[新聞] 旅美球星林哲瑄/寫給紅襪總教練法蘭柯納的信

看板RedSox作者 (洛奇)時間12年前 (2011/08/29 10:56), 編輯推噓51(51推 0噓 15→)
留言66則, 38人參與, 最新討論串1/1
台灣潛力100－NO.69旅美球星林哲瑄/寫給紅襪總教練法蘭柯納的信 站上大聯盟 我準備 好了 我相信機會不是靠別人來給，而是自己要做好準備。今年紅襪很有機會再度奪冠， 我也希望能夠貢獻一臂之力。 2011-08-29 中國時報 【（林哲瑄口述，記者李弘斌整理）】 法蘭柯納先生您好： 我是目前在三Ａ的中外野手林哲瑄。感謝球團五年來的栽培，今年春訓更有幸能獲 得您的指導。看著您所帶領的紅襪隊，今年又準備邁向另一座世界大賽冠軍，我已經「準 備好了」，在此毛遂自薦，希望今年球季就有機會站上大聯盟舞台，貢獻戰力。 紅襪是一個很有「料」的球團，這是我五年來最大的感想。今年初我參加紅襪春訓 的時候，剛好碰到「老爹」歐提茲，他看到我的重量訓練壓得這麼重，驚訝地問我去年打 了幾支全壘打。歐提茲親切地分享了一些打擊技巧，告訴我不是靠蠻力就能打得遠，讓我 獲益良多。 來美國五年，要說最感謝的人，應該是翻譯Mickey江，當我遇到低潮、籠罩在負面 情緒的時候，多虧有他的幫忙。他把教練的指示傳遞給我，和我一起討論，現在他已經是 紅襪二Ａ波特蘭海狗隊的教練。這也再次說明，紅襪是一個能讓人學到東西的球團。 也許您對我還很陌生，我再自我介紹一下。包括您在內，很多人對我的印象是速度 快，這也確實是我的最大本錢。因為爸爸是田徑教練，讓我從小就受過許多速耐力的訓練 ，獲得很多短跑、跳高的冠軍。 曾在一Ａ和二Ａ帶過我的教練波爾斯，之前稱讚我已有大聯盟級的防守能力。非常 感謝他的稱讚，但類似的說法我也聽過很多，這除了是一種肯定，也表示我在其他地方仍 得加強，例如打擊方面。 在二○○七年剛到美國的時候，不可否認，我的打擊還有一些適應問題，最明顯的 數據，就是三振總是比保送還多。做為一個有速度、被期待為開路先鋒的打者，我知道自 己必須加強自己的選球及出棒技巧，才能有更高的上壘率，幫助球隊贏球。 我花了很多力氣去加強選球，相信您從數據上，也能看得見我的進步。我的保送逐 年增加，去年在二Ａ終於超過了三振次數，今年也繼續保持，更有信心能做好第一棒的工 作。 在三Ａ的打擊教練戴維斯，過去是非常著名的強打者，他提醒了我很多打擊的觀念 和要領，要我相信自己的揮棒速度，抓住自己的好球帶，在九月之前做好上大聯盟的準備 。我覺得自己也做得還不錯。 今年，我照著自己的計畫在走，希望九月能趁擴編機會站上大聯盟。我知道九月紅 襪正在競爭季後賽門票，美聯東區又是一級戰區，難有機會讓新人表現。但我相信以我的 速度和守備，不僅可以讓奮戰大半年的主力外野手喘口氣，更能幫助球隊養精蓄銳以前進 季後賽。 感謝紅襪球團的賞識，也很幸運能在赴美的第一年，就看到紅襪舉起世界大賽冠軍 。我相信機會不是靠別人來給，而是自己要做好準備。法蘭柯納先生，來自台灣的林哲瑄 已經準備好了，今年紅襪很有機會再度奪冠，我也希望能夠貢獻一臂之力。林哲瑄 http://news.chinatimes.com/sports/11051202/112011082900122.html -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.171.181.5
推
08/29 11:00, , 1F
旅美台球迷Miguel/寫給紅襪指定打擊大胃傲蹄滋
08/29 11:00, 1F
推
08/29 11:11, , 2F
快升阿!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 這樣轉播會變多吧!?
08/29 11:11, 2F
推
08/29 11:32, , 3F
加油加油阿阿阿阿
08/29 11:32, 3F
推
08/29 11:36, , 4F
加油!
08/29 11:36, 4F
推
08/29 11:37, , 5F
今天艾斯博銳大爆發 很難啦
08/29 11:37, 5F
→
08/29 11:37, , 6F
年
08/29 11:37, 6F
推
08/29 11:41, , 7F
加油啊！
08/29 11:41, 7F
推
08/29 11:44, , 8F
他的長打太慘烈了...
08/29 11:44, 8F
推
08/29 11:57, , 9F
3A的SS&CF真像是難兄難弟
08/29 11:57, 9F
推
08/29 12:39, , 10F
OPS 6...
08/29 12:39, 10F
→
08/29 12:40, , 11F
.6
08/29 12:40, 11F
推
08/29 12:59, , 12F
當代跑跟後半段守備
08/29 12:59, 12F
推
08/29 13:05, , 13F
對不起..再等一會吧
08/29 13:05, 13F
→
08/29 13:10, , 14F
學學Ellsbury把上半身練壯一點 看看會不會大隻點...
08/29 13:10, 14F
→
08/29 13:10, , 15F
雖說他打擊姿勢....但至少射到牆上總行吧!
08/29 13:10, 15F
推
08/29 13:13, , 16F
釣蝦的身材已經很健壯了說
08/29 13:13, 16F
推
08/29 13:17, , 17F
要在紅襪的外野搶位子 真的要很努力很努力
08/29 13:17, 17F
推
08/29 13:36, , 18F
襪子的外野已經有CC和小帥哥了 豬不算他還要幹掉紅屌
08/29 13:36, 18F
→
08/29 13:38, , 19F
和愛將 這個難度有點高 除非變成長打減弱版的小帥哥
08/29 13:38, 19F
→
08/29 13:38, , 20F
不然在襪子他還蠻難升的
08/29 13:38, 20F
推
08/29 13:59, , 21F
今年能觀光就不錯了 不用急
08/29 13:59, 21F
推
08/29 14:54, , 22F
應該會上來觀光吧 其實如果他的OBP能複製到MLB就很夠用了
08/29 14:54, 22F
推
08/29 14:54, , 23F
長打什麼的就不用勉強了...
08/29 14:54, 23F
→
08/29 15:03, , 24F
長到跟Ichiro一樣也不錯
08/29 15:03, 24F
推
08/29 15:32, , 25F
看到麥當勞有愛成那樣 再等等吧 ^^
08/29 15:32, 25F
推
08/29 16:12, , 26F
結果因為都是中文,粉柯南看到都是亂碼直接就刪了
08/29 16:12, 26F
推
08/29 16:18, , 27F
麥肖想 Ichiro一百年也才這麼一隻而已
08/29 16:18, 27F
推
08/29 16:32, , 28F
加油!!
08/29 16:32, 28F
推
08/29 19:26, , 29F
對 !
08/29 19:26, 29F
推
08/29 19:43, , 30F
麥當當到底為甚麼還能繼續待下去...就因為右打?
08/29 19:43, 30F
推
08/29 19:54, , 31F
因為他還兼差投手
08/29 19:54, 31F
推
08/29 19:55, , 32F
代跑
08/29 19:55, 32F
推
08/29 20:07, , 33F
林當投手應該也OK :D
08/29 20:07, 33F
推
08/29 20:36, , 34F
因為賣噹噹有粉柯南的裸照
08/29 20:36, 34F
推
08/29 21:01, , 35F
傳說能有裸照和屁股之一，即可得紅襪先發
08/29 21:01, 35F
推
08/29 21:26, , 36F
看起來是屁股 麥當當的電臀 從他跑壘的速度就可觀之
08/29 21:26, 36F
推
08/29 23:25, , 37F
叫他交粉柯南釣蝦好了 增進關係
08/29 23:25, 37F
推
08/29 23:40, , 38F
在那邊大概是釣龍蝦喔XD
08/29 23:40, 38F
推
08/29 23:53, , 39F
蔣智賢先上大聯盟比林哲瑄高 水兵迷對不起
08/29 23:53, 39F
推
08/29 23:57, , 40F
小帥哥長成這樣反而林會上 CC這種表現都20M了 小帥哥可
08/29 23:57, 40F
→
08/29 23:57, , 41F
能要80M
08/29 23:57, 41F
推
08/30 08:43, , 42F
加油吧~先想辦法幹掉麥當勞~XD 上MLB上壘率能維持,就堪用
08/30 08:43, 42F
推
08/30 08:53, , 43F
用感染蟲操控粉科科
08/30 08:53, 43F
推
08/30 09:24, , 44F
最起碼麥當當對上左投時，OPS還是有.763的水準....
08/30 09:24, 44F
→
08/30 09:25, , 45F
這就已經比釣蝦不管在2A還是3A的成績都要好了....>.<
08/30 09:25, 45F
→
08/30 09:45, , 46F
Kalish這季報銷加上林遇到規則5
08/30 09:45, 46F
→
08/30 09:45, , 47F
如果還不編入40人 就不用再想了
08/30 09:45, 47F
推
08/30 10:00, , 48F
原本以為Kalish是RF的答案 繼Trot Nixon之後的襪襪純血
08/30 10:00, 48F
推
08/30 11:01, , 49F
林還沒有規則五吧 蔣今年才會先遇到但已經交易出去了
08/30 11:01, 49F
→
08/30 11:02, , 50F
林剛好晚他一年
08/30 11:02, 50F
→
08/30 12:04, , 51F
08/30 12:04, 51F
→
08/30 12:07, , 52F
錯誤了抱歉
08/30 12:07, 52F
推
08/30 12:07, , 53F
林加油 如果讓紅襪轉播變多也爽
08/30 12:07, 53F
→
08/30 12:12, , 54F
他有規則五但是會可能在球季結束後才會登入
08/30 12:12, 54F
推
08/30 17:30, , 55F
蔣智賢去年就有規則五選秀資格，林是今年沒錯
08/30 17:30, 55F
推
08/30 17:47, , 56F
我覺得到底是Kalish還是Reddick接RF還很難說,看明年了
08/30 17:47, 56F
推
08/30 17:52, , 57F
搶輸的那個應該就是交易的籌碼了
08/30 17:52, 57F
推
08/30 20:36, , 58F
我覺得搶輸的那個應該會先站四號 沒有好對象沒必要丟
08/30 20:36, 58F
推
08/30 21:33, , 59F
是說搶輸的站四號 那我們四個外野手都左打...
08/30 21:33, 59F
推
08/30 22:08, , 60F
這樣麥當當又爽到了=..=
08/30 22:08, 60F
推
08/30 22:35, , 61F
愛將是牛棚重要戰力
08/30 22:35, 61F
推
08/31 12:45, , 62F
08/31 12:45, 62F
推
08/31 13:36, , 63F
XD
08/31 13:36, 63F
推
09/01 02:05, , 64F
林哲瑄這種guts我好喜歡
09/01 02:05, 64F
推
09/01 08:05, , 65F
不過希望要是被拒絕不會傷到他自尊心..
09/01 08:05, 65F
推
09/01 10:59, , 66F
Reddic:.....
09/01 10:59, 66F
‣ 更多 noki52 的文章
文章代碼(AID): #1EMl_E2p (RedSox)