Re: [閒聊] 不能接受的情節或字眼
每次看這種類似的討論文都會笑到被我媽罵(= =)
小說的世界真的是無限創意無限歡樂啊
其實...我覺得要怎麼滾我可以接受
塞東塞西的我也覺得OK(反正被塞的也不是我)←誤
男女主角愛怎麼玩都無所謂啦
但是!!!我真的無法接受古代小說的某些東西
請告訴我為啥男主角明明就是個古代人
會說「我的天啊!」←這明明就是現代用語
常見的還有靠啊,等等的發語詞
我還有一次竟然看到「哇哩咧」( ̄□ ̄|||)a)
是怎樣??!!寫古代請把自己回歸古人好嗎?
不說文言也請不要把現代用語直接代入好嗎
最重要的,引經據典要搞清楚
明明就是唐代不要引宋詞!!!!!(別問我在哪看到...)
害我現在古代只敢看特定作家
題外傻眼的
有一次隨手拿的我姐的BL來看
我翻了之後當場摔書
一家4兄弟都是同性戀就算了
他們之間的對話是怎樣!!!!!
這種超乎現實的東西會讓我摔書
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.163.218.229
推
09/04 15:44, , 1F
09/04 15:44, 1F
→
09/04 16:48, , 2F
09/04 16:48, 2F
→
09/04 16:55, , 3F
09/04 16:55, 3F
→
09/04 19:21, , 4F
09/04 19:21, 4F
→
09/04 20:44, , 5F
09/04 20:44, 5F
→
09/04 20:45, , 6F
09/04 20:45, 6F
推
09/05 20:23, , 7F
09/05 20:23, 7F
→
09/05 23:16, , 8F
09/05 23:16, 8F
→
09/09 08:47, , 9F
09/09 08:47, 9F
推
09/14 02:30, , 10F
09/14 02:30, 10F
→
09/14 02:31, , 11F
09/14 02:31, 11F
→
04/25 11:35, , 12F
04/25 11:35, 12F
討論串 (同標題文章)