Re: [翻譯] 極限金屬卡通-Metalocalypse

看板RockMetal作者 (好色龍)時間13年前 (2011/06/27 21:05), 編輯推噓38(38推 0噓 6→)
留言44則, 40人參與, 最新討論串43/57 (看更多)
今日的Metalocalypse： 第三季第八集：Rehabklok http://0rz.tw/F36QD 最近淚腺太脆弱，這集又翻到哭了。 這集有一半(不是誇飾)全都是音樂， 我為了中文歌詞要壓原文韻的怪癖翻到腦漿都噴出來。 ==== 預計週三放第九集，然後第三季超級大結局留到週五晚上。 請喜歡的各位支持工商服務，謝謝XD -- 翻譯！翻譯！ 惡搞！惡搞！ A A / \ A A ( ﾟ∀ﾟ)∩ ∩(°∀° ) (| ⊂彡　　 好色龍的網路生活觀察日誌 ミつ |) (__)__) http://hornydragon.blogspot.com/ (__(__) 文字，圖像，短篇漫畫，美式動畫翻譯，雜七雜八。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 122.121.109.179
推
06/27 21:06, , 1F
首推!!!
06/27 21:06, 1F
推
06/27 21:07, , 2F
!
06/27 21:07, 2F
推
06/27 21:08, , 3F
第三推!
06/27 21:08, 3F
推
06/27 21:08, , 4F
推推!
06/27 21:08, 4F
推
06/27 21:14, , 5F
推推推
06/27 21:14, 5F
推
06/27 21:19, , 6F
推啊！！！！
06/27 21:19, 6F
推
06/27 21:29, , 7F
先推在看
06/27 21:29, 7F
推
06/27 21:33, , 8F
推
06/27 21:33, 8F
推
06/27 21:39, , 9F
前10!!
06/27 21:39, 9F
推
06/27 21:40, , 10F
推!!批口死一直唱XDDDDDD
06/27 21:40, 10F
推
06/27 21:43, , 11F
推PICKLES
06/27 21:43, 11F
推
06/27 21:49, , 12F
這集好看!PICKLES真男人
06/27 21:49, 12F
推
06/27 21:54, , 13F
批扣 他那首是DIO的歌嗎?唱腔好像ㄟ
06/27 21:54, 13F
推
06/27 22:02, , 14F
推
06/27 22:02, 14F
推
06/27 22:16, , 15F
Pickles >"<
06/27 22:16, 15F
推
06/27 22:28, , 16F
推~~~
06/27 22:28, 16F
推
06/27 22:31, , 17F
這集真好看！ 歌都很悅耳阿
06/27 22:31, 17F
推
06/27 22:55, , 18F
他哥居然還沒掛...
06/27 22:55, 18F
推
06/27 22:59, , 19F
經紀人打鼓讚啦
06/27 22:59, 19F
推
06/27 23:02, , 20F
歌好聽~
06/27 23:02, 20F
推
06/27 23:16, , 21F
最後好好笑XDDD
06/27 23:16, 21F
推
06/27 23:20, , 22F
推推推～
06/27 23:20, 22F
推
06/27 23:28, , 23F
這集的歌都超正點!!!
06/27 23:28, 23F
推
06/27 23:31, , 24F
這集的歌好讚阿阿阿
06/27 23:31, 24F
推
06/27 23:37, , 25F
先推!
06/27 23:37, 25F
推
06/27 23:38, , 26F
鼓機超狠
06/27 23:38, 26F
推
06/27 23:52, , 27F
這集好像音樂劇，歌都很讚！ Pickles帥度大增啊！XDDD
06/27 23:52, 27F
→
06/27 23:53, , 28F
而且樂團醉酒那邊只有批口一直清醒，其他人喝醉都超好笑XD
06/27 23:53, 28F
推
06/27 23:58, , 29F
推!
06/27 23:58, 29F
→
06/28 00:00, , 30F
Facebone根本是Roxul啊！
06/28 00:00, 30F
推
06/28 00:19, , 31F
Pickles大推!!!
06/28 00:19, 31F
推
06/28 00:31, , 32F
最後XDDD
06/28 00:31, 32F
推
06/28 00:37, , 33F
這集的歌都好好聽喔!
06/28 00:37, 33F
推
06/28 11:02, , 34F
這集音樂好酷XD 批口真男人!
06/28 11:02, 34F
推
06/28 12:24, , 35F
批摳斯終於出頭地拉~~~馬的這集歌超好聽!!
06/28 12:24, 35F
推
06/28 13:00, , 36F
我要神座在馬桶上那個女的
06/28 13:00, 36F
→
06/28 13:26, , 37F
神南方公園那集
06/28 13:26, 37F
推
06/28 20:25, , 38F
這集的音樂都超棒的!!
06/28 20:25, 38F
推
06/28 22:20, , 39F
批口為何不揍他老哥一頓
06/28 22:20, 39F
推
06/29 13:00, , 40F
這集好！好像金屬音樂劇 聽pickles用超鄉巴佬英文唱歌真
06/29 13:00, 40F
→
06/29 13:01, , 41F
好笑XD 片尾曲讚 不知音樂劇部份有無收錄在原聲帶
06/29 13:01, 41F
→
06/29 13:01, , 42F
超鄉巴佬口音
06/29 13:01, 42F
推
06/29 20:51, , 43F
真的超像音樂劇的!!!好聽~> <
06/29 20:51, 43F
→
08/15 10:00, , 44F
這集好像音樂劇，歌都很 https://muxiv.com
08/15 10:00, 44F
‣ 更多 HornyDragon 的文章
文章代碼(AID): #1E280ise (RockMetal)
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 43 之 57 篇)：
排序： 最舊先 | 最新先 | 留言數
在新視窗開啟完整討論串 (共57篇)
‣ 更多 HornyDragon 的文章
文章代碼(AID): #1E280ise (RockMetal)