※ [本文轉錄自 StupidClown 看板]
作者: neak (neak) 站內: StupidClown
標題: Re: [無言] 大學聯考英文作文
時間: Wed Jul 2 12:01:11 2008
我在國外上大學
有天外國室友A一回來就說:你有看新聞嗎？
有個我們學校學生在海邊被[瑞普太] carried away (帶走了)
我心想:Reptile (爬行類) 是像酷斯拉嗎？
室友B說:對呀！我有看到新聞，聽說有好幾呎高
我心想：這麼高的蜥蜴果真是酷斯拉嗎？
難道說真有酷斯拉在海邊閑晃，沒事咬個人放在背上帶回小島嗎？！
室友A說：下雨天還是不要去海邊的好，[瑞普太]太恐怖了。
啊！！我終於聽懂了
我說：你們不是在說酷斯拉喔！
A&B：囧
瑞普太 .... Ripe Tide (巨浪) 不是 Reptile
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 69.105.55.163
推
07/02 12:03,
07/02 12:03
→
07/02 12:07,
07/02 12:07
推
07/02 13:14,
07/02 13:14
推
07/02 15:31,
07/02 15:31
推
07/02 21:05,
07/02 21:05
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.228.103.138