[百科] Band Rivalry樂團對立

看板RockMetal作者 (早安,黑色星期五)時間14年前 (2010/02/03 12:39), 編輯推噓33(33011)
留言44則, 34人參與, 最新討論串1/1
Band Rivalry 樂團對立 和一般所認為的相反,樂團間的對立,肇因於某團看另一團不順眼的比例,遠不 如樂團新舊成員之間的不合。當然也有些著名的例外,例如1992年Gun N’ Rose 和Metallica共同巡迴,事前就有一堆人預測兩團將會發生摩擦和衝突。不過, 當他們在蒙特婁表演時,Metallica的主唱James Hetfield不慎碰到舞台煙火,被 燒得像營火晚會的烤棉花糖一樣,一半身體都受到三度灼傷。這使得他暫時不用 再和歹作伙的巡迴夥伴打交道,大家預料中的衝突自然也沒有發生。 多數時候,樂團間的對立不是媒體胡謅,就是被誇大其詞,Deep Purple和Black Sabbath不合的傳聞就是一例。雖說兩團之間的確存在著競爭意識,不過說他們 互懷敵意實在是無中生有。畢竟,Black Sabbath的Born Again專輯便是與Deep Purple主唱Ian Gillian一同錄製,而Deep Purple的Glenn Hughes也在他們的 Seventh Star專輯中獻聲。種種情況看來,實在很難說兩團間有任何互相仇視或 相看兩相厭的蛛絲馬跡。 如果你真的很想看樂團間彼此敵對、互相憎恨,最容易發生的情況就是某人遭到 樂團開除,然後自己跑去組一個團。畢竟,恨意往往是促人東山再起的好動力。 Van Halen vs. David Lee Roth David Lee Roth 在Van Halen六張賣座專輯中肩挑主唱大樑,但他的才華不僅於 擔任主唱而已。他有無可抗拒的舞台魅力,就算他不玩音樂,也可以跑去主持 Let's Make A Deal註1;Hot For Teacher的MV註2結尾似乎也暗示了他的這種觀點。 註1:Let's Make A Deal,美國60年代~70年代的闖關節目 http://www.youtube.com/watch?v=WKR6dNDvHYQ
註2:Van Halen - Hot For Teacher http://www.youtube.com/watch?v=g0XLKcMoXRE
然而當1984年,樂團推出他們最暢銷的專輯,這位主唱和樂團其他成員間的嫌 隙終於發展到難以彌補的地步,最後Roth遭到開除,由Sammy Hagar取而代之。 Roth隨後籌組了一個以他為主的樂團,而且很顯然有意挑戰他之前的團友們。 最顯而易見的一點,就是他找來了Steve Vai擔任吉他手,明顯是針對那些說他 的個人樂團無法和Van Halen一樣優秀的說法,來個先發制人。 在不只一次訪談中,Roth痛心地提到Sammy Hagar每晚都演唱自己的名曲 Jump,而他卻無法在個人演唱會中表演I Can't Drive 55。 不過這其實只有一半是真的,Roth是沒在自己的演唱會上唱Hagar時期的 作品,但Sammy Hagar在5150巡迴中根本沒有唱過Jump。更確切點說,每 當要演唱這首暢銷曲時,Hagar就會把某個樂不可支的幸運兒拉上台,把麥 克風塞給他,真的是太好運了。 Megadeth vs. Metallica 不管你有沒有問,研究金屬樂的學者都會興致勃勃地告訴你Megadeth的Dave Mustaine一度是Metallica主奏吉他手這項有趣事實。然而因為他飲酒過度,因 此在1983年他們錄製首張專輯之前便遭到開除。 雖說Mustaine承認他那時期的生活方式的確太過放縱,被開除無可厚非;但 Metallica冷酷無情的開除方式,惡劣度幾乎超過他的惡行劣跡。 樂團並沒有在加州老家就把Mustaine開除;而是千里迢迢地橫越大半個美國, 從舊金山搭車去紐約錄音。一到當地,就立刻把他踢出團:他們在半夜把他叫 醒,告訴他他被開除了,然後給他一張45分鐘後發車的灰狗巴士車票。 在接下來這無疑相當漫長的一週,濃濃的恨液在Mustaine內心醞釀。不消說, 在他終於回到老家之後,Metallica對他也沒什麼好話,而Mustaine則將會在之 後十年內不斷攻訐Metallica。 註:原文真的就是用恨液(juices of hatred)...XD Ozzy Osbourne vs. Black Sabbath 1978年,當Ozzy Osbourne在Black Sabbath發行Never Say Die後遭到開除,一般 咸信他的事業將就此完蛋。畢竟樂團找來了歌唱技巧高超的Ronnie James Dio接 任主唱,並且在這樣的陣容下推出了他們多年來最好的一張專輯Heaven And Hell。當Black Sabbath這廂情況一片大好,Osbourne則被眾人視為又肥又沒前途 的酒鬼。因此當他的第一張個人專輯Blizzard Of Ozz,竟然賣得比Sabbath當時的 專輯還好,真的令人相當吃驚。 Osbourne不久便發現公眾對他的關愛遠勝過Black Sabbath,大肆利用媒體批評他 的前樂團,尤其是放話攻擊Dio。Osbourne一有機會就拿Dio身高上的劣勢大作 文章,等Osbourne後來承認他其實相當欽佩Dio的歌唱才華,傷害已經造成, 無可挽回。 1992年,在將近整整十年的對立之後,Black Sabbath獲邀在Osbourne的「告別」 巡迴尾聲暖場。Black Sabbath全體團員們都接受了──除了Dio,他毅然離團, 拒絕為始終不斷揶揄他的Ozzy暖場。 (高仕艷 譯) -- I had nothing but the embittered sun... 我一無所有,除卻那怨毒的太陽…… -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.38.116.86

02/03 13:03, , 1F
推啊!久違的百ㄎ文嘻嘻這篇有意思我本來也想過要翻譯ㄎㄎ
02/03 13:03, 1F

02/03 13:06, , 2F
俺Megadeth派的
02/03 13:06, 2F

02/03 13:31, , 3F
推,翻得真他媽好笑XD
02/03 13:31, 3F

02/03 13:39, , 4F
推!
02/03 13:39, 4F

02/03 13:58, , 5F
Megadeth讓我想到這個... http://ppt.cc/rh8L
02/03 13:58, 5F

02/03 14:03, , 6F
樓上的連結害我不爭氣的笑了XDDD
02/03 14:03, 6F

02/03 14:23, , 7F
沒有Megadeth V.S. Motley Crue?
02/03 14:23, 7F

02/03 14:23, , 8F
也沒有Guns N' Roses V.S. Motley Crue
02/03 14:23, 8F

02/03 14:23, , 9F
還有Axl Rose V.S. Slash
02/03 14:23, 9F

02/03 14:24, , 10F
Axl Rose V.S. Jon Bon Jovi~XDDDD
02/03 14:24, 10F

02/03 14:29, , 11F
老邦對決艾鼠淑的影片找不到了...那個超白爛的XD
02/03 14:29, 11F

02/03 14:48, , 12F
是vs.
02/03 14:48, 12F
改正過來了 感謝L板主提醒:$

02/03 14:54, , 13F
胖子取笑矮子 哈哈
02/03 14:54, 13F

02/03 15:28, , 14F
推推推,很有趣
02/03 15:28, 14F

02/03 15:42, , 15F
推~
02/03 15:42, 15F

02/03 16:01, , 16F
還有Dave v.s Kerry King
02/03 16:01, 16F
※ 編輯: coolfly 來自: 114.38.109.195 (02/03 16:03)

02/03 16:13, , 17F
我聽我朋友說Nine Inch Nails也很看不起Limp Bizkit
02/03 16:13, 17F

02/03 16:16, , 18F
樂團對訐
02/03 16:16, 18F

02/03 17:01, , 19F
!!!!!!!!!!!
02/03 17:01, 19F

02/03 17:07, , 20F
RHCP與Faith No More~XDDD
02/03 17:07, 20F

02/03 19:12, , 21F
Oasis vs Green Day XDDD
02/03 19:12, 21F

02/03 19:40, , 22F
five hundred vs 自由夜
02/03 19:40, 22F

02/03 19:52, , 23F
好像也有聽說Greenday很討厭Slipknot
02/03 19:52, 23F

02/03 21:00, , 24F
現在又有有Liam v.s Noel 手足相殘!
02/03 21:00, 24F

02/03 21:29, , 25F
恨液XD
02/03 21:29, 25F

02/03 21:30, , 26F
這篇讚啦
02/03 21:30, 26F

02/03 21:30, , 27F
百顆文強推啊~
02/03 21:30, 27F

02/03 23:29, , 28F
我想推灰狗巴士 XD
02/03 23:29, 28F

02/03 23:38, , 29F
我聽說伍佰跟刺客互毆
02/03 23:38, 29F

02/03 23:47, , 30F
怎麼沒有禁地vs.刺客?ㄎㄎ
02/03 23:47, 30F

02/04 02:13, , 31F
樓上說來踢踢 耶 禁地的音樂也可以分享一下嘛?
02/04 02:13, 31F

02/04 02:14, , 32F
太晚開始聽 很多樂團只聞其名不知其聲
02/04 02:14, 32F

02/04 02:58, , 33F
我想聽台灣樂團的對立八卦~~
02/04 02:58, 33F

02/04 03:16, , 34F
安息吧~~公子~~~
02/04 03:16, 34F

02/04 06:29, , 35F
讚~~
02/04 06:29, 35F

02/04 16:13, , 36F
Orz 網路想找禁地的資料,結果只有火星人
02/04 16:13, 36F

02/04 21:32, , 37F
02/04 21:32, 37F

02/04 21:39, , 38F
Orz 網路想找禁地的資料,結果只有成人論壇
02/04 21:39, 38F

02/04 21:44, , 39F
Dave的恨意真的超強大的.. xd
02/04 21:44, 39F

02/04 21:49, , 40F
30推!
02/04 21:49, 40F

02/04 22:35, , 41F
感恩分享!推一下流暢的翻譯~好想知道推文們的八掛
02/04 22:35, 41F

02/04 23:01, , 42F
超有趣XDDDD
02/04 23:01, 42F

02/05 11:51, , 43F
我也很好奇推文的八卦:$
02/05 11:51, 43F

02/05 19:05, , 44F
我也哼好奇,有人科以分享一下嗎?ㄎㄎ
02/05 19:05, 44F
文章代碼(AID): #1BQFtaWt (RockMetal)