[紅襪] Young's first impressions on Sox pitchers

看板RedSox作者brillanmela (20雙翅膀)時間14年前 (2011/03/27 14:57)推噓12(12推 0噓 7→)

留言19則, 14人參與討論串1/1

出處:http://tinyurl.com/4zym9u8 希望Curt Young的到來能幫幫這群投手隨意翻翻~ As part of his story on new Red Sox pitching coach Curt Young, ESPNBoston.com ’s Gordon Edes got the new Red Sox pitching coach’s first impressions of each of his charges. Here are Young’s thoughts on the following pitchers: Jon Lester "The great intensity he brings to the game is his No. 1 asset. Just kind of thinking back to other lefties I've been around, he's just a physical specimen the way Mulder was. He's almost the same as Mulder in total control of what he does with his ball. There's no way a hitter can ever sit on a pitch or a location with what he can do. Really, he has five pitches, when you start mixing both sides of the plate, what he does with a cutter, the back-door stuff, the changeup he throws to both sides of the plate to both type of hitters and he just has a great instinct for what to do with the baseball. He definitely gives you that feeling of a No. 1 starter." 這小子就像是我帶過的探員一樣對他的五種球路有完全的掌控他就是No.1 Area of concentration this spring: "Being as efficient as you can be with your pitches, to help with the pitch count. One thing Jon wanted to work on was improving his move. It's still a work in progress but we hope we've helped in that area." 在這個春訓著重於球路的變化幅度 John Lackey "Just very strong fundamentally in what he does. He kind of knows exactly what he needs to do. We probably haven't dealt with him mechanically or mentally as part of his game at all. He's got that veteran, very confident feeling in whatever he does and definitely knows how to pitch. He's got a great understanding of how to do it." 他成熟他老練對自己有強大的自信也知道自己該做什麼 Area of concentration this spring: "The focus for John is to keep him healthy. I think he's going at it in slow steps and the right rate to be ready when the season starts." 春訓嘛保持健康慢慢的調整腳步到開季時他會準備好的 Clay Buchholz "Seems like a young fresh arm with tremendous arm speed on every pitch he throws. It's a great weapon to have, and he's got it. He's another guy with great instincts about what he's doing. His command with the baseball is very impressive. For a young guy with a live arm, he has great command. "Arm speed affects everything. The faster you whip your arm, the harder it is for a hitter to get a read, creating that great deception. He's got the same arm speed on every pitch --fastball, changeup, curveball and cutter. That's hard to read, leaving a hitter with the feeling that any pitch at any time could be coming. He's a little like Gio Gonzalez: great arm, great life, and a special pitch in his curveball." 這年輕小子有非常非常好的揮臂速度有好的揮臂速度打者就越難掌握解讀球路而且他每一種的球路揮臂速度都相同他有一點點像Gio Gonzalez 強壯的手臂強大的曲球 Area of concentration this spring: "Just making sure he stays on his routines and when he stays on his routines he stays with good fundamentals. He's on a good path. He found a good routine last year and has stuck with it." 讓他確定在自己的節奏腳步裡當他達到時他會有強大的基礎他去年做到了而且保持得很好 Josh Beckett "You know what? The numbers Josh Beckett has put up are absolutely incredible. He doesn't walk people. He's a true example of a power righthanded pitcher and what I've seen so far is he's a great example." 他是真貨強力的右投 Area of concentration this spring: "It's just his health. If he's good and healthy, the way he throws the baseball he's going to be solid every fifth day. Reason to be concerned about his back? No." 春訓保持健康 Daisuke Matsuzaka "When you think of the stature Daisuke has in the game of baseball internationally, it's so impressive you cannot help but be fan of what he's done. That's the way I felt coming in. You truly get excited watching Dasiuke throwing a baseball. I think he sensed the respect from me right away. "Him feeling good and healthy is No. 1. When his arm feels right, his velocity is going to be there and when his velocity is there, his game will be there." 如果他健康他也是No.1 Area of concentration this spring: "The overall aggressive approach that is needed to be a starter who can pitch deep into games. After seeing him pitch a couple of starts where maybe he wasn't as aggressive as should he be, trying to make him understand that the only way he is going to pitch deep into games is the pitch count factor has to be down. He's a guy who wants to be in a game late, and that's the only way he's going to be there. "He throws his long toss now on the second day and his side on the third day, after doing both on the same day. He said that's the way he used to do it in Japan, splitting it up. Why did he change and do both on the same day? I can't answer that. He's a guy who has told me he never gets sore or achy in his arm. He's got a solid arm. 這像是前幾天新聞講的 Jonathan Papelbon "Closers are always special, there's a special personality to them, and the special stuff they have. Jonathan, not knowing him and just seeing him from the other side, he has that type of attitude. As a team, you have to trust your closer. Just being here a short period of time, you sense everybody trusts him in what he's going to do late in game." 相信他雖然只在這邊待一陣子但感覺到每個人都相信他在比賽後段會做的事(BS嗎囧) Area of concentration this spring: "Him having a good fastball. That's going to make his other two pitches work. The fastball really is the focus. His secondary pitches always come off that." 鍛鍊他除了快速球外的兩個球種 Bobby Jenks "Bobby has been great to be around. He's a guy who has a starter's repertoire. He has control of four pitches -- changeup, slider, fastball and curve. You can see, even though he is pitching in a one-inning situation, he keeps hitters guessing about what he might throw. "Knowing Bobby's personality, I don't think he cares whether he pitches the seventh, eighth or ninth. He's going to take the same approach, no matter what. He's very refreshing. He enjoys being at the ballpark." 他的四個球路都很棒我了解他他不會在意他在第七第八或第九局上他就是享受比賽 Daniel Bard "Daniel Bard probably has the best arm I've seen in a long, long time. I told him a story how [Kurt] Suzuki came into the dugout last year and told me, 'Young, that ball is hot right there.' That tells a story. "He's got command of great, great pitches -- fastball, slider, changeup. He really looks like he has a lot of ice in his veins. He's in a perfect position right now, and I don't think too many things bother him, which is a great approach for a late-inning pitcher." Bard的手臂可能是我這一生看過最棒的去年Kurt跟我說這小子的球真的火這小子正在成為一個偉大的救援投手 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.37.171.97

推

markbaseball

03/27 16:29, , 1^F

03/27 16:29, 1^F

推

s42327

03/27 18:00, , 2^F

03/27 18:00, 2^F

推

MinChuan

03/27 19:18, , 3^F

03/27 19:18, 3^F