的耶XDDD 我猜簡單艾是臺灣人啦,可能真的是原創看多了,所以被影響, 我最近現實生活中剛好有遇過一些會用「視頻」這類詞的40、50歲女性, 或許這樣的人不少吧(QQ 幾年前凱琍在板上也有被人說被原創影響很深, 簡單艾寫了十幾年應該不算年輕人(X ※ 編輯: mugicha (1.162.225.201 臺灣), 11/07/2020 21:25:23

11/07 23:01, 3年前 , 34F
領證也很翻白眼,還有看漫畫下面留言要主角去民政
11/07 23:01, 34F

11/07 23:01, 3年前 , 35F
局結婚的也是,臺灣是戶政事務所,哪來的民政局...
11/07 23:01, 35F

11/08 12:47, 3年前 , 36F
用視頻我勉強還可以理解 這詞畢竟已經太常見了 但計
11/08 12:47, 36F

11/08 12:47, 3年前 , 37F
算機系/領證真的黑人問號耶 是要領什麼證?活在台灣
11/08 12:47, 37F

11/08 12:47, 3年前 , 38F
嗎?台灣是公證登記吧
11/08 12:47, 38F

11/08 15:56, 3年前 , 39F
「妝甲媠媠,心肝垃圾鬼。」XDDD 形容得好貼切~
11/08 15:56, 39F

11/08 15:56, 3年前 , 40F
推失控的台語課
11/08 15:56, 40F

11/09 13:07, 3年前 , 41F
之前也有看到什麼白眼狼綠茶婊 我根本看不懂還去估
11/09 13:07, 41F

11/09 13:08, 3年前 , 42F
狗什麼意思 是那些作者中國論壇看太多了嗎 但好歹寫
11/09 13:08, 42F

11/09 13:09, 3年前 , 43F
書也要用台灣用語吧 編輯也沒在校稿的嗎........
11/09 13:09, 43F
文章代碼(AID): #1Vf2muTq (Romances)