[翻譯][GS3][第三年文化祭薔薇皇后-小惡魔版]
小惡魔 薔薇皇后
（小天使的薔薇皇后可能跟我無緣吧）
看了N次的琥一，我就是好想翻喔
琥一的反應好可愛！
小惡魔線影響力感覺最明顯的其實是琥一
琉夏：見晴
斑比：啊、琉夏
琉夏：好厲害 沒想到你成為薔薇皇后
斑比：啊、嗯。好像是這樣
琉夏：恭喜你
斑比：謝謝
琉夏：但是請你不要變
斑比：耶？
琉夏：還不希望你盛開，請再稍等一下
斑比：？？？
琉夏：...對不起，不瞭解也沒關係。恭喜你得獎
琥一：森下、你...
斑比：啊、琥一
琥一：薔薇...那什麼？薔薇皇后嗎？聽說你獲選了
斑比：啊、是的
琥一：這也是女王陛下的SP嗎，真是不能不注意
斑比：SP？
琥一：呵呵..之後你身旁會煩人的傢伙又要變多了
斑比：？？？
琥一：...這是我該煩惱的，女王大人就不要在意
算了，總之恭喜你
（琥一就像他每年文化祭做的事情一樣，就真的是護衛
這樣的氛圍在放課後對話和這些地方很明顯
所以特別喜歡小惡魔的琥一～
其實他真的很體貼 和我第一次看到圖的印象截然不同）
旬平：見晴
斑比：啊、旬平
旬平：喂...還真的啊!?你成為薔薇皇后...老實說我還真被嚇到
斑比：耶耶！？你這麼說...
旬平：啊、不是...你現在全校學生都知道你的事情，這樣一來就會增加更多情敵了...
斑比：情敵？
旬平：哈啊...我太過焦急了。你不是絲毫不變嗎？果然你是個好女人，恭喜你成為薔薇皇后
從今開始我會更認真追求你喔，做好心理準備
紺野：嗨
斑比：啊、紺野學長
紺野：現在成為薔薇皇后的感覺怎麼樣？
斑比：嗯～很不自在
紺野：你的努力成為具體事實了
其實就算不用評價，你的魅力也已經足夠了，所以不用太在意
斑比：真是、你誇過頭了
紺野：哈哈...我是說真的。打從內心祝福你，恭喜
斑比：非常謝謝你！
聖司：見晴
斑比：啊、聖司
聖司：你被選為薔薇皇后了啊。恭喜你
斑比：謝謝你！
聖司：almighty（全能的）就算相當的努力也很難達成，我只是要完成一項就用盡全力
斑比：聖司...
聖司：真的很了不起啊你，非常努力了
斑比：...是的！
（惆悵感...我不喜歡這個事件嗎？
聖司在這個時候的表情和聲音讓我很難開心起來...
因為聖司有把這件事情稍微投影在自己身上了吧
他這裡展現出來的反應很明顯和大家完全不同）
至於為什麼沒有不二山...........
因為這次重玩故意放棄嵐君
沒想到這邊嘛...
不二山：押忍
斑比：啊、不二山
不二山：你成為薔薇皇后了
斑以：啊、是的，當上了呢
不二山：非常適合你，就像是高嶺之花一樣
雖然也希望你只成為我私藏的花
斑比：耶？
不二山：...沒什麼，要好好的提起精神喔，加油，薔薇皇后
對我來說 他會講這種話蠻特別的
還是又重打一下 玩出來了
（之後不特別拼這個事件了啦！！）
---
--
純白的空間
http://mihazu00.pixnet.net/blog
歡迎前來聽趴趴子的廢言
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.194.70.3
※ 編輯: mihazu 來自: 123.194.70.3 (04/02 04:10)
推
04/02 16:59, , 1F
04/02 16:59, 1F
推
04/02 21:49, , 2F
04/02 21:49, 2F
推
04/02 23:16, , 3F
04/02 23:16, 3F