※錄音：http://podcast.sportsradio610.com/kilt2/587847.mp3
※原文：http://bbs.clutchfans.net/showthread.php?t=132990&page=1&pp=20
※翻譯：http://bbs.hoopchina.com/htm_data/44/0708/220255.html
下面是跟帖中寫的摘要：
Glad Chuck is back and is happy about the new additions, thinks Bonzi being
back is awesome.
很高興Chuck, Bonzi回來。
Thinks everyone will benefit from the Adelman O.
認為所有人都會從A帥的進攻中受益。
Happy that he has more players who can create on the court.
很高興場上有更多的創造機會的球員。
Looking forward to Aldelman making it easier on him and Yao, loves all the
motion that is going to be part of new O.
很期待A帥能讓他和明明更輕鬆，喜歡成為新進攻體系的一部分。
Bonzi not a distraction. Bonzi didn't have the confidence and wasn't in tip
top shape so he decided to shut it down. Bonzi got along with all the
teammates.
Bonzi不是不安定因素。上季他沒信心而且體形不好，所以決定不玩了。他和所有隊友相
處都好。
Thinks the new personalities will mesh and that whatever they've said in the
past, James and Franchise is in the past, talking about cocky statements.
談到自大的話語時，認為James, Franchise新的個性將會融合，無論他們過去說了什麼。
Some Astros talk and then Yankees.
談到Astros隊然後到Yankees隊。
Garnett thoughts, very happy for him. Talked about how great Garnett is but
how hard it is to advance in the playoffs regardless of how great you are.
關於Garnett，很替他高興。說到他很優秀，但在季後賽有作為不容易。
Thinks with the players there they are contenders in the East and that they
can be really good for a few years.
認為他和現在的隊友使球隊在東部成為冠軍爭奪者，他們會今後幾年會很有競爭力。
Talked about the Softball game and the players that'll be there. Juwan,
Cuttino, Posey, Daniel Gibson and more plus Vida Guerra.
談到了（本週六的）壘球賽及參加者。有Juwan, Cuttino, Posey, Daniel Gibson以及
Vida Guerra。
He really enjoys doing the Softball game and hope they don't get rained out.
他很享受壘球賽，希望不要因雨取消。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 202.86.145.109
推
08/02 12:59, , 1F
08/02 12:59, 1F
推
08/02 13:32, , 2F
08/02 13:32, 2F
推
08/02 13:38, , 3F
08/02 13:38, 3F
推
08/02 13:51, , 4F
08/02 13:51, 4F
→
08/02 14:11, , 5F
08/02 14:11, 5F
推
08/02 14:50, , 6F
08/02 14:50, 6F
推
08/02 17:30, , 7F
08/02 17:30, 7F
推
08/02 17:59, , 8F
08/02 17:59, 8F
推
08/02 20:51, , 9F
08/02 20:51, 9F