[翻譯] Benighted - Bestial Breeding
Bestial Breeding
野獸般的調教
購！
Hurt my eyes, dear sweet daylight
In this sticky and damp cave
Where my body lies
Unmoving with my ravaged face deep in the mud
和煦的陽光刺痛我的雙眼
我身躺在濕黏洞穴的何處？
被蹂躪的臉頰倒臥在泥漿裡動也不動
Feeling the lashes of whip
Love conditioned in violence
Bestial breeding
鞭子抽打在身上
愛以暴力為前提
野獸般的調教
Squestration, parental molestation
Learning by the blows the reality of life
隔離，遭受父母侵害
在現實的摧殘中漸漸懂事
Existence through sufferings
My only one wish is to return
This life I never asked
Flesh is hurt by the beats
I hear the steps coming near me
And again he started to molest my body
充滿痛苦的生活
我只希望能回到過去，回到一切都還沒發生的時候
身體飽受毆打而劇痛
我從來就不想要過這種生活
聽見逐漸靠近的腳步聲
他又再次對我性騷擾
"Beast, bastard,
You feel the wrath boiling into me, you compelled me to do that
Cast down your eyes and don't defy me
You know what is waiting for you!"
「畜生！混帳！
你感受到我我那沸騰的怒火了吧，你害我不得不幹那檔事！
閉上你的眼睛，不要反抗我！
你知道是接下來是什麼在等著你！」
Confrontation, humiliation
Sweat burns my wounds, it's not enough
I ask for more
Bestial breeding.
矛盾，恥辱
汗水燒灼著我的傷口，不，那還不夠
我渴求更多
野獸般的調教。
--
◢███◣ ╱╱ψALLENo3 ◢ ◣
◤ ≡ ▌只要擁有一件神兵利器就可以╱╱ ◎ ＜
─⊙-⊙- 盡情的摧殘敵人的身軀 ╱╱ 雖然防具不能傷及 ●───●
皿 ╱╱ 敵人的身體，但其 ◢ ▼◥_◣____◢___◣
◥ ︶◤ 幹你媽的~ ╱╱ 強大的防禦力可以 ◢▄◣ ____________
◢ 武器店 ◤你手上拿的是武器吧╱╱ 摧殘敵人的精神^.< ◥╳◤ ◥防具店 ◣
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.32.103.159
原來是歌名打錯...一直覺得怪怪的
→
01/12 03:07, , 1F
01/12 03:07, 1F
→
01/12 16:58, , 2F
01/12 16:58, 2F
再次感謝酷飛大德鼎力相助
※ 編輯: knight00931 來自: 114.32.103.159 (01/12 21:49)