Fw: [外絮] HoopsHype.com Rumors

看板Rockets作者lulu0933 (小佑~)時間13年前 (2012/06/29 00:22)推噓10(10推 0噓 3→)

留言13則, 8人參與討論串1/1

※ [本文轉錄自 NBA 看板 #1Fx8Im5Y ] 作者: lulu0933 (小佑~) 看板: NBA 標題: [外絮] HoopsHype.com Rumors 時間: Fri Jun 29 00:22:04 2012 http://hoopshype.com/rumors.htm 數則Rumors The Houston Rockets are in hot pursuit of a lottery pick to try and lure Dwight Howard away from Orlando, but one issue they’re having in ongoing discussions with Toronto, according to a source familiar with the situation, is that the Raptors believe they have a real chance of landing Steve Nash, and so are reluctant to trigger a deal for Rockets point guard Kyle Lowry. The obvious appeal of bringing Nash home to Canada has Toronto hesitant to make a deal for another starting PG. HoopsWorld 火箭隊很積極在收集更多的樂透區選秀權, 以便爭取Dwight Howard加盟. 但是問題是和卡在暴龍隊的談判. 根據可靠消息指出, 暴龍隊相信他們會得到Steve Nash, 所以他們並不願意去啟動Kyle Lowry的交易. 很顯然的, 加拿大是Nash的祖國, 這是很吸引他加入的原因, 所以暴龍很猶豫是否去得到另一個控球後衛. The Rockets have had discussions with top 10 teams involving their leading scorer, shooting guard Kevin Martin, who has one year and $12.9 million left on his contract. Houston also has a quality point guard in Kyle Lowry, who expressed dissatisfaction with coach Kevin McHale last month. SI.com 火箭隊和聯盟的10隻頂級球隊展開交易談判, 火箭隊願意用Kevin Martin(剩下一年1290萬美元合約)去進行交易. 同時, 火箭隊也在進行另一名球員, 控球後衛Kyle Lowry的交易, 因為他上個月公開發表對於教練Kevin McHale的不滿. Houston Rockets point guard Kyle Lowry sees the writing on the wall and expects to be traded in the next 24 hours. The only question seems to be where he will be traded, with Sacramento and Toronto looking like the current frontrunners. The Rockets are looking for a lottery pick, either to use themselves, perhaps on Andre Drummond, or to sweeten their offer to Orlando for Dwight Howard. HoopsWorld 火箭隊控球後衛看似很不幸地會在24小時內被交易. 現在唯一的問題是他會被交易到哪一隊!? 國王和暴龍是現在的領跑者. 火箭隊還在四處收集選秀權, 他們可能會留下來自己使用, 或許目標是Andre Drummond, 又或許是讓魔術隊更願意交易Dwight Howard給他們. Additionally, sources close to the situation tell HOOPSWORLD that the Rockets already have a deal in place for free agent point guard Goran Dragic, which would explain why they are so willing to deal Lowry. HoopsWorld 此外, 消息指出火箭隊已和另一名控球後衛Goran Dragic達成簽約協議. 所以火箭才這麼樂意交易Lowry. But their offer of guard Kyle Lowry along with the 16th pick overall to the Sacramento Kings in exchange for the fifth pick overall and forward Chuck Hayes was rejected Wednesday by Sacramento, according to league sources. NBA.com 但是火箭提供的Kyle Lowry+16號選秀權換取五號選秀權+Chuck Hayes的包裹已在美國當地禮拜三被國王隊拒絕. Even as they acquired the 12th pick in the first round of Thursday's NBA Draft from Milwaukee in a deal that sent center Samuel Dalembert to the Bucks along with the 14th overall pick and guard Shaun Livingston and forwards Jon Leuer and Jon Brockman, the Houston Rockets were still trying to move even higher, into the top 10. But their offer of guard Kyle Lowry along with the 16th pick overall to the Sacramento Kings in exchange for the fifth pick overall and forward Chuck Hayes was rejected Wednesday by Sacramento, according to league sources. NBA.com 即使火箭隊已透過和公鹿隊的交易獲得12號選秀權, 火箭還是企圖換得更高順位的選秀權. 他們希望能得到前十順位. 但是稍早, 他們的交易包裹又國王隊被拒絕了. 具體內容是: Kyle Lowry+16號選秀權換五號選秀權+Chuck Hayes. -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 71.224.116.153 ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ※ 轉錄者: lulu0933 (71.224.116.153), 時間: 06/29/2012 00:22:51

推

laoda

06/29 00:25, , 1^F

06/29 00:25, 1^F

※ 編輯: lulu0933 來自: 71.224.116.153 (06/29 00:31)

→

lucifer1C1

06/29 00:31, , 2^F

06/29 00:31, 2^F

→

lucifer1C1

06/29 00:32, , 3^F