打擊之神，性情中人----Ted Williams(6)

看板RedSox作者s42327 (RedSoxFan)時間19年前 (2005/04/28 23:28)推噓7(7推 0噓 0→)

留言7則, 5人參與討論串1/1

1938年Minneapolis最具人氣，逐日成為一代巨星，也是人們在酒吧裡爭論不休的話題，Ted Williams成為了繼Joe DiMaggio之後最多人談論的新人。 1939年春天，各球員皆前往春訓營。而Boston各大媒體也早抵達Sarasota前準備就緒，並等候Ted Williams的大駕光臨。前年曾在Boston短暫露面，沒有自我保護能力，也不懂保持沈默的Ted，將成為這群飢渴媒體眼中活鮮的獵物。另外一方面，Ted正面臨著父母婚姻的破裂。母親未嘗減低過對Salvation Army的奉獻，父親不言不問逐漸疏遠了家裡。弟弟Danny則只是勤奮地拆解家裡車子的零件換取金錢。Ted早等不及離開這個家，而當他離開，這也是他最後一次看到自己完整的家。原本計畫著同和Bobby Doerr夫婦同搭火車前往春訓營，不過後來Ted選擇獨自開著新車橫越美國，一方面是為了放鬆自己，另外一方面則是擔心車被拆了賣。途經New Orleans時得了流行性感冒病發高燒。冷冽的天后讓他痛苦加遽。遲到了兩天，尚未痊癒，他迫不及待地到練習場上練習揮棒，而正慢慢走進生涯尾端的Jimmie Foxx花了些許時間端詳著他，然後他說"The Kid's a hitter." 愚人節當天Ted在對上Atlanta Cracker練習賽中首次亮相，先是打出了一支三壘安打接著擊出內野飛球後，Cronin把他換下，讓他氣得跳腳。這似乎是Cronin的伎倆，隔天他再將他排上先發，他立即貢獻了一支全壘打。（接著是在洋基主場的opener，我之前的文章提到過。兩隊當時共有十名未來的HOF，我將略過這場比賽，有興趣詳恰版大辛苦編的精華區。） 4/21是主場的開幕賽。Boston以9-2擊敗了A's。Ted面對Cotton Pippen擊出一支安打，而巧合的是Ted在S.D.Padres第一個AB中被三振的投手。兩天後，Ted在一局面對A's的 Luther Thomas的快速直球敲出大號的HR直入右中外野的座椅中。這天他的表現是5支4，另外還有兩支安打和擊中右中外野牆的二壘打，不過Boston以8-12輸球。隔場比賽，Ted 5支5，Boston仍輸球。在東岸春季的冷風下，Ted的流感再次發作，躺在病床上還將感冒傳染給約半數的球隊約半數的人而招來媒體的批評。同一天，Yankees以2-22慘遭Detroit 痛電，Gehrig毅然決定終止他偉大的連續出賽記錄。擲到這天他這個球季的表現是令人失望的.143AVG和1RBIs。稍後在六月時，他前往Minnesota做更進一步的身體檢查。接著在Detroit的Briggs Stadium開始的系列賽中，目擊Williams表現的人（包括他自己）都將訝異不已。比賽前，Ted和Tommy Carey（替補二壘手）一齊走進球場。 Carey說"You know, Ted. I once saw Jim Bottomly put one on the roof" Ted說"Tommy, you're full of shit. Nobody can put one op there." 接著Ted在比賽裡，面對投手Roxie Lawson，先是擊出中間方向安打。到了第四局， Detroit以4-0領先，Cronin在一壘，滿球數，Ted大膽地猜測投來的球，而且他猜中了，他猛力一揮，把球轟上了該球場在幾年前才加蓋，有三層樓高的媒體觀眾區屋頂上。在此之前也只有Lou Gehrig和Jim Bottomly做過同樣的事情。到了第五局，比分已經是4-4平手，投手換成了新人Bob Harris，他小心地面對Ted，球數形成三壞球的落後，捕手Rudy York上前告訴新人說"Ted像殘廢一樣，不需要怕他，我們來看看他可不可以打到這一球" York投出了第四球，這球偏內角近身稍低，比York要他投的位置還低了些，Ted向上切擊剛好完全打到球，球飛越了外野牆，飛過了球場的屋頂，最後打在Trumbull Avenue上的一家計程車車庫牆上。就算是以前只有兩層看台，也從沒人能把球打出這球場。這支全壘打正是使他成為傳奇的眾多經點時刻之一。繞行壘包時，三壘手Billy Rogell拍他的頭說 "Hey, What the hell you been eating?"。Detroit全場球迷激動不已。據Globe當天電傳Boston的新聞稿形容"這是我們聽過來訪的運動員所獲得過最熱烈的掌聲。"賽後Ted自己也十分興奮，他完成了他認為不可能做到的事，並且還做到了比不可能更不可能的事。 ★唸完這段，我想勉勵一下大家，那就是———Impossible Is Nothing ★ 同系列的下一場比賽，Ted有幸遭遇Bobo Newson。前年他還在Minneapolis常聽Rogers Hornsby對他提起的偉大投手。Boston是贏了比賽，不過Ted領了三張Ｋ。 Decoration Day，Boston在爆滿的觀眾面前對上Yankees。Ted在一局面對Red Ruffing打出右外野看台。Boston Globe的標題是"Incomparable Titanic Ted Williams" 6月10日，幾位棒球界偉大球星，包括Honus Wanger，Grover Alexander，Tris Speaker，，Nap Lojoie，George Sisler，Walter Johnson，Eddie Collins，Babe Ruth， Connie Mack，Cy Young，Ty Cobb出現在New York的Cooperstown，他們入選了第一屆HOF ，這一天是入選典禮，合照還掛在牆上（不過打架王Ty Cobb遲到，所以裡面沒有他）。 6月中，Boston在主場遭Detroit橫掃，落後Yank達11場半。Ted打擊率徘徊在.280。 6月底，Ted Williams開始了連續三周的火熱表現。 6/26，4支4，3B，2B，Lefty Geove以3-0擊敗Senators。在7月，Ted打擊率逐漸逼近.300，RBIs累積到達61與Hank GreenBerg並列聯盟領先。 7/4，Red Sox與A's的doubleheader分別以17-1和18-12取勝。Ted只有一次出局紀錄。RBIs 獨自領先。同隊的新人Jim Tabor擊出三發HR，第二場有兩支Grand Slam，共18 RBIs。皆下來八天內，Red Sox將與Yank場由12場半差縮短至6場半，主場五連勝。美聯明星隊在明星賽以3-1取勝後，Red Sox以6-5擊敗Bobby Feller的Indians。 7/16，連勝場次達12。不過Yanks在Joe DiMaggio因季初腳傷歸隊後依舊維持領先。七月底，Ted表現是.323 AVG，16HRs，86RBIs；Jimmie Foxx是.363 AVG，25HRs，81RBIs。不過Red Sox離首位勝差拉大至8場。八月初，Cronin還讓Jimmie Foxx上場投球，拿下三個出局數後，他算是打過在大聯盟裡的每個守備位置。同時球團高層為迎合Ted的到來，正計畫著將右外野往內縮短（原距離402～420ft，對左打者不利），此區塊將成為牛棚(即今日牛棚位置)。7/3，專欄作家Hy Hurwitz將這段縮短的區塊命名為Williamsburg，並進一步建議縮短至380ft處將更有利Ted的長打發揮。正當Ted全心為他的新人球季投入時，家裡困境橫越了3000英哩找上了他。父母婚姻正式破裂。Bobby Doerr回憶起當時，Ted從不曾和任何人談論過家裡的私事，不過Ted接到信那天臉上的表情盡是痛苦。不過心不在焉的態度，Cronin讓他待了幾場板凳。Ted則是花了幾天的時間，和在去年認識的第一任女友Doris Soule（幾年後成為他未來的第一任老婆），平復心理的不平靜。 8/19，Ted在Senators的Griffith Stadium，九局上面對Pete Appleton擊出他生涯第一支 Grand Slam，幫助Red Sox以8-6勝。幾天後在St. Louis的Sportsman's Park，Ted再擊出一支全壘打，Jimmie Foxx也擊出一支，這是兩人同一球季第七次同時擊出全壘打。 8/29，對Cleveland時他又擊出那年第二發Grand Slam。 9/3，在主場對上Yanks的doubleheader的第二場，Yanks為提早結束比賽故意被三振， George Selkirk還故意盜本壘在30ft前被刺殺。球迷開始暴動，椅墊、啤酒罐被丟入場中，滿場是球迷不滿的噓聲。裁判終止比賽，並將獲勝判給了Yanks。幾天後，聯盟將此結果推翻，重新排定比賽。不過該場比賽內的所有紀錄仍照算，包括Ted的2-run HR和4 RBIs。而意圖達成.400球季的Joe DiMaggio，在面對Cleveland的Mel Harder五個打數都未能擊出安打，打擊率降至.394。隔天對上Bobo Newson又四個打數無安打，再滑落至.390。球季最終，他的打擊率降至了.381。 World Series中，Yanks以4-0橫掃Cincninnati Reds。最有貢獻的球員是他們的新人 Charlie Keller，.438AVG和3HRs表現亮眼。 Sox則以12場勝差在AL排第二，接下來的三年裡有兩年都還是第二。 Ted的新人球季總成績是.327 AVG，31 HRs，145 RBIs。主場是.351 AVG，17 HRs，.490 OBP；客場則為.301 AVG和14 HRs（St. Louis 和Detroit 都是4支）。最糟的客場表現在Senators的Griffith Stadium，38個AB只有兩支安打，其中一支是Grand Slam。較值得一提的是在球季後段的三個月的93場比賽內，他的表現是 .349 AVG，21HRs， 87 RBIs 有人在球季末告訴他，20歲的年紀這是個了不起的表現，Ted則不好意思地說，他的生日早在八月過了，之所以沒有慶生是希望專心打好球。於是10月，他在Minneapolis的King Cole Hotel和眾人慶祝生日。這年冬天他將和女友Doris在Minnesota釣魚、打獵，也許凜冽的冷風將拂去在San Diego的悲苦傷痛回憶。 ---- 有獎徵答問題：歷年的紅襪球員中，哪一位和Ted Williams在MLB同場擊出HR的次數最多？共同擊出HR的場數是幾場？獎品：第一個答對者，將獲得本篇文章所值P幣。（其中任一題皆可） Just for fun! -- "A man has to have goals - for a day, for a lifetime - and that was mine, to have people say, 'There goes Ted Williams, the greatest hitter who ever lived.'" -Ted Williams -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.175.162.215

推

wtsph

140.123.221.162 04/28, , 1^F

140.123.221.162 04/28, 1^F

推

bluemaker

163.15.178.1 04/29, , 2^F

163.15.178.1 04/29, 2^F

推

bluemaker

163.15.178.1 04/29, , 3^F

163.15.178.1 04/29, 3^F