[轉錄][情報] Webb isn't expected on mound again t …

看板Rangers作者mayfirst (2010AL冠軍遊騎兵)時間13年前 (2011/07/08 10:23)推噓0(0推 0噓 0→)

留言0則, 0人參與討論串1/1

※ [本文轉錄自 MLB 看板 #1E5Mvl-q ] 作者: fentanyl945 (fentanyl) 看板: MLB 標題: [情報] Webb isn't expected on mound again this year 時間: Thu Jul 7 16:29:33 2011 來源：http://ppt.cc/er_R Webb isn't expected on mound again this year Three-time All-Star mulling rotator cuff surgery after latest setback By T.R. Sullivan and Louie Horvath / MLB.com | 07/06/11 8:00 PM ET ARLINGTON -- An MRI on Brandon Webb's right shoulder showed "some changes in his rotator cuff" and Webb is likely out for the rest of the season. Webb 的肩膀核磁共振報告有狀況，今年大概無法再上場了 Webb is weighing his options, and considering having another surgery on his right shoulder. 正考慮是否要第二次手術 "I don't think anybody is as disappointed as Brandon is," Rangers general manager Jon Daniels said. "He's going to take a little bit of time and digest the information and decide what his next step is. I think, based on the feedback, it's probably unrealistic that he'll pitch this year in the big leagues. Beyond that, it remains to be seen." 對這結果沒有比 Webb 更失望的人了 After missing all but one start of 2009 with a right shoulder injury, Webb had surgery on Aug. 3, 2009. 上次開刀是2009年的八月 He missed all of 2010 rehabbing, coming back on May 30 for Double-A Frisco. He was scratched before his fifth start of the season and first at Triple-A Round Rock with shoulder discomfort. 經過兩年好不容易才在3A投第一場球卻又出現肩膀不適 After this latest setback, whether Webb will pitch again is in question. 經過這個挫折，Webb 還能再投球嗎？ "I had hope that he would [return to form], because I know if he did, what he was capable of bringing to us, but it doesn't look like its going to happen," Rangers manager Ron Washington said. "The key for me is that he gets healthy, for him." Rangers manager：雖然期待他回來，但殘酷的現實是他得缺陣了 Webb is hardly the first player the Rangers have signed who had an existing injury, and Daniels said that even though Webb did not contribute to the team, it was still a strategy the team will explore. 就算他目前無法對 Rangers 有實質貢獻，Rangers 還是會保持同樣的策略 "Its all about the individual guy," Daniels said. "We knew the risks involved, we did our homework and our due diligence, and you know going in it's not 100 percent it's going to work out. It worked out with Eric Gagne, it worked out with Milton Bradley, it hasn't work out with Brandon Webb, and you understand those things." Eric Gagne 能，Milton Bradley 能，希望 Webb 也能 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 122.116.246.241 ※ 編輯: fentanyl945 來自: 122.116.246.241 (07/07 16:31)

推

ckevint

07/07 16:30,

07/07 16:30

→

asd25

07/07 16:30,

07/07 16:30

推

abc12812

07/07 16:31,

07/07 16:31