錢德勒-帕森斯:高帥富版本的勵志灰姑娘童話故事

看板Rockets作者 (東邊一滴雨)時間12年前 (2012/05/12 03:30), 編輯推噓14(1401)
留言15則, 14人參與, 最新討論串1/1
【聯合工地】錢德勒-帕森斯:高帥富版本的勵志灰姑娘童話故事 由 景煜_11 發表在虎撲籃球· 火箭專區 http://bbs.hupu.com/rockets "嘿,看呀,帕森斯又搶下一個進攻籃板,並用勾手幫助球隊再拿下兩分。"昏暗的 球館裡,稀稀散散的球館裡坐著一些為籃球瘋狂的球迷,人們為一個身高只有1.93米 的中鋒而歡呼,就像……我們為海耶斯歡呼一樣。 他叫唐-帕森斯,雖然他的身高並不能讓他取得受益,但是他驚人的毅力總能讓他打 出超強度的比賽。也正是他的驚人努力,他在1950年的選秀中在第六輪被尼克斯選擇。 進入職業籃球聯賽是每一個"basketball man"的夢想,但是,當你面對現實的時候, 你總會屈服。 "我想我不能留在這裡打球。"唐-帕森斯拒絕了尼克斯開出的一年3800美元的年薪,是 的,僅僅3800美元。 然後他義無反顧的投進一家金融公司的懷抱,這家公司能給他更好的報酬。但是,籃 球夢一直都存活在他的心中,生根發芽,茁壯成長。 1973年,一個同樣1.93米的人,他叫加里-帕森斯閃耀在籃球界,不過他閃耀的僅僅 只是二級聯盟,他成為 了NCAA二級聯盟的MVP,卻在選秀中無人問津,也許他就是那 個年代的林書豪。歐洲曾是他的另外一條道路,但是最終,他學著他的父親唐-帕森斯, 放棄自己的籃球夢,穿上西裝走進了一家保險公司。 但是,和他的父親一樣,他後來有些後悔了,他覺得自己應該去歐洲打球,因為籃球 就是他們的夢。"我為什麼沒能堅持呢?" 1988年10月,一個叫錢德勒的小孩出世了,沒有夜黑風高,沒有狂風驟雨,只是伴隨 著哭啼聲面對這個世界,他的父親叫加里,爺爺叫唐。 錢德勒有3個哥哥,在家庭狀況允許的情況下,他們可以自由選擇職業。而唐-帕森斯 希望他的4個孫子能完成他的 未竟之業。但是,大孫子和第二個孫子以及錢德勒都喜 歡棒球,那時候他們三人的身高都不高,小錢德勒在棒球場上可以充當遊擊手。而第 三個孫子雖然喜歡籃球, 但因為沒有籃球天賦,最終和他的父親和爺爺一樣畢業後走 進了金融中心。 唐-帕森斯總是遺憾自己有生之年沒能走上職業籃球館,或者是身邊的人。也許上帝也 看到了這個老男人的遺憾,他讓一切都發生了改變。 初中畢業那年夏天,錢德勒"只有"1.88米,不算矮但並不能讓他鶴立雞群。但是當他 邁進 Lake Howell高中那年,他一年瘋長18釐米,讓他一下子就從1.88米變成了2.06米。 上帝讓這個長得清秀的傢伙不能再擔當遊擊手了。 "我太高了,已經不能打遊擊手了,所以我把精力放在籃球上。"帕森斯知道他的爺爺 和父親的想法,他希望做一份他們希望的事業。 唐-帕森斯每天都在感謝上帝,並且每天和兒子加里特訓錢德勒。帕森斯並不是天賦型 的球員,但他很努力。高中畢 業那年,他在全美排行榜上排名19位,排在他的後面的 不乏強人,佈雷克-格裡芬僅僅23位,埃文-特納甚至只有糟糕的49位,同時也不乏 科爾-阿爾德里奇、強尼-弗林和詹姆斯-安德森等等後來的首輪新秀,這些人,至少在 大學裡大殺四方。 帕森斯死黨Calathes 每個高富帥都有一個好基友 帕森斯是一個調皮的傢伙,雖然他長著一副很受歡迎的樣子。在高中夏季訓練營的時 候,他曾和好友Calathes(卡拉瑟斯)一起捉弄高中教練,他們在門上放了一支水桶, 然後等待著教練的進門,然後,然後就悲劇了。 "我們絕對應該被踢出旅店。"連帕森斯都覺得自己的惡作劇有些過分。 當然,Calathes自然而然的成為帕森斯的死黨。 "大多數的時候,Calathes就像我的第五個兒子。"帕森斯的父親加里這樣說道,可以 看出帕森斯和Calathes之間的關係有多好。 帕森斯的家族似乎有循跡的步伐,錢德勒跟隨著哥哥的腳步邁入佛羅里達,在名帥多諾 萬手下效力,而好友Calathes也一起進入了佛羅里達,他們成為了佛羅里達雙雄。 大二的時候,Calathes是一個大明星,但是他早早的選擇退出大學,而與歐洲著名的球 隊帕納辛納科斯簽約,早早步入職業籃球。 "他做他的事情,我選擇做我的事情。"帕森斯說道,帕森斯選擇繼續留在佛羅里達打球。 正所謂,好基友,一被子。去年,擁有雙重國籍的Calathes幫助球隊拿下了希臘的全國 聯賽冠軍以及讓球隊 成為歐冠的頂級強隊,夏天,帕森斯來到雅典,那時候PAO(帕納辛 納科斯)正在打季後賽,帕森斯在Calathes的帶領下下觀看了季後賽,隨後 Calathes帶 著帕森斯參觀了雅典衛城和帕台農神廟。 "這絕對是一種文化的衝擊,他在那裡就是一個傳說。"談及Calathes,帕森斯說道。 而在去年的2月份,Calathes飛回美國觀看了帕森斯的比賽,那場比賽,帕森斯拿到 了16分7個籃板,他們之間沒有因為7個小時時差而變得陌生。 "他顯然就是一個那樣(不會因為時間變得陌生)的朋友,從長遠來看,你的身邊只有那 麼幾個(可以長久)朋友。"Calathes說道。 "大西洋分不開了他們,他們是很好的朋友。"錢德勒的父親帕森斯說道。 回到帕森斯的大學時代。 父親是兒子的鐵杆粉絲,關於帕森斯的比賽,他全部來到現場觀看比賽,4年裡,他只 是因為一場風暴而缺席了一次客場比賽。他的爺爺唐因為臀部老傷而一直沒有現場去看 自己的孫子比賽。 但是錢德勒很努力,他從來不需要別人指著走路。佛羅里達主帥多諾萬說:"他是自大 衛-李之後最努力看對手資料錄影學習的人。 而在球場上,他也敢於站出來,"我覺得自己作為這支球隊的領袖,要以身作則,我現 在還年輕,但我會老去(指大學慢慢過去),我不會浪費我的職業生涯。"帕森斯說道。 佛羅里達有多需要帕森斯可以從主帥多諾萬的使用上一目了然,當球隊哪裡缺人,哪裡 就有他的身影,他就是革命的一塊磚。他在佛羅里達打過PG、SG、SF、PF以及......C, 驚人的全能造就了他。 "錢德勒可以在搶下後場籃板後從球場一端運球快下,他有良好的視野,我認為他可以 幫助他的球隊。"錢德勒的父親加里說道。 帕森斯從來不滿於過去,09年夏天,他在奧蘭多和Jeremiah Rivers(凱爾特人主教練裡 弗斯的兒子)、Jason Rich以及Darius Washington等人一起訓練,那時候他每天最基本 的練習就是500次罰球和500次跳投,然後他的賽季三分命中率從30.1%上升到了37.5%, 得分也從9.2變成了12.4。 大學一年級,佛羅里達沒能進入錦標賽,帕森斯非常傷心,"這幾乎傷害到了我。" "錢德勒是那種頭腦清醒類型的球員。"當時大一空位Jai Lucas說道。 然後,他從痛苦中逐年成長。 有時候,人是為了自己,有時候,人是為了他人。 加里-帕森斯和唐-帕森斯總是攬著錢德勒,講述從他身上看到自己當年的英姿,唐-帕 森斯一個個抓下籃板,用勾手將皮球送進籃筐;加里-帕森斯則是在巔峰時刻完成21+11 的成績。 帕森斯的大學是成功的,也是失敗的。 成功的是他進入了NBA,他在大學完成了他夢想的作業,也完成了他父親和爺爺的夢想。 失敗的是,他沒能把大學當成一個跳板。 和帕森斯同屆的全美高中生中,全美高中生排行榜上僅49位的埃文-特納用NCAA的歷練 為自己取得了 榜眼的順位;排在23位的佈雷克-格裡芬直接搶走了狀元頭銜,甚至是22 位的弗林都拿到了首輪熱透簽,而他之後不乏奧斯丁-達耶、科爾-阿爾德里奇,以及 57位的傑夫-蒂格和59位的德胡安-布雷爾等等,排在他之前的更是不乏羅斯、比斯利等 一眾天才。 而帕森斯最終僅在38順位被莫雷"搶"了回家,排在帕森斯之前,除去死黨Calathes直接 去了歐洲外,僅僅兩人最終碌碌無為,17位的派特森最終也被火箭搶回了家,其餘的球 員幾乎都被首輪選擇,當然也有一些最終變成二輪新秀。 事實上對於帕森斯,所有人都像對待一個可能打不出來的二輪秀一樣,他沒有像德里 克-威廉姆斯、歐文甚至是馬庫斯-莫里斯那樣受到球探的關注,這個2.06的白人前鋒 甚至被認為只是一個可能打上輪換陣容的傢伙,一個爆發力不足,只是球商高一些的 傢伙最好的成績可能 只是盧克-沃頓。 噢,對了,人們還能記住的那記75英尺的壓哨絕殺,兩次絕殺北卡。那天晚上,加里抱 著他的兒子大喊著什麼,激動萬分。 6月24日,11年的選秀大會有條不紊的進行著,就像預測的一樣,帕森斯在第一輪一直 沒有聽到自己的名字。莫 雷在中後段與森林狼完成一筆交易,他們將23和38號簽送給 了森林狼換來莫泰尤納斯和弗林。莫雷一直以為帕森斯會在第一輪末,至少是第二輪 前5被選走,但 是最終,帕森斯依舊安靜的躺在本子上。 莫雷此後發現自己有機會選到帕森斯,連忙給卡恩打了電話,連哄帶騙把38號搶了回來, 然後把這個2.06米的白人前鋒"迎娶"到了休士頓。 "爺爺,我被火箭隊選中了。"帕森斯撥起號碼,給因為做了臀部手術的爺爺,爺爺非常 激動,有時候,一句微小的話語能觸動人,唐-帕森斯這輩子最大的願望就是他的兒子 或者孫子能進入NBA,替他完成心頭的夢想。 進入NBA/類比巴蒂爾 來到火箭隊後,小宇宙爆發的帕森斯,僅僅花掉5場比賽就從巴丁格手上把首發搶走。 然後,他用一系列讓人激情奔發的補扣點燃觀眾,中國球迷給他起了個外號"補扣哥", 而在國外,帕森斯的綽號是" Chandler bang"。 但事實上,這一切都可以解釋。 帕森斯非常聰明,麥克海爾喜歡強硬的球員,那麼他僅有的上場時間裡表現出自己防 守端的積極性,他知道莫雷和比爾斯塔夫喜歡資料,他每天都會向比爾斯塔夫要資料 表,這讓他受到全隊成員的喜歡。 火箭隊用對待巴蒂爾的待遇培養帕森斯,在火箭主場擊敗灰熊的比賽中,在帕森斯的 防守下,蓋伊花了22次出手才 得到23分,他很聰明的讓對位球員選擇外線遠射,將對 手的突破角度限死,這就是他要做的。而上一個能做到這樣的事的Rocketman,此刻正 在熱火為總 冠軍拼搏--肖恩-巴蒂爾。 而這些都不是巧合,火箭隊的助理教練Brett Gunning一直將帕森斯和巴蒂爾進行比較, 在考慮到防守上少犯錯誤,麥克海爾讓帕森斯成為防守端的領導,讓帕森斯去與對手的 頂尖得分手進行對位,這是 巴蒂爾才有的"待遇"雖然帕森斯不能完全鎖死對手,但是他 讓杜蘭特、蓋伊在進攻端舉步維艱,科比也為此付出代價。不同之處就是,巴蒂爾有底 角和兩翼的三分,而帕森斯則需要加強,但是帕森斯有巴蒂爾沒有的創造得分能力。 莫雷曾經稱呼巴蒂爾是lego,lego是一種拼裝玩具,意指巴蒂爾是萬能膠水串聯全隊, 如今,他們收穫了一個新的巴蒂爾。莫雷覺得帕森斯可以做到和巴蒂爾一樣的成效,事 實上,莫雷把帕森斯看成高階版本(不同類型)的巴蒂爾,也許帕森斯做不到巴 蒂爾一般 的聰明防守,但是他在進攻端的多樣性同樣是巴蒂爾所做不到的,另外一方面,2.06米 的身高成為他防守端最好的利器。 而這也是JB-比克斯塔夫所做以及給麥克海爾推薦的。比克斯塔夫是一位元"資料資訊員" ,他會給帕森斯等人一些 資料,讓他們在場上直到該如何處理球員。比克斯塔夫說, 帕森斯的聰明不在於他如何看待簡單的資料,譬如看對手籃板能力不看對手搶到多少個 籃板,帕森斯是那種研究更透徹的人,他會去看這個球員搶籃板的時候所站在的是否是 正確的位置,而類似這樣的資料,是莫雷資料庫裡最常見的資料。 頂替巴丁格的位置成為理所當然,莫雷不願意看到火箭的防線上排著馬丁、巴丁格和斯 柯拉這樣篩子一樣的防守,馬丁會是正牌的SG,那麼巴丁格就成為刀下鬼,尤其是巴丁 格的防守也不是麥克海爾所要的,帕森斯的突然出現讓莫雷決心嘗試一下。 莫雷也許成功了,對陣湖人的比賽中,莫雷給帕森斯的資料使得後者更具威脅力。科比 是一位在很多事情上比別人做的更好的球員,但是他的投籃,對於球隊的幫助並不大, 籃下突破時,他在左右兩側都有可能,但是他從左側突破的效果要比右邊差一些,當他 像RIP一樣接球立 刻出手要比他運球後的投籃更有高效,所以你永遠會看到帕森斯死死 貼住科比不讓他接球立刻出手,這幫助帕森斯成為所謂的"科比殺手"。 在06年火箭用魯迪-蓋伊交易肖恩-巴蒂爾的時候,所有球迷報紙媒體都斥責火箭隊做了 一筆糟糕的交易,但是, 火箭隊的資料顯示,巴蒂爾是一個一登場就能讓整個團隊上升 的球員,他也許自己無法在資料上表達,但是他在成績上讓人刮目相待,在交易來巴蒂 爾之前火箭僅取 得34場勝利,隨後一個賽季,火箭的戰績一躍升至52勝,這是真實的勝 利。 也許帕森斯沒有巴蒂爾那麼強勁,但是火箭確實收到了很大成效。火箭隊在主場對陣雷 霆的時候給了 帕森斯第一次首發,那一場杜蘭特取得了27分,包括最後時刻逆轉的連得 6分,但是他在帕森斯的糾纏下花費了25次出手才拿到27分,其中包括最後時刻無奈的故 意犯規,也就是說杜蘭特花掉了25次出手才拿到25分,雖然遺憾的輸掉了比賽,但是火 箭隊隨後一改之前的4連敗頹勢,打出賽季最好的比賽,取得了賽季 最長的7連勝,10場 比賽拿下9場,而火箭也曾一度沖上了西部第四位,而這期間,火箭隊做出的最大改變就 是將帕森斯提上首發,同時戴勒姆波特取代了喬丹- 希爾,但是戴勒姆波特前幾場打的 並不好。 90年代,資料體系以病毒式擴散至體育各個角落,棒球成為受益者,就如同莫雷說,棒 球是一種你無法自私的體育項目,因為棒球項目裡對自己最有利的東西就是對球隊最有 利的,這讓超級巨星在這樣的體系下影響並不大,而當時,起家於華爾街的亞歷山大也 看到了這一"新大陸",而後,凱爾特人發明了一種新式的資料體系,時值道森即將卸任 尋找後繼者的時候。 亞歷山大沒有顧及道森的建議,直接從凱爾特人挖角莫雷成為道森的後繼者,這也使得 本來即將成為火箭新任總經理的Dennis Lindsey跳槽聖安東奧馬刺隊,而莫雷在休士頓 一年的學習後成為新任總經理。 當他成為總經理的時候,他曾說過,他負擔不起姚明和麥蒂之間其中的一份薪水,這不 是說他們不想要姚明或者麥蒂,只是因為當時火箭隊的薪金結構有問題。他們只是從側 面表達自己尋找"低估"替代者的決定,從而讓火箭隊在保持競爭力的同時薪金空間上有 足夠的彈性。 這也就是為什麼火箭隊不斷湧現出"兩年使用權"然後走人的低價新秀,簡而言之就是首 輪末和次輪的廉價新秀,很多人都將目光放在首輪或者是熱透秀身上,這讓熱透秀的價 值被放大,這使得大家普遍都認知到這個人的特點以及潛力,這方面任何一支球隊都不 占優,越早選擇的 球隊優勢越大。但是在這之後,所有球隊的選擇都不一樣。 30年前,球探的工作非常累,很多球探甚至只是抓住某個球員一兩場的錄影便對這個球 員蓋棺定論,90年代前 期,人們對資料與體育的概念還很模糊。如今,雖然有了巨大的 改進,球探機制不斷完善,但是還是做不到每場比賽都會看,都能深入瞭解。這個時候 ,資料就是最重要的分析,我們不知道莫雷是如何從幾百號人裡找到蘭德裡、布魯克斯 帕森斯等人的,但是,就像選擇巴蒂爾一樣,帕森斯成為莫雷名單上較為亮眼的選擇。 受益於此,帕森斯複製了巴蒂爾的路徑,火箭曾從15人的"資料不能表現他的實力"的球 員中選擇出了巴蒂爾,同理,他們也從上百名待選新秀中找出了帕森斯。 隨後,帕森斯用實力證明了自己。 但是,高富帥之所以是高富帥,那是因為他本質上有別於屌絲。 帕森斯很聰明,他知道自己該去惹怒誰。帕森斯曾經在很多人身上完成補扣,其中著名 的是麥基和格裡芬。 莫雷曾經告訴帕森斯,格裡芬的扣籃也許能點燃球隊的氣勢,但是如果格裡芬生氣,導 致他一味想著扣籃,那麼這將害死他們的球隊,麥基同理,兩人在球隊防守籃板上佔據 較大的比重,而如果他們選擇更多的投入快攻這將讓火箭隊在進攻籃板端和二次進攻中 更加受益。 具體參看下面視頻,錢德勒在格裡芬頭上完成補扣並挑釁格裡芬,隨後一個回合格裡芬 嘗試扣籃最終進攻犯規。 另外一個角度: 4月6日,面對湖人,最後時刻1 分07秒,湖人球權。此時火箭僅取得5分的領先優勢。 科比外線發球給加索爾,塞申斯擋拆帕森斯為科比取得空間,德拉季奇錯誤的防守讓 科比取得空間,本來火 箭使用的戰術是德拉季奇可以放心的錯位防守科比的三分遠射 。自2002-03賽季,科比在最後時刻雙方膠著的時刻,在26尺處的三分前51次出手,投 丟 44球,但是隨後德拉季奇改變策略選擇回防塞申斯導致與帕森斯撞在一起,所幸, 最終,科比的左側26尺三分再次投失,之後就是德拉季奇抓住機會完成反擊得 手幾乎 奠定最終的勝利。 科比隨後再次出手兩記三分打鐵讓湖人徹底失去競爭的籌碼,帕森斯用自己的防守,讓 科比全場20投僅8中,依靠11次罰球取得28分。 莫雷是一個更加重視場上+/-值的人,這甚至超過了效率值。他認為,就算某 個球員在 場上無法貢獻得分籃板,如果能讓隊友更容易得分亦或者讓對手得不了分那就是成功, 這就所謂的"資料無法體現球員價值"的法則,而效率值,則對於 個人更加重視,說白 一些,有一部分的球員會願意用對球隊的傷害去換來個人的效率,而帕森斯很榮幸的成 為前者。 年輕的帕森斯儘管如今不能做到成熟的防守住所有的明星球員,他身上的缺點還非常明 顯,但顯然他會成為一個成功的防守者,就如同助理教練Brett Gunning說的,他也許不 能做到像巴蒂爾那樣,但是他會是一個攻守更加平衡的"變異版"巴蒂爾,他的身高將會 幫助他更好的去防守,這一點,巴蒂爾做不到。 而在沒有超級巨星的情況下,火箭隊的模式是團隊作戰。 而今,等待他的成長不僅如此,也許有一天,你為繼續為這個傢伙驚訝。 我不是明星,我只是你的夥伴。--帕森斯。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 123.193.2.16

05/12 07:49, , 1F
讚~又帥
05/12 07:49, 1F

05/12 07:54, , 2F
給Parsons一個推
05/12 07:54, 2F

05/12 08:33, , 3F
建議把譯名改成英文比較好讀
05/12 08:33, 3F

05/12 09:07, , 4F
期待白派成為下一代大鎖
05/12 09:07, 4F

05/12 09:39, , 5F
而且還是二輪
05/12 09:39, 5F

05/12 17:41, , 6F
帥到爆
05/12 17:41, 6F

05/12 18:15, , 7F
話說今年我們有兩個第一輪?
05/12 18:15, 7F

05/12 22:38, , 8F
高帥富是誰??
05/12 22:38, 8F

05/13 00:51, , 9F
對岸的稱號
05/13 00:51, 9F

05/13 11:00, , 10F
又高又帥又有錢
05/13 11:00, 10F

05/13 13:58, , 11F
我不是明星,我只是你的夥伴
05/13 13:58, 11F

05/14 10:52, , 12F
05/14 10:52, 12F

05/14 11:40, , 13F
或許有一天能看到他跟小帥哥一起進明星賽~
05/14 11:40, 13F

05/14 11:41, , 14F
推白派
05/14 11:41, 14F

05/17 13:37, , 15F
推推
05/17 13:37, 15F
文章代碼(AID): #1FhMZpr0 (Rockets)