[轉錄][新聞] 姚明遭隊友誤傷退賽 火箭不敵溜馬
火箭挑戰溜馬，姚明在第一節時和巴提耶（Shane Battier）相撞導致膝蓋受傷，只勉強
打了半場比賽，火箭群龍無首，血戰到最後以102：107輸球，本季主客場遭溜馬「橫掃」
。
在麥格雷迪（Tracy McGrady）、亞泰斯特（Ron Artest）依然缺陣的情況下，姚明又因
右膝蓋傷勢退賽，火箭殘陣只能苦戰，終場前26秒，韋弗（Von Wafer）命中三分球，火
箭追到97：99。此後，斯柯拉（Luis Scola）6犯離場；傑克（Jarrett Jack）兩罰將溜
馬優勢擴大到4分。
終場前18.9秒，韋弗右翼強行上籃未得手，格蘭傑（Danny Granger）控制籃板後又2罰全
中。溜馬罰球擴大優勢，最後5秒，巴提耶雖命中三分球，追到102：105，但T-J-福特（
T. J. Ford）的2罰全中，還是為溜馬以107：102鎖定勝局。
姚明退場前7投2中、得8分及5個籃板，斯柯拉為火箭貢獻25分、7個籃板，艾爾斯頓（
Rafer Alston）17分、8個籃板、8次助攻，失誤也達到6次，巴提耶6分、12個籃板。格蘭
傑為溜馬貢獻25分、6個籃板、5次助攻、3次阻攻，T-J-福特21分6次助攻，墨菲（Troy
Murphy）14分、16個籃板。
姚明在第一節受傷後，第二節前幾分鐘時間裡一直進行冰敷，當他回到比賽中依舊感到膝
蓋有些不適，於是在下半場比賽進行X光檢測，結果顯示他的骨骼並沒有什麼問題，而姚
明也就此進入了每日觀察名單。 「我現在還算OK。」姚明說，「明天我們還將會看看我
的具體感覺如何，這不過就是膝蓋相撞，不僅僅是今天的比賽，在過去的10場比賽裡，我
好幾次都遇上了同樣的情況（膝蓋撞擊），在X光結果出來之前，我感到非常擔心，但是
現在X光顯示骨頭沒有太大問題。」
新聞來源：麗台運動報
--
我們的夢想,要走在我們能力的面前
我們的能力,要追著我們的夢想跑起來
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.230.91.33
推
01/24 19:13, , 1F
01/24 19:13, 1F
推
01/24 21:59, , 2F
01/24 21:59, 2F