[翻譯][GS3][設樂聖司-ADV 在學校彈鋼琴的理由]
由於我很少邀請人來家中，所以當茶點是使用推車送來時著實嚇了一跳
刻意準備了派對使用的三層茶點，為何要這麼費心思準備
「哇~好棒!一直都這麼豐盛嗎?」
也沒有特別的理由，所以並沒有回答，要是讓她覺得自己被特別對待的總覺得不太舒服
她一個勁的」好棒」之後，終於坐下來，伸手拿起茶杯
說著這就是高級的香味這樣意義不明的話
「聖司，我有個問題」
「怎麼了」
「為什麼在學校彈鋼琴呢」
「…怎麼了」
「因為、你家中不是已經有這麼棒的鋼琴了嗎」
「我說你啊，從剛才開始就一個勁的說」好棒」 」
「耶~才沒這回事呢」
「有。要是有數你說幾次就好了」
是這樣啊…她輕聲說著，一邊似乎將興趣轉移到窗外的景色
家人、甚至到傭人或司機在我接觸音樂之前就一直在我身邊，他們比誰都更瞭解我的琴音
讓這麼熟悉我的人來聽，還是其他不認識的他人來聽比較輕鬆
可以不需要煩惱瑣事隨意地彈奏，這就是在學校彈鋼琴的理由
現在沒有理由不繼續在學校彈奏而已
--
純白的空間
http://mihazu00.pixnet.net/blog
歡迎前來聽趴趴子的廢言
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.194.70.3
推
04/12 13:02, , 1F
04/12 13:02, 1F