[情報] 阿豬考慮退休

看板RedSox作者betadu (正直有為電鋸弟弟)時間13年前 (2011/03/05 01:34)推噓8(8推 0噓 3→)

留言11則, 11人參與討論串1/1

http://www.mlbtraderumors.com/2011/03/jd-drew-considering-retirement.html 簡短翻譯目前阿豬尚未決定今年季末要不要退休但是在考慮中要看今年打怎樣來作決定個人認為退休的機會不小打完這季都已經36歲了不太可能有球隊會給超過兩年約如果今年打的好紅襪有給仲裁那在市場上更不可能有球隊出手如果今年打的爛那大概也沒什麼球隊會想找他無論如何阿豬在紅襪的表現已經沒什麼好挑剔的了不管他選擇哪條路紅襪迷都會感謝他的付出 -- “I know they don’t like the Yankees to win, not even in Nintendo games. And knowing that I am part of Boston, I consider myself a Bostonian . . . I’m pretty sure that every Boston fan out there can feel proud that I’m going to try to beat the Yankees, and I’m going to give just the same effort I always did for them. They’re special fans, and they will always have my respect.’ 2009 WS The night before G6 Pedro Martinez -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.45.225.200

推

jeffboy

03/05 01:40, , 1^F

03/05 01:40, 1^F

→

sc321

03/05 04:50, , 2^F

03/05 04:50, 2^F

推

roverchi

03/05 10:01, , 3^F

03/05 10:01, 3^F