[心情] why
昨天 我的大學好友跟我說她才工作兩天就被fire了
我知道這不是她的錯，只是對方要的人才應該是有經驗的口譯員
像我們這種普通專業科系出身的，即使已經有了最高級的語文證照
也是有專業領域的名詞不懂
只是我覺得過份的是為何一開始對方不先和我同學說清楚
我懂我同學的感受，她是很認真的人，遇到這種事難免會信心被打擊
可是我真的認為不是她不好，只是對方想要的人是有經驗的罷了
只是通常有經驗的口譯員不會願意委身在區區一間小小的燈飾公司當業務
我真的認為是對方的損失，像我同學這麼優秀的人才他都不要的話
我想他除非找到太閒的翻譯員，不然一般大學畢業的程度能像我同學這樣的也不多了
雖然我現在是在轉跑道準備研究所中，但是我也知道我的路不好走
機率低到不行，看到我同學求職的不順，
難免會感慨地想問老天一句，我們都沒有做錯什麼
大學四年也非常認真在學習專業，成績也不差
為什麼那些不好好學的人都可以找到工作，
像我們這樣的人卻找不到，沒有人願意回覆履歷，沒有人願意給我們一個施展長才的機會?
P.S.她也很認真在找工作，並不是沒有認真找，才自怨自哀
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.229.8.188
推
10/25 17:52, , 1F
10/25 17:52, 1F