[翻譯] Dream Theater-Bridges In The Sky
Dream Theater-Bridges In The Sky
夢劇場-空中之橋
蛙~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
蛙~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Blackness
Awakens
Visions come alive
黑暗
醒來
視野甦醒
Seeing
Through darkness
With borrowed eyes
看見
從黑暗中
用借來的眼
Dancer fire
Take me higher
Reunite my soul
舞者之火
讓我升起
聚集我的靈魂
Whisperer of truth
I trust in you
To make me whole
悄悄的真話
我信你讓我完整
Sun
太陽
Come shine my way
照亮我的路
Make healing waters bury all my fame
讓治癒水埋我的名氣
Wind
風
Carry me home
帶我回家
The fabric of reality is tearing apart
真實的布被撕裂
The piece of me that died
部分的我已經死了
Will return
會回來
To live again
再復活一次
Feeling myself slip away
感覺自己已經流走
Silently dreaming awake
安靜的夢想著甦醒
Hidden memories plotting back
隱藏的記憶記謀回來
I will not glow in the light
我不會在光中發熱
Until I pass through the darkest caverns of my heart
直到我通過我心中黑暗的洞穴
Dance with fire
跟火跳舞
Spirit guide
靈魂指引
Erase the world outside
擦掉外面世界
Messenger of truth
真實的訊息
I trust in you
我信你
Transform me now
現在讓我變身
Sun
Come shine my way
Make healing waters bury all my fame
Wind
Carry me home
The fabric of reality is tearing apart
The piece of me that died
Will return to live again
And at last the time has come
最後這時刻來了
To unite again as one
再團結一致
To the power of the Earth
至這大地的力量
I'm calling
我呼換著
Crossing bridges in the sky
通過空中之橋
To a journey to renew my life
往煥新我的生命之旅程
Shaman take my hand
巫師牽著我的手
Sun
Come shine my way
Make healing waters bury all my fame
Wind carry me home
The fabric of reality is tearing apart
The piece of me that died
Will return to live again
And at last the time has come
To unite again as one
To the power of the Earth
I'm calling
Crossing bridges in the sky
On a journey to renew my life
Shaman take my hand
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.25.235.36
推
09/26 08:20, , 1F
09/26 08:20, 1F
推
09/26 08:28, , 2F
09/26 08:28, 2F
推
09/26 10:04, , 3F
09/26 10:04, 3F
推
09/26 11:45, , 4F
09/26 11:45, 4F
推
09/26 12:42, , 5F
09/26 12:42, 5F
推
09/26 13:30, , 6F
09/26 13:30, 6F
推
09/26 13:40, , 7F
09/26 13:40, 7F
推
09/26 20:29, , 8F
09/26 20:29, 8F
推
09/26 22:13, , 9F
09/26 22:13, 9F
推
09/26 23:23, , 10F
09/26 23:23, 10F
推
09/26 23:42, , 11F
09/26 23:42, 11F
推
09/28 17:53, , 12F
09/28 17:53, 12F
推
10/01 20:35, , 13F
10/01 20:35, 13F
→
08/15 10:09, , 14F
08/15 10:09, 14F