[閒聊] In the Rain
原唱The Dramatics
http://www.youtube.com/watch?v=4ZGVMMRr0gM
Keith Sweat版本
http://www.youtube.com/watch?v=g8RTWs9pPjU
Boney James feat Dwele版本
http://www.youtube.com/watch?v=_7nxeDHrjzw
難得聽到同一首歌的每種翻唱我都喜歡
Keith Sweat最接近The Dramatics所要表達的感情
痛苦、哀求、悲傷、哭泣、心碎
Xscape是我第一次聽到這首歌
感情相對收斂許多
Boney James還是維持其一貫的煽情渲染力
算是到目前為止我最喜歡的版本
---
"In the Rain"
Composed by Tony Hester
I wanna go outside in the rain
It may sound crazy
But I wanna go outside (go outside) in the rain
Now I, I think I'm gonna cry
And I, I don't want you to see me cry
I wanna go outside in the rain
It may sound crazy
But I wanna go outside in the rain
Once the rain starts fallin'
On my face (on my face)
You won't see (you won't see, ah)
A single trace (a single trace)
But the tears I'm cryin' (I'm cryin')
Because of you I'm cryin' (because of you)
Don't want you to see me cry
Let me go, let me go, let me go
(In the rain)
Once the sun comes out
And the rain is gone away
I know I'm gonna see
A better day
But right now I think I'm cryin' (I'm cryin')
Because of you I'm cryin' (because of you)
Don't want you to see me cry (I'm cryin')
Let me go, let me go, let me go
(Outside)
In the rain (in the rain)
It might sound crazy, but
It might sound crazy, but
But I wanna go outside in the rain
I wanna go outside (I wanna go outside)
I wanna go outside (in the rain)
It may sound crazy
I said, it may sound crazy, but
But I wanna go outside in the rain
I wanna go outside (I wanna go outside)
I wanna go outside (in the rain)
It may sound crazy
I said, it may sound crazy
But I wanna go outside in the rain
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.229.163.110
※ 編輯: sunaru 來自: 61.229.163.110 (12/23 17:15)
推
12/24 00:50, , 1F
12/24 00:50, 1F
推
12/24 01:55, , 2F
12/24 01:55, 2F