[外電] 雙控衛的不可阻擋與八隊長的不曾失手

看板Rockets作者small2th ("We Are Red Nation")時間16年前 (2010/01/24 00:59)推噓4(4推 0噓 1→)

留言5則, 5人參與討論串1/1

Rockets 116, Spurs 109: Mini point guards can't be stopped and Battier can't miss Posted by Jonathan Feigen at January 23, 2010 12:33 AM 翻譯轉自HOOPCHINA http://blogs.chron.com/nba/2010/01/rockets_116_spurs_109_mini_poi.html http://bbs.hoopchina.com/1001/1109680.html 在今天比賽上場前Shane Battier有一個問題急著想問。當時他正經過波士頓紅襪隊的投手Josh Beckett 身邊，急忙問他紅襪隊準備怎樣填補 Jason Bay留下的空缺（Jason Bay是前紅襪隊外野手）。這就是典型的Battier，永遠只關心進攻。比賽中除了進攻當然還有許多別的，可惜有時候那些射手往往會忽略掉這些。也許是在這場比賽中受到全隊進攻大爆發的影響，也許是自己手感無敵，反正今天Battier 彈無虛發。這個月命中率僅僅31.7%的他今天居然6投全中，還包括兩個三分球。另外這個月火箭隊的平均命中率為44.6%，可是今天他們78投43中，命中率達到55.1%。這個賽季最好的命中率也讓他們以116-109戰勝了馬刺隊。自從鄧肯加盟馬刺隊以來，火箭隊總共和馬刺隊打過24個客場，而這僅僅只是第4場勝利。取勝的關鍵是什麼呢？不是Battier手感無敵，不是Landry重新成為第四節得分手，甚至也不是Brooks的23分（包括最後階段的兩次關鍵切入）。比賽的轉捩點是我們的Lowry的上場，當時火箭隊落後12分，他一上場就像給火箭隊加了個外掛，自此全隊一往直前，賽季初火箭隊那充滿侵略性的快攻打法又回來了，快攻反擊直接得分比原來翻了一倍。這種快速進攻也讓Lowry的投籃效率大增，今天他11投7中(包括三分2投2中）得到23分。當對手們在描述火箭隊如何頑強、堅定和有韌勁時，似乎所有這些形容詞都是在說Lowry的。除了Lowry以外，其他的火箭球員在這場比賽中也都各盡其能。現在的火箭陣容裡人人都在為贏球而比賽、而不是在撈資料。當看到小小的Lowry一次又一次悍勇無比地沖向馬刺隊高大的防守核心，常常被撞得東倒西歪（也有一兩次衝了過去），我們知道這就是火箭精神的最佳縮影。也許今天的比賽讓火箭隊找回了原來的打法：堅持快節奏、高能量進攻、不放鬆防守。　　 ‧‧‧ 我們可以用馬刺隊作為一個例子來說明今年西部聯盟是如何的恐怖和變態。目前馬刺隊排西部第4，可它和排第11的灰熊隊只差2場勝場。場勝利。他們後面要面對公牛隊、老鷹隊、灰熊隊和金塊隊。在那以後他們的36場比賽裡只有13場主場。這個賽季馬刺隊的客場戰績可不怎麼樣（17場客場只贏了8場）。以往的經驗告訴我們：永遠不要小看馬刺隊。有人會問：這個賽季他們行嗎？會不會（這麼多年）首次不進季後賽？甚至進樂透？沒這種可能。不過倒是有可能讓馬刺隊在4月份裡還在為擠進季後賽忙碌，而不是像往年那樣早早鎖定季後賽同時在搶主場優勢呢。　　　　　　　　　　　　　　　　　　‧‧‧ 最後引用兩句Brooks的賽後強悍言論。強悍言論一：當被問及自己在第3節為什麼會不懼身體碰撞、勇猛突破時，Brooks說：“這個得歸功於火箭隊力量教練Dave Macha 這些天一直把我關在健身房裡狠操。那些臥推什麼的讓我正朝著聯盟最最精壯的控衛邁進。” 強悍言論二：這小子居然不知道Tim Duncan今天投中的第一球是他的NBA第20000分。 “當時他投中了一球，全場歡呼。我在想，他們為什麼歡呼呢？難道是Eva來了？(TP的老婆 …)當時我真不知道他們為什麼歡呼，後來我才知道那是T.Duncan的第20000分，的確很了不起。不可思議的成就，不好意思我們最後贏了有些破壞了的Duncan的20000分秀。不過那就是我們去比賽的目的，不是嗎？” -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.171.79.34

推

tliu223

01/24 01:01, , 1^F

01/24 01:01, 1^F

→

small2th

01/24 01:03, , 2^F

01/24 01:03, 2^F

推

pirlo0930

01/24 01:08, , 3^F

01/24 01:08, 3^F