[情報] 茱麗嘉伍德《新娘》新譯本

看板Romances作者 (bananafish)時間12年前 (2011/11/07 17:26), 編輯推噓20(20推 0噓 13→)
留言33則, 25人參與, 最新討論串1/1
消息來源：春光出版社 網址：http://darkhunter.pixnet.net/blog/post/36096283 這本書預定於明年過年前上市， 譯者是有品質保證的唐亞東先生。 覺得一本書能重譯再度出版，對書迷來說是很幸福的事 雖然有時新譯不見得超越前面版本，甚至有更糟的情形， 但唐亞東先生的翻譯我想可以不用擔心這點囉～ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 111.249.1.50 ※ 編輯: bananafish76 來自: 111.249.1.50 (11/07 17:27) ※ 編輯: bananafish76 來自: 111.249.1.50 (11/07 17:28)
推
11/07 17:47, , 1F
推，這本很好看。雖然我陸續在舊書攤買了4-5本，但還
11/07 17:47, 1F
→
11/07 17:48, , 2F
是會再重新購買全新新譯本。只是不曉得茱德‧狄弗洛
11/07 17:48, 2F
→
11/07 17:49, , 3F
的蒙特格利四兄弟，或是喬安娜‧林賽、琳達‧霍華的
11/07 17:49, 3F
→
11/07 17:49, , 4F
舊作，會不會有出版社願意重新引進台灣呢？ ^^
11/07 17:49, 4F
推
11/07 18:05, , 5F
好棒喔 新娘很好看耶~~
11/07 18:05, 5F
推
11/07 18:11, , 6F
哇~~出了我還要買來收藏
11/07 18:11, 6F
→
11/07 18:17, , 7F
看來春光開始有走外曼的動作了
11/07 18:17, 7F
推
11/07 19:24, , 8F
OH!YEAH! 可以期待春光好好耕耘這個市場嗎
11/07 19:24, 8F
推
11/07 19:59, , 9F
推推推推推！！！
11/07 19:59, 9F
→
11/07 21:20, , 10F
私以為唐亞東是小姐耶....?
11/07 21:20, 10F
→
11/07 21:22, , 11F
梨陌不是男的嗎?
11/07 21:22, 11F
→
11/07 21:24, , 12F
這本書翻成中文有十八萬五千字 by 梨陌的臉書
11/07 21:24, 12F
推
11/07 22:11, , 13F
好讚啊~~
11/07 22:11, 13F
推
11/07 22:17, , 14F
水
11/07 22:17, 14F
推
11/07 22:26, , 15F
沒看過外曼但看過版上介紹就很想看這本!!!
11/07 22:26, 15F
推
11/07 22:28, , 16F
我比較想要saving grace...這本男主Gabriel更棒!
11/07 22:28, 16F
→
11/07 22:37, , 17F
唐亞東是先生無誤！
11/07 22:37, 17F
推
11/07 22:42, , 18F
十八萬五千字 (驚)，那..舊的林白版本有被刪減嗎？
11/07 22:42, 18F
→
11/07 23:23, , 19F
有心得文介紹嗎? 感覺不錯的樣子
11/07 23:23, 19F
推
11/07 23:34, , 20F
WRN網站有 可以去找看看
11/07 23:34, 20F
推
11/07 23:34, , 21F
哇!!!超期待~~
11/07 23:34, 21F
推
11/08 00:16, , 22F
真棒!
11/08 00:16, 22F
推
11/08 00:34, , 23F
唐亞東!!!!(翻滾) oh對了，唐亞東確實是男士哦。:D
11/08 00:34, 23F
→
11/08 00:35, , 24F
等上市手刀衝去買:D
11/08 00:35, 24F
推
11/08 10:30, , 25F
^^^^ 請問為什麼要"手刀"呢?劈昏店員? @ @
11/08 10:30, 25F
推
11/08 12:00, , 26F
推一下butata Gabriel真的超棒XDDD
11/08 12:00, 26F
推
11/08 12:35, , 27F
手刀是跑步的姿勢 (代表要很快的衝去買~~)
11/08 12:35, 27F
→
11/08 12:35, , 28F
太好了，打算入手一本^^
11/08 12:35, 28F
推
11/08 15:33, , 29F
哇，推，這本很棒 ~
11/08 15:33, 29F
推
11/09 00:32, , 30F
新娘欸!!!! 拜託順便也把其它粽子出一出吧
11/09 00:32, 30F
推
01/08 02:42, , 31F
這本好好看
01/08 02:42, 31F
→
08/12 18:53, , 32F
這本書翻成中文有十八萬 https://muxiv.com
08/12 18:53, 32F
→
09/14 13:01, , 33F
哇，推，這本很棒 ~ https://daxiv.com
09/14 13:01, 33F
‣ 更多 bananafish76 的文章
文章代碼(AID): #1EjwHPu2 (Romances)