[新聞] Benzema專訪

看板RealMadrid作者www81528 (Kuri)時間8年前 (2016/06/02 12:23)推噓17(17推 0噓 4→)

留言21則, 13人參與討論串1/1

如果說這支皇馬里誰最需要一個冠軍，那麼恐怕就是本澤馬了。因為瓦爾布埃納一事告別國家隊，本澤馬回歸國家隊看上去恐怕是遙遙無期，皇馬前鋒度過了前所未有的一個艱難賽季。雖然在場外看上去有些失意，但本澤馬仍然跟隨皇馬又拿到了冠軍，這也讓他終於能夠松一口氣。雖然此前一直保持沉默，但不代表本澤馬對於無緣本土舉辦的歐洲杯也能做到心如止水。昨天，馬卡報對本澤馬進行了專訪，這位來自里昂的前鋒向我們吐露了關於自己為何保持緘默，和許多不能說的秘密。 Q：在週六舉起冠軍獎盃的一刻，你最先想到了誰？那一刻我首先是覺得很自豪，因為這個賽季對我來說真的很艱難，但是也令人難忘。賽季中期換教練是一段很不尋常的經歷，齊達內上任的時候球隊面臨的問題也很多，比如當時落後了很多分的聯賽。那一瞬間整個賽季的過往都浮現在你的腦海，當然我也想到我的家人，尤其我的女兒，還有所有給予我信任的人、球迷們，還有主席、教練和隊友們。主席一直都給予我很多支持，一直作為我的靠山，齊祖也是。還有我的球迷們，一直都在向我展示著屬於他們的力量。 Q：談到女兒的時候感到你整個人都不一樣了我的女兒是我生命中收到最美好的饋贈。還有比賽前的時候，看看我的女兒我就會感覺很快樂。女兒才兩歲，還不太懂事，但是當看到我的時候她總是笑得很開心。 Q：奪冠之後，很多人說第十一冠含金量不夠高，因為你們一路上都沒遇到太難纏的對手。怎麼說呢，一個出色的球隊、一個優秀的俱樂部總是面臨著很多爭議，就像你看到的這樣。我們正在談論的是一支世界上最優秀的球隊，但總會有人喋喋不休。但最終的結果大家都看到了，我們遇上馬競這樣出色的球隊，並且踢出了我認為幾乎是賽季最精彩的一場比賽。從兩個方面來講我們都最終贏了他們，無論是決賽時候的體力對抗，還是精神方面的勝利，我們都很好地回應了那些言論。比賽最後毫無意外地被拖進加時，很多球員都抽筋了。但是齊達內之前對我們的警示和訓練都起到了效果。兩周之前在備戰的時候，齊達內就提醒我們比賽很可能會打進加時，所以必須做好充分準備。 Q：覺得這是在皇馬生涯中最出色的一年嗎？或者自信明年能表現更好? 希望有越來越大的進步，越來越多的進球，希望自己每場比賽踢下來都越發覺得享受，然後一切都能實現了。我很需要球迷們的愛，並且真正感受到了，當我聽到伯納烏的掌聲，我覺得這對我來說意味著很多。球迷們給了我很多力量，讓我更渴望不停奮鬥。傷病曾讓我度過了一段艱難的時間，也讓我有一段時間狀態不佳，我季前準備的時候有一些問題，但是我堅信那就是我要面對的全部了。希望下一年我不會再受傷病困擾了，但是這事情是不可避免的，不過我即使出場的時間不是很長也還是進了很多球啊。 Q：覺得多少個進球對於個人和球隊而言才能達到標準？你總是需要努力進更多球，我總是希望能努力進更多球，踢更多比賽，因為我正在為世界上最優秀的俱樂部效力。我希望一直都能得冠軍，越多越好，進球也是越多越好。 Q：看到你比賽之後去找格列茲曼了，他那時候怎麼樣？那個時候你也沒法和他說太多，那時我很受觸動，但是勝敗乃兵家常事。或許以後當我們都有時間了，單獨會在一起好好聊聊，等事情逐漸被淡忘了的時候，那時候我們都更有勇氣，而不是像現在這樣很難釋懷。 Q：他將代表國家隊出戰歐洲杯，但是你卻只能……你會看法國的比賽麼？我會的，因為我仍然愛著足球、嚮往著歐洲杯，我很希望代表我的國家出戰，可是很遺憾我卻沒有機會。 Q：知道自己無法出征歐洲杯的那一天是你職業生涯中最難過的一天吧。論足球生涯的話，毫無疑問。南非世界盃沒有入選國家隊很令人遺憾，可是這一次本土歐洲杯沒有入選更是重創。這絕對，是我曾經歷過最沮喪的一件事情。但我想在以後的生活裡我大概還會經受一些挫折吧，就向前看吧，我只希望我的職業生涯能夠更長久一些。 Q：那時候的感覺是什麼，曾有過相似的感受嗎？真的很艱難，很艱難，難以言說的艱難，因為我曾經在那個隊裡有一席之地。有過很多故事，很難接受這件事情，很難忘記。但我真的很幸運，一直以來皇馬都在給我力量，一直陪我度過難關。現在又拿到了歐冠，我感到了些許安慰。 Q：有打算過在法國隊的未來麼，某一天還會為高盧雄雞出戰嗎？我的生命中並不存在怨恨這樣的字眼，但是真的要從這樣艱難的時光裡、從一些犯下的錯誤裡學到些什麼，並且好好反思。我現在很冷靜了，我只打算專注於我的俱樂部。我想，法國隊會有一天明白他們是錯的。 Q：抱歉，但還是要問，會回到法國國家隊嗎？會的。他們現在很堅持不會選我進球隊，嗯，行啊，但是我沒犯罪，所以一切就等著看吧。等到我能被選進隊的時候，如果我想那麼我會回去的。我很喜歡足球，也很希望為自己的球隊奮鬥。 Q：是德尚一直以來拒絕徵召你，還是法國足協不允許你進國家隊，雙方之間是不是有些什麼問題？法國足協好像沒有完全對你關上門。你覺得德尚是像坎通納說的那樣的種族主義者嗎？他或許不是，但是他已經向法國的種族主義低頭了。你要知道，上兩次選舉中法國都有極端政黨進入了第二輪選舉。我也還不知道這是德尚自己的意思還是說怎麼樣，以前我和足協主席關係很好，和大家關係也都很好。我真的和誰都沒有關係不好！我看上去好像很孤僻，總惹麻煩，總幹些讓人不爽的事情，可是事實不是這種表像。我在社交網站上有超過四千萬粉絲，然後他們說大家都不希望我進國家隊，簡直在逗我。周圍帶來的壓力很多，因為記者在報導的時候渲染了很多不是事實的內容。然後還有很多莫名其妙的調查，裡面說的一個字我都不信，難道我那麼多的粉絲都不希望我回國家隊？我不知道這決定到底是德尚做的還是主席做的，但我知道他們面對外界的壓力都屈服了。我想說的就是這些了，我還是心系法國隊，我祝他們一切都好。 Q：你相信法國隊能歐洲杯奪冠嗎？這也不好說。球隊或許能走得很遠吧，因為他們很出色，不過還是缺乏些經驗。但總得來說還是一直很優秀的球隊，年輕人都充滿勝負欲，球迷們也很富有激情，他們一直都與球隊同在。 Q：回頭看看自己做的事情，覺得後悔了嗎，包括把瓦爾布埃納也捲進風波裡…… 整件事情，唯一一個知道一切真相的人就只有瓦爾布埃納，他知道發生的一切。他在這件事情裡扮演了很重要的角色，但是，他沒有說實話。也就是因為這樣，所以一切才那樣發生了。我想幫他，但是沒有用，我始終都是被針對的那個人。一切都就這樣了，人生啊，你都不知道會發生什麼意外，不知道結果是怎樣的。我在法國受到很多指責，連我的家人和我周圍的人都受到了影響。但如果我真是個十惡不赦的混蛋，那我不會是現在這樣，不會在里昂奮鬥了五年，在皇馬拼搏了七年，收穫了那麼多。 Q：我們還是來說說法國隊，覺得柏格巴如果來皇馬的話會成為很重要的補強嗎？他是個很出色的球員，在尤文他表現很不錯，不過要是在皇馬或許就是另一碼事了。但不管怎麼說他確實很優秀，已經有很多高光表現。皇馬已經有很多能夠勝任他這個位置的球員了，這也很正常。如果他來到這裡，或許還是要面對些困難，不過他確實很棒。 Q：C羅說想終老皇馬，覺得這是不是一個很棒的消息？顯然。我還能有什麼語言來形容他呢？他是一個永遠值得你學習、也是一個永遠渴望勝利的人，要是他能終老皇馬那太棒了。更何況皇馬是世界最佳俱樂部，你還會想去哪呢？ Q：今年你和貝爾也有了更緊密的聯繫。是的，我們現在互相非常瞭解，他還很年輕，還會取得很大進步。他在很多比賽中都表現出色，身體條件也很驚人，有球能力也很棒，有這麼一名球員也是皇馬的幸運。 Q：但是哈梅斯本賽季似乎遇到了些問題，覺得他能夠走出困境嗎？對他來說這確實是艱難的一年，但是也是和受到傷病困擾有關係。但他是個很有天賦的球員，我很欣賞他這樣年輕就能夠有所作為的球員，更何況他的年齡也還不大。 Q：有傳言說穆裡尼奧想把你帶到曼聯去，你怎麼看？和穆裡尼奧共事的感覺很特別。最開始我們相處也有些問題，後來好了很多，但也伴著很多起伏的過程。我當然已經不是過去那個毛頭小夥兒了，也很慶倖自己不再是了。但還是有一點要說的，就是我的夢想只有皇家馬德里。 Q：貝尼特斯原來說你能進25球，你也完成了這個數。我倆原來相處還不錯，不過還是缺乏些交流吧。不像現在和齊達內在一起，總是有很多可聊的，這也讓我更加自信。他原來在場上給了我很多指導，多多參與進攻，多多進球。 Q：如果賽季一開始就是齊達內帶隊，會不會有更大助益？當然，下個賽季就能看到他從一開始就帶隊了。但是即使這個賽季是中路接班，他也一樣做得很出色。 Q：你覺得齊達內執教能帶給你一些庇護? 不覺得，我們關係好並不能決定什麼。我知道如果我表現不好，哪怕我們倆關係好到能在辦公室裡侃大山，他也不會讓我出場。在他手下踢球就得拿出最好的表現來，而我在場上做到了。 Q：但是看起來齊達內好像一直都表現得很輕鬆，不覺得他有什麼壓迫感。是，但是也還是需要做很多。他和其他的很多教練一樣不怎麼愛說話，但是每次開口都很有威嚴，這就很能說明問題了。 Q：覺得在聯賽裡犯了什麼錯誤？還是丟了一些分數，一些重要場次的分數，比如主場對陣馬競和巴薩，還有和貝蒂斯踢平的一場。我希望下賽季我們能拿下聯賽冠軍，因為我們很久沒拿了，而這個冠軍也很重要。 Q：還是夢想著能夠在皇馬結束職業生涯嗎？很想，但是畢竟到我退役還有很多年，可能發生很多事。我總說我在世界上最優秀的俱樂部，這裡有最美麗的球場，最熱情的球迷，最高水準的足球，最出色的球員。離開這裡，我實在覺得仿佛無枝可依。我還沒有想過離開這裡去別的什麼地方，這裡是全世界最棒的地方。有很多球隊以高價試圖打動我，但是我只能十動然拒，因為我熱愛足球，這裡擁有最好的足球。 Q：覺得自己還能贏下一座歐冠？很難說。要贏得歐冠，球隊要始終保持頂尖水準，還需要一些運氣。但是我想我們可以的。我們在精神上，在身體對抗方面，或者技戰術層面都很出色，我們會嘗試的。我們要做的就是好好做好準備，然後像這個賽季這樣好好踢比賽就可以了。 Q：齊達內的戰術核心是怎樣的？要控球，然後從一邊到另一邊進行轉移，快速推進，保持速度。 Q：覺得還有什麼能做得更好？我想，當我們在防守的時候，還有我們三個前鋒在前面處於無球狀態的時候，都可以做得更好。說起來其實都是細節問題，但是沒有什麼大問題了。 Q：是覺得BBC需要多參與到防守中嗎？當然，這是你在隊中必須要做的。我們已經在這方面有所提升，比之前做得好些了，但是還需要提高。然後就保持住，多多參與防守，因為這是一直都很重要的。翻譯：http://www.dongqiudi.com/article/185249 原文：馬卡報 http://goo.gl/jKOqDk -------------------------------------------------------------- 難得看到笨馬的長篇專訪，貼到一半打雷斷網又重弄O_Q 法國足總主席蠻快就回應，就是不滿笨馬言論和無種族問題這次國家隊名單各種讓人傷心T_T -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.228.71.54 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/RealMadrid/M.1464841439.A.439.html ※ 編輯: www81528 (36.228.71.54), 06/02/2016 12:24:24 ※ 編輯: www81528 (36.228.71.54), 06/02/2016 12:34:03

推

mosuta23179

06/02 13:22, , 1^F

06/02 13:22, 1^F

推

LesBleus

06/02 14:24, , 2^F

06/02 14:24, 2^F

推

Verola

06/02 14:35, , 3^F

06/02 14:35, 3^F