[心得]Midnight Sun及雜談

看板Romances作者loyer (妹妹)時間15年前 (2009/01/09 04:41)推噓14(14推 0噓 4→)

留言18則, 16人參與討論串1/1

我這把年紀了還看這套據稱是歸類於青少年小說的偽羅曼史其實也是有點害羞。一開始是男友太無聊, 想找本書來看, 所以我就推薦他買了twilight--原因是朋友家青春期女兒大力推薦--但她只告訴我這是跟吸血鬼有關係的書, 沒有提到纏綿悱惻的那一大賣點。吸血鬼麻, 我個人對這類東西多多少少有些興趣, 如同一般大多數的人。所以我手邊有本吸血鬼類的書籍--Historian(作者是Elizabeth Kostova)。坦白說這本書有些冗長, 沈悶, 但頗有趣, 我天真的以為twilight系列的書大抵是如此, 會提到邪惡的冒險, 致命的誘惑, 中古世紀的紛亂這類迷人的元素--twilight的確是有沾到邊拉, 但僅僅是沾到...邊。所以男友在看書的過程跟我抱怨:"欸, 這作者也未免太愛提女人家心裡層面的瑣事了吧?" "例如?"我當時對英文小說沒有耐性到了極點, 何況我手邊還有幾本中文的比爾布萊森的旅遊大冒險, 所以實在沒有什麼多餘的時間給吸血鬼。 "她花了太多時間描述女主角對於男主角靠近她的時候的感覺, 根本沒有什麼打鬥的部份!"딊然後他強迫自己以飛快的速度看完整本書(偏偏厚的要命), 最後下結論:他不喜歡。既然他不喜歡,那我就另外找了些空閒時間撿起來看看。興許是我對書籍的寬容度一向很大,世界上我大概只有兩種書不看:一是心靈勵志書籍, 二是形而上的長篇大論只為了敘述某種理想, 概念主義那一類的。所以我發現我還蠻喜歡這本書的--當然一開始我對於第一人稱的寫法不太滿意, 這毋寧是種不太容易成書的寫法-- 而且女主角的確是花了太多時間在不重要的瑣事上碎碎念, 可是看到後來卻成為我喜歡這本書的最大理由, 當然包括了Bella與Edward一問一答的冗長篇幅。沒有一本書是完美的, 這當然。你要麻符合吸血鬼書籍的本質--血腥, 打鬥, 禁忌的誘惑, 要麻就是整個偏羅曼史--然後本書大概不會大賣, 什麼都點到為止誰要看阿?所以呢作者結合的這兩點, 卻又稍稍偏向了情愛的部份, 於是完成了這本"青少年吸血鬼系列叢書" 對於吸血鬼類的書籍我看得倒是不多, 除了電影(Underworld系列, Van Helsing)之外, 接收到的吸血鬼訊息少之又少。所以對於梅爾女士筆下的吸血鬼世界, 我是覺得蠻新鮮的。他們現代化, 出入高級房車, 用手機, 上高級餐廳(是怎樣, 點菜點好玩的就對了), 上學的上學, 當醫生賺大錢, 每個人完美的要命(這倒是遵循傳統), 卻又是素食主義者-- 這對Bella來說無異是完美中的完美--她愛的人終究不是個嗜血怪物(阿, 起碼不是嗜人血)。梅爾女士的吸血鬼故事終究格局太小, 我知道她在後面幾集中會提到皇族吸血鬼等之類的, 但是這似乎不是她的重點, 如同前面所言, 套書系列還是蠻偏向以愛情為主軸的發展。其實她的文筆還算不錯, 整個氛圍情境的塑造我個人覺得比JK阿姨好--當然這兩類書籍不可相之比喻--可惜在想像力方面的琢磨就有這麼略遜一籌之感。我記得之前看過一本外曼, 也是敘述吸血鬼家族成員愛上人類女孩的, 老實說大喇喇打著"這就是賣羅曼史"觀點的小說反而讓該書更加充實完整。那本書也是敘述吸血鬼男主角愛上人類女主角的心路掙扎歷程, 他們的確吸人血--但是只吸特殊管道從醫院得來的血袋, 但是他們愛的火辣辣, 床戲裸露樣樣沒有少, 且更放的開去描述作者筆下幻想出來的吸血鬼世界。所以呢, 我看完第一集twilight之後, 一直覺得少了什麼。愛是有愛夠拉, 但是把愛情元素抽掉剩下的吸血鬼部份貧瘠的令人嘆息。我反而抽不出太多的精力繼續看第二本。但是得知Midnight sun的手稿已公開發表,是以Edward觀點來改寫的twilight的草稿(雖然只有 12章節), 所以我決定先回頭看這一部份, 再繼續下一集的閱讀。前面提到以第一人稱觀點來寫作是有那麼點吃虧, 讀者將只知道這一面(人類的那一面), 卻完全不清楚另外一面(吸血鬼的那一面), 所以我們跟著Bella易感多愁的青少女觀感來理解愛情的部份貌。而且很多時候我也有跟Bella相同的感覺, 以為Edward的某些話語是在道別而非僅是他的弱懦面突然間發作XD。讀者是貪婪的, 想要知道更多Edward的內心, 他是否如同Bella所奉獻的愛情一樣的付出 ? 當他不在Bella身邊的時候他在幹嘛? 他們怎麼狩獵?為什麼Rosalie那麼討厭Bella?為什麼 Alice自使至終那麼友善?為什麼Cullen一家可以那麼理所當然的接受Bella成為家族一員？撇去愛情, 其實我蠻想知道更多吸血鬼一家的祕密, 很多事情的想法。所以梅爾女士在以Edward觀點為主軸下所著的Midnight sun給了我的很多疑惑答案。以下是我不負責任的解讀:(而且應該有大雷) 首先Edward對人類世界大概差不多有種絕望的感覺,日復一日年復一年。直到他遇見了少女 Bella。 Bella身上的特殊香氣引起了他的注意, 但他一開始只是有食欲而不是其他羅曼蒂克的感覺。然後他花了蠻久的時間在食慾與心中的嗜血怪物之間做抵抗, 直到所有局外人點醒他:你這是愛情而不是食慾。尤其是Alice, 她看到的預知景象讓她雀躍--卻也讓他驚駭不已-- Bella與Alice終究會變成好朋友, 是那種身體毫不在意的接觸彼此無隔閡的好朋友, 而且 Bella的外觀上似乎有著他所熟悉的變化。通常在無法抵抗命運的狀態下,多數人大多是認命的接受--吸血鬼大概也不例外。Edward的心路歷程就是在反反覆覆中半推半強迫的接受了他想要接近Bella的事實。而且他利用他可以讀取人心的能力,以及夜訪香閨的變態怪叔叔行為,間接/直接的知道了Bella對他的感覺, 這每每讓他退縮的心又再度有了"藉口"繼續靠近Bella。草稿中的場景是大家所熟悉的, 不同之處在於這回換成Edward碎碎念。且多了一些小細節的描述: 例如家族成員彼此間在外人看來看似相對無語, 但是其實他們根本不需要說話-- Edward有知道他們的想法的能力。Rosalie最常說的話是:"笨蛋!瘋子!" Emmett則是"喔喔, 我們這邊有人瘋了"或"可憐的孩子"這一類的,Alice則是常充滿希望的問他, "我什麼時候才可以跟Bella說話?" Edward也毫不保留的展現他對於carlisle的依賴與信賴。每當他內心的嗜血惡魔作祟, 他總是一再的想起Carlisle給他的credit, 想起Esme為他擔憂的表情。在他第一次因為Bella 而想逃離forks到Alaska的時候, 他想到的是去跟Carlisle道別;當他過於氣憤而想宰了在 port angles意圖欺凌Bella的壞蛋時, 他想到的也是去找Carlisle出主意--因為他總不能直接就幹掉壞人吧。戀上Bella讓Edward轉變成更具有"人性"的吸血鬼。首先他居然會因為想感謝Angela在port angeles為他和Bella製造的獨處機會, 而與(強迫)Emmett跟他在英文課裡演出一場假裝想約Angela約會的戲碼, 好讓Angela暗戀的對象Ben--有危機意識, 然後搶先ask Angela out .--兩個幾百歲的老人家玩這種遊戲不覺得無聊嗎?但是Emmett 也居然覺得很有趣。再來是 port angeles危機之後, 雖然Edward忍著沒有幹掉壞人, 但他卻想到了,那些壞人有可能也會傷害其他女孩--在他人眼中是"他的Bella"的其他女孩--他體認到了他的憤怒, 可能無法及時趕到拯救Bella的無助, 也會發生在別的人類身上, 所以他開口要求Carlisle幫忙他處理掉那個壞蛋--以合乎理法的方式。在整個未成書的章節裡, 梅爾女士像是意圖填滿空骨架般的將勻肉一一補上,然後讀者們可以輕易的連接twilight裡的一些空白與未成文字的空檔。以我較偏向男孩子氣的思惟來看, Edward版的Midnight sun的確比較有趣, 更多了點吸血鬼生活形態的描述, 以及與Emmett之間戲謔的對話(也許讓讀者更了解男人的想法?), 這些種種讓我又忍不住回頭翻閱Bella版的twilight, 意圖拼湊更完整的圖像。不過我男友倒是問我 (他還沒有動力去看Midnight sun),"作者怎麼會知道男生在想什麼?" 問的好, 更毋寧問, 作者怎麼知道一個活了百餘歲的男人在想什麼? Midnight sun中的Edward思惟感覺還是很偏向高中生, 有時候頗衝動, 未經思考, 但有時候也成熟的要命, 會克制自己想到別人, 尤其是家族(父母)對他的期望。不過我想要是把 Edward想成是一個從未談過戀愛的男人(管他幾百歲),那種所有陷入初戀情網的男孩的情緒行為是否一切就很predicable? 總之給所有對這系列仍感興趣的讀者, Midnight sun是值得一翻的好草稿。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 71.60.43.54 ※ 編輯: loyer 來自: 71.60.43.54 (01/09 04:43) ※ 編輯: loyer 來自: 71.60.43.54 (01/09 04:46)

推

viodusa

01/09 05:12, , 1^F

01/09 05:12, 1^F

推

landing

01/09 09:21, , 2^F

01/09 09:21, 2^F

推

hitotsuhana

01/09 10:12, , 3^F

01/09 10:12, 3^F