[閒聊] 一些Megadeth的MV中文化

看板RockMetal作者 (早安，黑色星期五)時間14年前 (2010/07/28 19:43), 編輯推噓22(22推 0噓 10→)
留言32則, 19人參與, 5年前最新討論串1/1
看到Adorse大精美的中文版MV，心癢難耐 忍不住幫幾個Megadeth MV加了中文字幕，讓大家見笑了 Peace Sells http://vlog.xuite.net/_pub/play.php?media_id=SzV6cEJELTI5MzM3NTYuZmx2 Holy Wars... The Punishment Due http://vlog.xuite.net/_pub/play.php?media_id=MjJNaFhOLTI5MzM3NDAuZmx2 Symphony Of Destruction http://vlog.xuite.net/_pub/play.php?media_id=M0ljeElZLTI3ODM0ODAuZmx2 A Tout Le Monde http://vlog.xuite.net/_pub/play.php?media_id=VXNENEo5LTI3NjQ5MDcuZmx2 Trust http://vlog.xuite.net/_pub/play.php?media_id=NnZsNmVnLTI3NjcyODAuZmx2 A Tout Le Monde (United Abominations版) http://vlog.xuite.net/_pub/play.php?media_id=TmgzZmR4LTI3NjczMjEuZmx2 衷心希望Megadeth能來台灣(合掌) -- 追加Set The World Afire (Live at Essen, 1988) http://vlog.xuite.net/play/ZDlUYTRPLTI5MzU0NjcuZmx2 因原始影片老舊，畫質和音質有點差（汗） 再追加 Devil's Island (Rock in Rio, 1991) http://vlog.xuite.net/play/TEg3cUNYLTI5MzYzMjguZmx2 音質與畫質還是...(;;＞艸＜) -- There's a Stairway to Heaven, 天堂難上， but a Highway to Hell. 地獄好走。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.38.120.83
推
07/28 19:44, , 1F
希望不要再等到三更半夜了~XD
07/28 19:44, 1F
→
07/28 19:48, , 2F
希望這次不要再遇到颱風了XDD
07/28 19:48, 2F
推
07/28 19:48, , 3F
衷心希望coolfle能翻譯Dave自傳(合掌)
07/28 19:48, 3F
→
07/28 19:49, , 4F
y
07/28 19:49, 4F
推
07/28 20:31, , 5F
推翻譯~~
07/28 20:31, 5F
→
07/28 20:33, , 6F
私心希望可以加個英文字幕..
07/28 20:33, 6F
→
07/28 20:41, , 7F
因為中英文文法有差，有時候翻譯和原文字句順序不同
07/28 20:41, 7F
→
07/28 20:41, , 8F
放英文怕對不上，所以就沒放了XD|||
07/28 20:41, 8F
→
07/28 20:57, , 9F
推推 好棒阿~
07/28 20:57, 9F
推
07/28 21:04, , 10F
超屌！！ 這樣的MV有助於重金屬的推廣！！
07/28 21:04, 10F
推
07/28 21:10, , 11F
什麼時候會出現人聲消除+英文字幕版呢XDD
07/28 21:10, 11F
推
07/28 21:11, , 12F
樓上是指卡拉OK帶動唱嗎XD
07/28 21:11, 12F
推
07/28 21:14, , 13F
那就在版上徵募一個MV音樂錄製團吧~~(誤)
07/28 21:14, 13F
推
07/28 21:18, , 14F
版聚的時候再一起唱嗎XD
07/28 21:18, 14F
推 psyclone:還要請酷飛唱中文版XDD 07/28 21:21
推
07/28 21:52, , 15F
推!! 酷飛大連MV合字幕都是一次噴出一大堆!帥啊!
07/28 21:52, 15F
推
07/28 22:26, , 16F
Mega魂～～～～
07/28 22:26, 16F
推
07/28 22:27, , 17F
推 酷飛老大
07/28 22:27, 17F
→
07/28 22:28, , 18F
有下載過他們的影片跟mp3 來聽 吉他鞭的很讚
07/28 22:28, 18F
推
07/28 22:43, , 19F
大師連承認____都很噴
07/28 22:43, 19F
推
07/28 22:47, , 20F
請酷飛大翻唱中文版(合掌)，或推薦樓下強者我版友
07/28 22:47, 20F
→
07/28 22:47, , 21F
07/28 22:47, 21F
推
07/28 22:49, , 22F
頰寶玉超強的!!!!!!!!
07/28 22:49, 22F
推
07/28 23:04, , 23F
讚! 佛心來著!! (合掌)
07/28 23:04, 23F
推
07/28 23:30, , 24F
老鷹自由飛~~~~~~~~~~~~
07/28 23:30, 24F
推
07/28 23:33, , 25F
讓人們看見~~~~~~~~~~~~
07/28 23:33, 25F
推
07/29 03:50, , 26F
走你想走的路嗚嗚嗚嗚~~~~~
07/29 03:50, 26F
推
07/29 16:08, , 27F
酷飛大真是太酷了@_@b
07/29 16:08, 27F
→
07/29 16:37, , 28F
頰寶玉太強啦!!XDDDD
07/29 16:37, 28F
推
07/29 17:41, , 29F
幹 麥加快來啊啊啊啊啊 越看越想看LIVE
07/29 17:41, 29F
推
07/29 20:48, , 30F
不知道可以看DT的嗎XD
07/29 20:48, 30F
推
07/29 21:43, , 31F
只能推了 超讚!!
07/29 21:43, 31F
※ 編輯: coolfly 來自: 114.38.112.159 (07/29 22:31)
→
01/16 14:09, 5年前 , 32F
01/16 14:09, 32F
‣ 更多 coolfly 的文章
文章代碼(AID): #1CK1VVXX (RockMetal)