[閒聊] 想看哪部被翻拍的言小？

看板Romances作者 (閒雲野鶴)時間9年前 (2015/01/18 15:14), 9年前編輯推噓73(73推 0噓 55→)
留言128則, 69人參與, 最新討論串1/1
我知道版上對於翻拍的意見挺兩極的 不過先前討論看下來，滿意的翻拍好像真的很少啊 不過最近看到何以笙蕭默，還是很想討論看看 我自己先說我想看的翻拍： 小黑的猛男系列←不過太難，就資金、場景，以台灣目前的影視狀況，不可能 連人選也不可能滿意= = 唐瑄的一吻定江山：渲染力超強，看完還是很難忘，不過人選要讓大家滿意的很難 尤其七壯士挺難想像的XDDDD 不過我對於翻拍的想法嘛....其實我是傾向於贊成的、樂意看見的，不管好或壞 怎麼說呢？ 約莫就覺得目前言小產業每況愈下，翻拍其實也是提高能見度的一種方法 而且看到對岸都狂翻拍小說，真的很希望有一天也能常常看見台灣小說改編的啊 (雖然目前為止，滿意的很少，連"王的戀歌"一開始還中規中矩，後來.....) 之前看過編劇的說法，說言小的字數太少，改編成劇本必定還會增加一些書中沒有的 橋段，像"何以"就增加了以玫和路遠風、或者回憶戲份一再重播 不過我常常樂觀地想，如果翻拍得好，也會帶動人去看原本的小說 像我之前就特地去租王的戀歌來看一次 唔，總之啊，希望能多看見台灣的言小翻拍 不然台灣現在的很多偶像劇都被說像言小，可是很少有翻拍的啊 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 218.173.31.159 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Romances/M.1421565269.A.73C.html
推
01/18 15:18, , 1F
按照言小蕭條的狀況,我是還滿希望改編翻拍,那至少
01/18 15:18, 1F
→
01/18 15:18, , 2F
原作會被看見,而出版社也能多少賺錢
01/18 15:18, 2F
同意 從東佑、龍吟，再到現在的狗屋暫時停止收稿 言小市場萎縮大不如前
推
01/18 15:19, , 3F
我是蠻想看席絹作品再被翻拍的
01/18 15:19, 3F
推
01/18 15:32, , 4F
喜劇走向的古代，例如淘淘的作品，我比較可以接受
01/18 15:32, 4F
→
01/18 15:34, , 5F
就反正是喜劇，人物用詞跟演員口條比較可以隨意點
01/18 15:34, 5F
→
01/18 15:36, , 6F
拍得像偷龍轉鳳那樣我ok！現代或正劇的話如果口條
01/18 15:36, 6F
→
01/18 15:36, , 7F
還有演技只要有點不理想，我就會覺得雞皮疙瘩看不下
01/18 15:36, 7F
推
01/18 15:37, , 8F
言妍的書 尤其在講台灣民國初期那段背景 拍成連續
01/18 15:37, 8F
→
01/18 15:37, , 9F
我會覺得很棒
01/18 15:37, 9F
推
01/18 16:23, , 10F
很想看綠痕大的小說變成真人版耶
01/18 16:23, 10F
推
01/18 17:20, , 11F
想看攸齊的小說~
01/18 17:20, 11F
推
01/18 18:15, , 12F
猛男系列翻拍很吸引人呀~~~~
01/18 18:15, 12F
推
01/18 19:09, , 13F
推攸齊的檢察官系列
01/18 19:09, 13F
推
01/18 20:13, , 14F
應該說希望台劇能翻拍台灣的言小
01/18 20:13, 14F
推
01/18 20:22, , 15F
我覺得如果戲劇跟出版商合作，每周固定播個
01/18 20:22, 15F
→
01/18 20:22, , 16F
言小翻拍的作品，我會非常有興趣、守在電視前看!
01/18 20:22, 16F
→
01/18 20:22, , 17F
不過前提是要選到好作品啦XD
01/18 20:22, 17F
推
01/18 20:28, , 18F
攸齊的小說很適合 而且應該比較容易達成
01/18 20:28, 18F
→
01/18 20:28, , 19F
但是前提是劇情不能修改的崩壞啊
01/18 20:28, 19F
推
01/18 20:32, , 20F
翻拍的大部分都覺得幻想破滅
01/18 20:32, 20F
推
01/18 20:36, , 21F
言妍的書都很適合翻拍
01/18 20:36, 21F
推
01/18 20:38, , 22F
樓雨晴的四季風情或關家系列
01/18 20:38, 22F
推
01/18 21:25, , 23F
攸齊很生活化應該不錯，紅眼系列的很想看電影，哈
01/18 21:25, 23F
→
01/18 21:25, , 24F
哈哈
01/18 21:25, 24F
→
01/18 21:26, , 25F
我倒覺得可以先試著以一小時或兩小時的SP來試水溫
01/18 21:26, 25F
可惜台灣SP不流行 QQ
→
01/18 21:26, , 26F
而不是一旦翻拍就先來個10幾20集....
01/18 21:26, 26F
推
01/18 21:27, , 27F
不喜歡翻拍 可硬要說的話推九龍策 不過大概要大陸劇
01/18 21:27, 27F
→
01/18 21:27, , 28F
組來拍了
01/18 21:27, 28F
推
01/18 21:43, , 29F
為何大家都沒興趣于大的!?
01/18 21:43, 29F
古裝作品台灣目前根本不可能拍啊...(淚目)，多少年沒生產古代劇了 (民視那就算了)
推
01/18 22:03, , 30F
因為不想破壞幻想
01/18 22:03, 30F
推
01/18 22:08, , 31F
一直覺得冬眠跟千山萬水很有畫面感,可是雅各跟蘭西
01/18 22:08, 31F
→
01/18 22:08, , 32F
在我心中很難實體化 TAT
01/18 22:08, 32F
.......要拍這對也是耗資，要跑很多國家+特效+高難度武打戲
推
01/18 22:25, , 33F
目前有被翻拍的小說 都完全破壞幻想...
01/18 22:25, 33F
唉，像對岸的衫杉也是徹頭徹尾的言小風格 卻意外引領風潮哩 為啥台灣不能呢=_= 更甭提步步驚心那種長篇的，本身劇情夠，改編較可符合電視劇要的集數
推
01/18 22:28, , 34F
我想看衛齊亞的欸..想看能演的多好笑XD
01/18 22:28, 34F
還有 55 則推文
還有 3 段內文
→
01/20 09:32, , 90F
杉杉這部劇真的很療癒，重點是看完心情好，爆笑！
01/20 09:32, 90F
→
01/20 09:33, , 91F
第二集後面那段男主隔窗戶看不知被觀察的女主吃便當
01/20 09:33, 91F
→
01/20 09:33, , 92F
實在好阿！
01/20 09:33, 92F
→
01/20 09:33, , 93F
嗯！對墨寶非寶與顧漫的合作印象非常深刻！肯定!
01/20 09:33, 93F
※ 編輯: evelynaway (218.173.34.9), 01/20/2015 13:11:15
推
01/20 15:52, , 94F
想看鏡水!! 感覺門檻也不高
01/20 15:52, 94F
推
01/20 21:19, , 95F
一口氣追到了目前進度~~應暉歪掉讓我好歪腰!!!
01/20 21:19, 95F
→
01/20 21:19, , 96F
也開始對於後面的走向有點擔心了XDDD
01/20 21:19, 96F
推
01/21 12:28, , 97F
就是皇后+1
01/21 12:28, 97F
推
01/21 17:12, , 98F
言妍+1相思亦成灰 白蝶籐蘿 荒霧奇緣 藤樹歌 鎖人符
01/21 17:12, 98F
推
01/22 21:57, , 99F
改編是顧漫改的當然忠於原著阿XD...
01/22 21:57, 99F
推
01/23 01:51, , 100F
想看鏡水><
01/23 01:51, 100F
推
01/23 22:11, , 101F
推凌大陰同學系列～+陰大人！
01/23 22:11, 101F
推
01/23 22:25, , 102F
鏡水+攸齊，很生活化XD
01/23 22:25, 102F
推
01/24 21:37, , 103F
講到鍾漢良想到前陣子桐華最美的時光><
01/24 21:37, 103F
→
01/24 21:37, , 104F
如果一些言小故事拍成MV感覺不錯(?
01/24 21:37, 104F
推
01/25 11:17, , 105F
閒雲!!!!
01/25 11:17, 105F
→
01/25 11:17, , 106F
感覺于晴的都好適合拍成電視劇
01/25 11:17, 106F
推
01/25 12:44, , 107F
應暉走鐘讓我看得很怒啊！還我瀟灑的應暉啊！
01/25 12:44, 107F
推
01/25 12:46, , 108F
張翰的封騰我還蠻愛的，叫杉杉的名字，還有氣音說
01/25 12:46, 108F
→
01/25 12:46, , 109F
話大好啊！
01/25 12:46, 109F
推
01/25 15:33, , 110F
言妍的長相思或如意緣系列超適合翻拍的啊!!!
01/25 15:33, 110F
推
01/25 15:38, , 111F
想看《就是皇后》!!!
01/25 15:38, 111F
推
01/25 18:48, , 112F
聽說微微一笑很傾城有翻拍？
01/25 18:48, 112F
推
01/25 19:15, , 113F
撇開有點走鐘的以玫和應暉,何以拍得滿好看的,尤其
01/25 19:15, 113F
→
01/25 19:16, , 114F
以琛和默笙夫妻好有愛阿~小紅老袁超好笑
01/25 19:16, 114F
推
01/25 22:06, , 115F
好難想像微微要怎麼拍@___@雖然很喜歡微微～
01/25 22:06, 115F
→
01/25 22:38, , 116F
俺也好奇微微....難道不會出現一堆電動場面XD
01/25 22:38, 116F
推
01/25 23:30, , 117F
期待微微
01/25 23:30, 117F
→
01/26 20:20, , 118F
微微翻拍我還是希望何以跟杉杉的導演來接
01/26 20:20, 118F
→
01/26 23:09, , 119F
攸齊的全部！
01/26 23:09, 119F
推
01/27 00:08, , 120F
妾心璇璣
01/27 00:08, 120F
推
01/27 01:28, , 121F
版上有大大看過他來了，請閉眼（丁墨）嗎？聽說也
01/27 01:28, 121F
→
01/27 01:28, , 122F
翻拍了
01/27 01:28, 122F
推
01/27 19:40, , 123F
我也覺得攸齊的滿適合
01/27 19:40, 123F
→
01/28 08:52, , 124F
他來了請閉眼，這部很讚！期待中
01/28 08:52, 124F
推
02/02 14:24, , 125F
于晴言妍跟鏡水啊啊啊啊啊啊啊
02/02 14:24, 125F
推
02/03 13:01, , 126F
言妍+1
02/03 13:01, 126F
推
02/12 22:50, , 127F
言妍+1
02/12 22:50, 127F
推
04/06 12:40, , 128F
樓雨晴的春夏秋冬
04/06 12:40, 128F
‣ 更多 evelynaway 的文章
文章代碼(AID): #1KkrrLSy (Romances)