[外電] Morey: No full rebuild

看板Rockets作者lucifer1C1 (驕傲)時間13年前 (2011/06/25 19:14)推噓14(14推 0噓 26→)

留言40則, 14人參與討論串1/1

Morey: No full rebuild Morey 不會完全推倒重建 In his 1560 interview, Daryl Morey stated that Les Alexander's directive is to get the team back to championship level without being bad. He does not want to be under .500 and is not interested in having a bad year to get a high pick. Morey在接受當地1560電台採訪時..... 表示說根據 Les Alexander(火箭老闆) 的指令.... 我們要讓球隊回到爭奪總冠軍的行列且不得擺爛藉以求取狀元籤.... 老闆不希望勝率下降到5成以下.... 也不希望球隊擺爛度過無聊的一年藉此來換取高順位選秀.... I figured this needed its own thread since lots of conversations have been had about rebuilding and stripping away the team to suffer through a few down years to get high picks. It was clear by Morey's interview that Les will not allow that to happen. 歷史上有許多的重建中球隊會故意地把戰績弄糟藉此換使高順位的選秀籤... 然而根據這段採訪得知火箭老闆不允許球隊走上擺爛這一條路..... 我想火箭必須要自己想辦法走出一條路了.... So, Morey's mission is to rebuild the team into a championship contender without ever getting a high draft pick due to a bad record. Tough challenge. He said in the interview that he doesn't think it has ever happened that a team managed to rebuild and win a title without being under .500 and they are hoping to be the first. 所以Morey的任務就是在球隊不准擺爛在因此沒有高順位選秀籤的情況下..... 使火箭回到總冠軍爭奪者行列.... 這是個艱困的挑戰.... Morey在採訪時說... "一個隊伍在重建過程中從未讓勝率低於5成且最後獲得了冠軍"曾未發生過... 現在我們要來挑戰這個目標... 希望我們成為第一個達成這個目標的隊伍.... Take it for what it's worth. 無論結果如何就讓我們相信他的說法吧..... Source:http://bbs.clutchfans.net/showthread.php?t=206154 Translated by myself -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.134.39.3

推

pozx

06/25 19:51, , 1^F

06/25 19:51, 1^F

→

jorden

06/25 20:46, , 2^F

06/25 20:46, 2^F

推

takewind

06/25 21:16, , 3^F

06/25 21:16, 3^F