※ [本文轉錄自 Cubs 看板]
作者: Dorasaga (Dorasaga) 看板: Cubs
標題: Re: [問題] 請問小熊隊的球迷有什麼笑話梗嗎?
時間: Fri Oct 30 15:27:05 2009
※ 引述《aora (記得)》之銘言：
: 最近看到一本書， [RA126情逢敵手]
: A跟B一起去看小熊隊的比賽。
: 在比賽中好像有些爭議，一度還暫停比賽。
: 但作者卻接了一句:
: 「A跟B很快就從混亂中恢復過來了，畢竟他們是小熊隊的球迷嘛!」
如果不是Steve Bartman的梗, 大概是說A, B兩人吵架, 兩人都吵輸了,
然後承認自己的失敗 (Lovable Losers = 可愛的失敗者).
: 在另一本書裡面，
: [這本是SEP的完美另一半，
: 信祐去Anna家參觀Anna奶奶房間時候的事
: 像康信祐那種事業有成的傢伙一定是洋基隊的啦
: 難怪瞧不起Anna這種小熊隊的球迷 XDD]
: C男去D女家參觀，C男看到房間裡吊著的球衣球帽，就大叫
: 「天啊，不要告訴我你是小熊隊的球迷!」
: 請問小熊隊在米國小說裡面是有什麼梗嗎? @_@
我們做了一百年的(世界大賽冠軍)春秋大夢, 1945, 1969, 1984, 1989連續槓龜.
同樣, 是Lovable Loser: 妳很可愛, 但是妳是失敗者的形象.
不過原問如果不是看漫畫, 那說實話這樣形容我也猜猜而已.
順便一提, "lovable losers" 是1981年當時剛剛買下本球隊的Tribune開始用
的宣傳花招. 沒想到到今天還這麼受用.
orz...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.168.195.148
※ 編輯: Dorasaga 來自: 118.168.195.148 (10/30 15:27)
推
10/30 17:14,
10/30 17:14
→
10/30 19:31,
10/30 19:31
推
10/31 08:39,
10/31 08:39
推
10/31 17:41,
10/31 17:41
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.232.21
※ 編輯: aora 來自: 140.112.232.21 (10/31 17:42)
※ 編輯: aora 來自: 140.112.232.21 (10/31 17:46)
※ 編輯: aora 來自: 140.112.232.21 (10/31 17:47)
※ 編輯: aora 來自: 140.112.232.21 (10/31 17:48)