Re: [問題] 寶玉送給黛玉的手帕?

看板Redology作者watercolor (你少來XDD)時間17年前 (2007/03/24 18:13)推噓8(8推 0噓 0→)

留言8則, 8人參與討論串15/15 (看更多)

　　寶黛舊帕不只是定情物而已，它的背後其實是掙脫傳統社會壓迫和「兩心合一」的、深切的契合與渴求。　　對於寶黛而言，「金玉之論」背後所代表的種種傳統價值，是兩人之間的第一層限制；男女之間「私相授受」的社會大忌，是第二層限制；黛玉的體弱恃薄則是第三層限制。而第一層的傳統價值，既是限制，也是最中心的、兩人認彼此為知己的思想基礎。兩人因「兩假相逢」而產生的種種爭執，到三十二回「你放心」、「你的話我早知道了」的表白，才終於得到了初步的確認。此時此刻的寶玉想說什麼，黛玉「早知道了」，又豈會真的不明白？只是希望能得到確認而已。雖然「你放心」的確認是不直接的，但因為兩人的知己關係，出口的話「竟比自己肺腑中掏出來的還要懇切」。因此在三十四回，寶玉挨打之後，黛玉來看他，哭得「兩個眼睛腫的桃兒一般，滿面淚光」，「心中雖然有萬句言詞，只是不能說得」，最後才抽噎著說出：「你從此可都改了吧！」這裡的淚並非對寶玉之怨，而是惜寶玉這個「不自惜之人」，眼淚要比言語更加誠實。因此寶玉面對襲人、寶釵「但凡聽我一句話」、「早聽人一句話」的勸解，只注意其「親切稠密」；面對黛玉，則長嘆一聲，表露真心：「你放心，別說這樣話。就便為這些人死了，也是情願的！」寶玉向來多情，這般無悔的話語，顯示他們倆之間一種奇異的了解。兩人彼此都是「你好我自好，你失我自失」（二十九回）、重對方甚於自己的極其疼惜。可惜話說到這裡，就被鳳姐的到來打斷。寶玉應付完家人，卻始終記掛著黛玉，便支開襲人，命晴雯來。有趣的是，寶玉要傳的話，正面是單純不已的「只說我好了」，背面卻是「不能當面說便什麼也不能說、即使當了面了也不知從何說起」的情深，這種複雜的感情與關係當然是單純的晴雯所不能理解的，但晴雯「也像一件事」的話給了寶玉靈感，他「想了一想」，撂與了晴雯兩條手帕子，對於她的疑問，只笑道：「他自然知道。」　　但黛玉並沒有「馬上」知道。一開始之所以會「發悶」、「不解」，是黛玉依循往日贈物的思維模式，誤以為是寶玉「得到好的」，像平常那樣讓她「愛什麼留下什麼」。但在寶玉剛剛挨了重打之後，從滿屋魆黑可知她情懷仍惡，此刻送帕確實令人費解，直到晴雯說出「家常舊的」，細心搜求，方大悟寶玉深意。我以為貫通這番「深意」的，正是之前共讀、令兩人悟情、開啟種種試探的《西廂記》。《西廂記》第五本第一折，張生中舉之後，令琴童奉書馳報，並請鶯鶯回書。書信之外，鶯鶯另寄了幾件東西表意：汗衫一領，裹肚一條，襪兒一雙，瑤琴一張，玉簪一枚，斑管一枝，敘述情由思念，表示心意未變。《西廂記》的贈物是「意在物外」，既包含了鶯鶯的思念與不安，也對張生寄託了「休勿忘舊，別繼良姻」的提醒與期盼，而張生亦懂得鶯鶯的心意，這是自由意志的情意寄託，而非「金玉良緣」的、命運中不得不的牽繫。而寶玉的贈帕，更是把言語化為物件、為黛玉「拭淚」的寬慰，是寶玉借物「託付自我」、「知己」關係的再確認，意即是第三次訴說的「你放心」。如此曲折的情意，難怪寶玉贈帕前，要「想了一想」；黛玉收帕前，要「思忖一時」了。　　但是這份禮物並不是單純「你放心」的寬慰與確認而已，而是贈給「知己」的「思念」，黛玉獨對舊帕的反應，正如脂硯齋在《王府本》三十四回回前總批所云：「兩條素帕，一片真心，三首新詩，萬行珠淚。」這種「戀人的禮物」是代表「獻出一切」的「正式表白」；亦如馮夢龍《山歌》中一首俚曲〈素帕〉：「不寫情詞不寫詩，一方素帕寄心知。心知接了顛倒看，橫也絲來豎也絲，這般心事有誰知？」的百轉千折，一種身不由己的「身心沉浸」。因此黛玉忘了「嫌疑避諱」，在帕上題了三首詩。〈題帕三絕〉寫的是淚，而黛玉的眼淚是為其「不自惜」之人而流──心疼寶玉之傷，「任它點點與斑斑」；是絳珠仙草降生、用一生還淚以報「贈露之德」的全心全意。寶玉以舊帕為之拭淚的體貼疼惜，亦是「惜其人」的表現。從前生的甘露到今世的淚，「兩條舊帕」有「木石前盟」的心意認定；物的本身又是一種永恆形式，具有「成雙成對」、「天長地久」的象徵。　　既然贈帕是「正式表白」的定情物，自此之後，寶黛之間不再有互嫌互疑的行止，黛玉既能「放心」，那麼黛玉的「病由此萌」、「一日重似一日」，又是為何？之前曾經提到，寶黛之間有著三層限制：表白與贈帕雖使二人在價值觀上同心相知，但卻犯了「私相授受」的社會大忌。黛玉行令時偶然說了兩句《西廂》、《牡丹》的句子，而對寶釵的蘭言與隱瞞大加感激（四十二回），正是因為此事非同一般；寶玉在三十二回向黛玉表白後，黛玉先行離開，陰錯陽差向襲人吐露了一段傾心吐膽、「睡裡夢裡也忘不了你」的話語，令襲人驚畏，以至於在三十四回向王夫人提出「男女之分」、「君子防不然」、讓寶玉遷出大觀園的意見；而黛玉領會寶玉贈帕的深意既由於「共讀西廂」的經驗，那麼亦應聯想起鶯鶯贈汗衫「他若是和衣臥，便是和我一處宿；但貼著他皮肉，不信不想我溫柔」的貼身想像與體膚纏綿，尤其帕是舊的，而禮物本是接觸、感覺的途徑。黛玉三首詩成，「渾身火熱，面上作燒……腮上通紅，自羨壓倒桃花」的反應，既是「身心沉浸」，亦應包括了上述的「貼身想像」。兩人的感情都夾纏著青春的悸動，而這份悸動必然受到禮教名節觀念的影響，使兩人縱然素昔和睦，但年紀愈長，「終有嫌疑」。何況黛玉體弱恃薄，難堪「一年三百六十日，風刀霜劍嚴相逼」的折磨，在環境制人的情況下，即使贈帕以示相知，一旦淚盡，即便湘江湘竹地物仍在，亦會有模糊、不識香痕的一日。黛玉的題帕三絕，其實是再一次宣示了她淚盡而逝的必然命運。 --- 　　之前的論文剛好講到寶黛舊帕。整理一下來分享個人看法。^^;; -- 　　　　　活著，只是為了證明　　　　　　　　　　　　　　　　　生命的存在是一場虛妄。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 125.232.48.207

推

lavender0804

03/24 21:10, , 1^F

03/24 21:10, 1^F

推

tencren

03/24 21:28, , 2^F

03/24 21:28, 2^F

推

JaniceCHC

03/25 00:34, , 3^F

03/25 00:34, 3^F