[外電] 後姚明時代已經來臨

看板Rockets作者small2th ("We Are Red Nation")時間13年前 (2010/12/20 15:07)推噓13(13推 0噓 13→)

留言26則, 15人參與討論串1/1

Post-Yao Rockets already here By John Hollinger 翻譯轉自Hoopchina http://bbs.hoopchina.com/1775054.html http://espn.go.com/blog/truehoop/post/_/id/22903/post-yao-rockets-already-here 我們不禁會想：「姚明賽季報銷後，火箭目前該做什麼？」事實上，他們已經在做該做的事了。你可能没有注意到，火箭已經完全改變了打法，切換到一種快節奏的模式，擁有聯盟第五的快節奏，而這一切都是在AB缺席大部分比賽的情况下創造的。在完爆曼菲斯之前，火箭已經很好地排在了NBA進攻效率榜的第10位。另外，儘管11勝15負的戰績聽上去沒什麼希望，休斯頓的得分已經大於失分，並打出了更加強硬的比賽，即使沒法再次22連勝，但季後賽概率分析工具已經提示火箭有大約五成的概率能夠進入季後賽，而且這個分析工具還不知道AB有多久沒打了。所以我說，火箭短期內還是能夠堅強地生存下去。一年前的此時，他們勝率高於.50％，今年他們很可能複製這樣的成就。第二個問題是，作為西區的競爭者，他們遭遇到什麼樣的情況。火箭一直在追尋另一名明星級球員，而各隊經理都說火箭最近是最活躍的球隊之一。可以預測的是，換來TW不過是一切的開始。事實上，火箭在下一盤很大的棋，TW只是一步，而最終目的是將火箭眾多的小卒變成一個將軍。火箭多個位置擁有深度，以至於TW的到來讓側翼人滿為患，PPT更是擠得混發展聯盟。而火箭缺少的--拋開KM、Scola不說--是一名全明星；同時，火箭差不多已經在甜瓜的交易中放棄了，他們已經確定雙腳踏進了明年擁有同等級別球員的自由市場的潮水之中。以上這些大概都與姚明無關了。但是，非常相似的情況也發生在波特蘭與老臉。兩名中鋒都明年將成為自由球員，而對於在過去兩年都沒怎麼打過球的人來講，市場價值明顯不好。姚明巨大的薪金空間創造了另一個混雜因素。如果姚明AB離開，火箭足以頂新簽下一名自由球員，因此，姚明更是休賽期計畫的重要組成部分。但我不得不說的是，姚明和火箭已經幾乎是同義詞了，我也沒法找到任何說姚明壞話的理由。在如此大的不確定性產生之時，我無法聲稱姚明的市場價值到底多大，但如果低於中產的話，我肯定會很吃驚。甚至可能更多。換句話說，火箭要留住姚明同時簽下一名頂級自由球員事實上是不可能的。所以，姚明的傷病不會改變他們對目前陣容的打造策略，因為火箭早已經開始了新的陣容打造。姚明的傷病可能讓火箭能更安心地暫時忘掉過去，或者冒著失去姚明的風險，踏進自由球員的深水池。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.117.133.198

推

jorden

12/20 15:12, , 1^F

12/20 15:12, 1^F

→

nba1ook

12/20 16:31, , 2^F

12/20 16:31, 2^F

→

nba1ook

12/20 16:32, , 3^F

12/20 16:32, 3^F