[問題] 關於語言學習

看板RockMetal作者 (Power Overwhelming!)時間12年前 (2012/01/03 17:48), 編輯推噓26(26推 0噓 37→)
留言63則, 24人參與, 最新討論串1/1
各位好 第一次來這個版po文 小弟現在人在美國 半夜睡不著 有個問題希望大家可以幫忙 小弟目前在美國準備要開始念MBA 以後有機會的話 想走音樂經紀 管理的路線 (即使我知道這很難走 還是想試試看哈) 自己目前最喜歡的樂風是有交響元素的金屬 (其實自己喜歡的風格還蠻多的 但要我舉一個 第一個想到的是交響) 喜歡的團大多在歐洲 想請問一下 若以後有意願到歐洲進入這一行 應該學哪個歐洲語言比較好呢? 上網大概查了一下 發現歐洲各國的語言通用很少 除了英文之外 各國幾乎都有自己的主要母語 而歐洲金屬團又是遍布各國 因此想請問對於歐洲金屬有深刻認識的版友 有沒有推薦哪個語言比較好的 目前是有想到德文 因為第一結構跟英文接近 可能會因此稍為好學一點 第二 德語使用地區也有許多不錯的團 第三 德語在歐洲也算是相對多數人使用的語言 (也因此是歐盟的官方語) 還是說就盡力把英文練好就好? (但如此一來 我唯一會的外語就只有英文) 再麻煩大家給我意見 謝謝!! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 24.240.40.209
推
01/03 18:40, , 1F
都被你講完了XDD
01/03 18:40, 1F
推
01/03 19:42, , 2F
德文蠻難的....
01/03 19:42, 2F
推
01/03 19:54, , 3F
淚推德文很難
01/03 19:54, 3F
推
01/03 20:34, , 4F
德文真的很難...但個人覺得德文很好聽XD
01/03 20:34, 4F
推
01/03 20:40, , 5F
德文感覺很帥，聽說很難
01/03 20:40, 5F
推
01/03 21:07, , 6F
難得聽到有人說德文很好聽耶 XDD 碰到會說好聽的人
01/03 21:07, 6F
→
01/03 21:07, , 7F
通常都有接觸過一些
01/03 21:07, 7F
推
01/03 21:45, , 8F
德文好難 (淚), 而且聽起來很像在踢正步...
01/03 21:45, 8F
→
01/03 21:47, , 9F
xd 現在的重點不是難不難啦 是在金屬 搖滾 領域好不好用
01/03 21:47, 9F
推
01/03 21:48, , 10F
個人覺得原PO的計畫很好啊 就念德文吧!!!
01/03 21:48, 10F
→
01/03 21:49, , 11F
不過之前經驗是不同母語的人溝通會用英文啦
01/03 21:49, 11F
→
01/03 21:49, , 12F
德文很難可是學起來很有成就感
01/03 21:49, 12F
推
01/03 22:13, , 13F
德文有點難,可以從西班牙文開始 XD
01/03 22:13, 13F
推
01/03 22:16, , 14F
規模較大的金屬廠「核爆」、「世紀媒體」都是德國的咧~
01/03 22:16, 14F
→
01/03 22:17, , 15F
與唱片公司簽約應該是經紀人最重要的工作之一~
01/03 22:17, 15F
→
01/03 22:18, , 16F
所以，你應該休學去德國念MBA才對(大誤~
01/03 22:18, 16F
→
01/04 00:08, , 17F
不過我有聽說 德國母語的人普遍英文都蠻好的 因為類似
01/04 00:08, 17F
→
01/04 00:09, , 18F
所以我也不確定是否學德文很必要@@
01/04 00:09, 18F
→
01/04 00:09, , 19F
我之前在澳洲遇到三個德國人 他們的英文都非常流暢...
01/04 00:09, 19F
→
01/04 00:10, , 20F
而且也幾乎沒有甚麼德國口音 聽得出來是非英文母語
01/04 00:10, 20F
→
01/04 00:10, , 21F
但真的很流暢
01/04 00:10, 21F
→
01/04 00:45, , 22F
德文跟拉丁文最通用吧? @@
01/04 00:45, 22F
推
01/04 01:42, , 23F
拉丁文??
01/04 01:42, 23F
推
01/04 01:56, , 24F
其實...真的不通用...XDD
01/04 01:56, 24F
→
01/04 02:06, , 25F
應該還是英語最通用？XD
01/04 02:06, 25F
推
01/04 08:28, , 26F
我推薦德文,聽說很多歐洲國家簽約還是法律都會有德文版本?
01/04 08:28, 26F
推
01/04 10:15, , 27F
還是很多德國人不大會英文 不過我覺得如果跟台灣比起來
01/04 10:15, 27F
→
01/04 10:16, , 28F
會的比例還蠻高的 至少都能打出來想表達的意思
01/04 10:16, 28F
→
01/04 10:17, , 29F
而且我覺得德國口音的英文好可愛 可以上你管找找看:D
01/04 10:17, 29F
推
01/04 11:20, , 30F
有請陳大哥解惑…這問題也可在《Brit-pop》版問。
01/04 11:20, 30F
推
01/04 13:06, , 31F
多益平均分數最高的國家:德國 七百多分
01/04 13:06, 31F
推
01/05 01:14, , 32F
德文
01/05 01:14, 32F
推
01/05 01:15, , 33F
德文跟拉丁文是不同語系怎麼會通bb(兩個都學的人)
01/05 01:15, 33F
→
01/05 01:16, , 34F
(雖然德文跟拉丁文的祖先是同樣的)
01/05 01:16, 34F
→
01/05 01:18, , 35F
英文是德文演化來的，所以對兩方母語者互學很容易，但
01/05 01:18, 35F
→
01/05 01:18, , 36F
對非母語者來說除非你很努力不然最後一定一方會悲劇OTL
01/05 01:18, 36F
→
01/05 01:20, , 37F
因為太像了反而分不清楚，遇過曾經留美德的人最後英文
01/05 01:20, 37F
→
01/05 01:21, , 38F
悲劇了，或是腦子裡只有英文德文永遠講不好
01/05 01:21, 38F
推
01/05 01:51, , 39F
不過德文的確是歐洲最多人講的語言之一，真要說難的話
01/05 01:51, 39F
→
01/05 01:52, , 40F
其實也只是在文法真得很難，但大多相當邏輯鮮少例外
01/05 01:52, 40F
→
01/05 10:23, , 41F
當年輔大語言所就好幾個留德的教授,也沒見他們英語德語混淆
01/05 10:23, 41F
→
01/05 10:23, , 42F
也許他們幾個都是奇葩(嗯,某些方面的確是)
01/05 10:23, 42F
→
01/05 11:14, , 43F
查了一下 會講德文的區域 英文水準都蠻高的...
01/05 11:14, 43F
→
01/05 11:14, , 44F
若是如此 我可能也要再考慮
01/05 11:14, 44F
推
01/05 11:27, , 45F
yeah我是德文系的
01/05 11:27, 45F
→
01/05 11:27, , 46F
去wacken不用請翻譯了~~~ (其實我覺得英文也通= =
01/05 11:27, 46F
推
01/05 17:54, , 47F
英文就夠了,還是先把你的專業領域搞好,有多餘時間再去學
01/05 17:54, 47F
→
01/05 17:54, , 48F
第二外語
01/05 17:54, 48F
推
01/06 05:34, , 49F
不是把德英混淆，是把英文格式化了XD
01/06 05:34, 49F
→
01/06 05:35, , 50F
不過我必須很遺憾的說其實還是英文最通用，當然有興趣
01/06 05:35, 50F
→
01/06 05:37, , 51F
學學不錯，要工作的話，你要學到可以工作的程度就足夠
01/06 05:37, 51F
→
01/06 05:37, , 52F
讓你把英文荒廢掉(當然除非你很努力維持)
01/06 05:37, 52F
→
01/06 05:38, , 53F
語言學者的話，知道道理可能不會比較混淆吧..
01/06 05:38, 53F
推
01/06 05:42, , 54F
不過世上普通人居多OTL
01/06 05:42, 54F
→
01/06 05:49, , 55F
然後發現上面看錯了..總之西班牙文並不是拉丁文bbb
01/06 05:49, 55F
推
01/06 06:26, , 56F
千萬不要學俄文 (過來人經驗...會學非常久......
01/06 06:26, 56F
→
01/07 19:57, , 57F
德文和英文差很多，很難搞混吧。淚推樓上QQ
01/07 19:57, 57F
推
01/10 07:16, , 58F
唉...很像不是說字面上很像(雖然有些的確很像),而是
01/10 07:16, 58F
→
01/10 07:22, , 59F
各人運用上的代換性。雖然我遇過8成以上會講德文的人
01/10 07:22, 59F
→
01/10 07:23, , 60F
會把IS寫/念成IST，AND寫/念成UND(包括我啦OTL)
01/10 07:23, 60F
推
01/10 07:26, , 61F
HAVE.HAS念成HABEB.HAT之類的，雖然都是小地方，但是
01/10 07:26, 61F
→
01/10 07:31, , 62F
還有I-ICH(或是反過來)可以看出一些關係性，大慨是這樣
01/10 07:31, 62F
→
08/15 10:19, , 63F
因為太像了反而分不清楚 https://muxiv.com
08/15 10:19, 63F
‣ 更多 OUCHRUSH 的文章
文章代碼(AID): #1F0ixcO2 (RockMetal)